O CONTRAPESO на Английском - Английский перевод

• balance
• counterweight
• the counterpoise
• the counterbalance

Примеры использования O contrapeso на Португальском языке и их переводы на Английский язык

O contrapeso é muito pesado.
The counterweight is too heavy.

Para baixo pagamento e o contrapeso antes da expedição.
Down payment, and the balance before shipment.

O contrapeso é leve demais.
The cοunterweight's nοt heaνy enοugh.

O gráfico mostra que o contrapeso é negativo;
The graph shows the balance is negative;

O contrapeso é fornecido somente por pedido.
Counterweight is only provided at request.

Há, entretanto, uma coisa como o contrapeso histórico.
There is, however, such a thing as historical balance.

O contrapeso em fertilizantes entretanto é muito diferente.
The balance on fertilizers however is very different.

De meu ponto de vista o contrapeso é a melhor solução.
From my point of view balance is the best solution.

O contrapeso é uma das chaves para sobrevivência?
Counterbalance is one of the keys to your survival. One of the keys?

Na realidade não imaginava que o contrapeso fosse tão… tão grande.
I really hadn't imagined the counterweight to be… so large.

E sem o contrapeso do afecto, tornou-se mau, senhor.
And without the counter-valence of warmth, you have grown mean, sir.

Apesar de não ser muito divertido para quem é o contrapeso.
Although it's not much fun for whoever gets to be the counterweight.

T/T 30% adiantado, o contrapeso de encontro a cópia de b/l.
T/T 30% in advance, the balance against the copy of B/L.

O contrapeso é muito mais pesado do que o projétil.
The kloeu relationship is much stronger than the thoa.

Pagamento: 30% por T/ T adiantado, o contrapeso antes da expedição.
Payment: 30% by T/T in advance, the balance before shipment.

O outro contrapeso é pago fora antes da entrega e da expedição.
Other balance is paid off before delivery and shipment.

A espessura da chapa de aço para o contrapeso atinge 8mm.
The thickness of steel plate for counter-weight reaches 8mm.

O contrapeso desloc para um deficit em 1980 embora fosse pequeno.
The balance shifted toward a deficit in 1980 although it was small.

Eu tentaria também restaurar o contrapeso ao curriculum do history.
I would also try to restore balance to the history curriculum.

Sempre procurei no ferro a leveza, ou o contrapeso.
I have always tried to find the lightness in iron, or the counterweight.

O contrapeso das forças desloca, o remains final da necessidade.
The balance of forces shifts, the ultimate need remains.

USD de pagamento, 30% T/ T adiantado, o contrapeso antes da entrega.
Payment≥1000USD, 30% T/ T in advance, the balance before delivery.

O contrapeso geralmente não pode ser desmontada quando tiver sido instalado.
The counterweight usually cannot be dismantled when it has been installed.

Balanceador frontal(Pb) O contrapeso é estendido mais à frente possível.
Front Balancer(Pb) The balance weight is extended as far forward as possible.

O contrapeso com abertura ampla torna conveniente o reparo do controlador.
Wide-opening counterweight makes it convenient to repair the controller.

Não esqueça se você está começando perder o contrapeso, apenas pressionam o E.
Don't forget if you're starting to lose balance, just press E.

Force o contrapeso no anel girando o, usando uma leve pressão.
Force the counterweight on the ring by rotating it, using a slight pressure.

Hoje a tecnologia LED ajudou a mudar o contrapeso da publicidade política.
Today LED technology helped to shift the balance of political advertising.

Fixe o contrapeso no cabo distribuidor de corrente para controlar o nível de água.
Fix the counterweight on the power cable to control water level.

Termos do pagamento: 30% TT como pagamento do depósito e o contrapeso antes do carregamento.
Payment terms: 30% TT as deposit and balance payment before loading.

Как использовать "o contrapeso" в предложении

Assim, em meu email, eu forneci a informação transferir o contrapeso inteiro a minha união de crédito.

Embalagem segura Produciton tempo 20000 pcs/month 30% TT adiantado, o contrapeso deve ser pago antes da expedição.

Na parte de trás encontramos o contrapeso que praticamente tampa a sua visão traseira.

Monet por para E opções mehor negociam o contrapeso mínimo. 2 de setembro minha mãe recebeu o pacote Muito obrigado.

No caso da pesca, o ponto de apoio é a mão do pescador e o contrapeso é o molinete.

Para a composição, apostei na harmonia de itens opostos, fazendo o contrapeso entre o vestido em transparência e acessórios mais pesados.

Misturada com A Lista, tem uma outra música que faz o contrapeso nessa história toda, porque sempre tem.

Esse é o contrapeso dos atributos de um pneu, e cabe a você, consumidor, definir quais necessidades o pneu deve atender.

O contrapeso do cálcio é influenciado também positivamente porque favorece o depósito de cálcio nos ossos.

Uma vez que a superestrutura esteja posicionada em um intervalo de giro definido, o contrapeso colocado na carreta poderá ser automaticamente instalado.