O EMISSOR на Английском - Английский перевод

• emitter
• issuer
• transmitter
• sender
• emitted

Примеры использования O emissor на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Encontrei o emissor!
I found the beacon!

O emissor está ali à frente.
Beacon's up ahead.

Realinhar o emissor sub-espacial.
Reset subspace emitter.

O emissor está no seu casaco.
The transmitter is in your jacket.

Disparar para o emissor de raio.
Fire on their beam emitter.

O emissor do Doutor veio do século 29.
The Doctor's emitter came from the 29th century.

Isto é o emissor de radar.
This is the plane's radar emitter.

O emissor deve pagar todos os custos bancários.
The sender must pay all bank charges.

Tente remodelar o emissor de campo.
Try remodulating the field emitter.

Sem o emissor móvel, sou um prisioneiro aqui.
Without my mobile emitter, I am a prisoner in here.

Transferindo para o emissor de sinal.
Transferring to the emitter array.

O emissor de infravermelho QRC está sempre em constante desenvolvimento.
The QRC infrared emitter is continuously being developed further.

Não se contornarmos o emissor de plasma.
Not if we bypass the plasma emitter.

Isto é o emissor de radar do avião.
This is the plane's radar emitter.

O servidor Microsoft CA é o emissor do certificado.
The Microsoft CA server is the certificate issuer.

Se tirarmos o emissor… podemos separá-lo da prancha.
If we remove the originator… we can separate him/it of the board.

Em 1960, Theodore H. Maiman construiu o primeiro emissor de laser a rubi.
In 1960, Theodore H. Maiman built the first ruby laser emitter.

Capitã, achei o emissor móvel do Doutor no deck 9.
Captain, I found the Doctor's mobile emitter on Deck 9.

Sistemas de pagamento: relações entre o titular e o emissor de cartões.
Payment systems: relationship between cardholders and card issuers.

Ver a etiqueta e o emissor de um certificado.
View the label and issuer of a certificate.

O emissor envia a mensagem pelo canal de propagação para o receptor.
The sender sends this to the receiver.

Está neutralizando o emissor do raio tractor.
It's neutralizing the tractor emitter.

O emissor de LEIs remetente define o status de registro para PENDING_ARCHIVAL.
The sending LEI issuer sets the registration status to PENDING_ARCHIVAL.

Estamos a carregar agora o emissor de feixes de positrões.
We're loading the positron beam emitter now.

O emissor do transistor é conectado internamente ao pino terra GND.
The emitter of the transistor is connected internally to the ground pin.

Por favor, não toque o emissor variável do doutor.
Please, now, do not touch the Doctor's mobile emitter.

O Emissor Ômega é perfeitamente adequado para uniões, rebitações ou soldagens de plástico.
Omega emitters are perfect for joining, riveting and welding of plastic.

Está modificando o emissor de diodo para projetar algo.
It's modifying the diode emitter to project something.

É possível que algumas de minhas nanossondas infectaram o emissor móvel do Doutor.
It is possible that some of my nanoprobes infected the Doctor's mobile emitter.

A Opto fazia o emissor de laser e não o produto final.
Opto made the laser emitter and not the final product.

Как использовать "o emissor" в предложении

Para tal, o emissor de cupom, o leitor de código de barras e o caixa não ficarão no mesmo loca precisando assim de comunicação TCP IP.

E agora a tarde, nem o emissor 3.10 não abre mais.. .

A comunicação necessita de dois lados, o emissor e o receptor (papéis que, com a internet, se tornaram mais difusos e fluidos).

Ela só ocorre quando o emissor é bem-sucedido na tarefa de transmitir sua mensagem e quando o receptor efetivamente recebe essa mensagem.

Se ligares o Emissor ao componente, e sendo o Vec de ~0.2V, vais ter ~4.8V no Emissor.

A mensagem tem um fluxo que vai de uma fonte (o emissor) para quem recebe, um receptor.

Se usares NPNs, não te esqueças que a BASE tem q ser 0.7V mais alta que o EMISSOR, ou o transistor não "activa".