OBSERVARÁ на Английском - Английский перевод

• will observe
• will notice
• will see
• shall observe
• will note
• will watch
• will find

Примеры использования Observará на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ele observará, ele esperará.
He will watch, he will wait.

Nisto a Fazenda que Jovita observará.
On her the Farm Jovita will observe.

A: Você observará resultados imediatamente!
A: You will notice results right away!

Toda a congregação de Israel a observará.
All the congregation of Israel shall keep it.

Seu sócio observará e responderá demasiado!
Your partner will notice and respond too!

Ao longo da excursão, você observará amostras de.
Along the tour, you will observe samples of.

Bem, talvez ela observará você no sábado de qualquer forma.
Well, maybe she will be watching you on saturday anyway.

Estas é o tipo de coisa que você observará e sentirá.
Those are the types of things that you will look at and feel.

A União Europeia observará atentamente este processo.
The European Union will observe this process closely.

Observará tudo que você faz e escuta cada palavra você diz.
She will observe everything you do and listen to every word you say.

Crie a mesa na qual observará próprios resultados.
Create the table in which you will note own results.

Você observará algumas construções antigas maravilhosas pela cidade.
Around the town you will notice some wonderful old buildings.

Informe a equipa médica, que o observará durante este tempo, se sofrer de.
Tell the medical staff monitoring you during this time, if you suffer from.

Você observará a justaposição de tempo: passado?? e presente lado a lado.
You will remark at the juxtaposition of times past and present.

Onde quer que estejamos no mundo, você observará esses valores sendo praticados.
Wherever we are in the world, you will find these same values at work.

Seu sócio observará a consistência e o controle maiores, demasiado!
Your partner will notice the greater firmness and control, too!

É popular devido aos efeitos poderosos e você observará os resultados imediatamente.
It is popular due to the potent effects and you will notice the results right away.

Deixe crianças observará as suas ações e tentará repetir-se.
Let children will observe your actions and will try to repeat.

Formulários: são os formulários do processo e da entidade que observará o usuário quando trabalhar com a tarefa.
Forms: they are process and entities forms that the user will see when working on a task.

Aqui você observará magníficas mansões que lembram os tempos passados de glória.
Here you will see the magnificent mansions reminiscent of glorious times past.

Dentro de seis a oito semanas, você observará um cabelo mais saudável, mais grosso.
Within six to eight weeks, you will notice healthier, thicker hair.

Você observará algum ressecamento e, talvez, inchaço depois que o molde for removido.
You will notice dryness and perhaps some swelling after the cast is removed.

Qualquer novo visitante observará os mosteiros pintados no norte.
Any new visitor will notice the painted monasteries in the north.

Observará como você fala com seus subordinados e com aqueles acima de você.
You will observe how you talk to your underlings and to those above you..

Após molhar, você observará um cheiro húmido e quase musty.
After watering, you will notice a humid and almost musty smell.

Mais de 80% das plantas do parque florescem entre março e maio, mas, em muitos anos, você observará florações em janeiro ou fevereiro.
Over 80 percent of the park's plants flower between March and May, but in many years you will find blooms as early as January or February.

E o seducer astucioso observará estas mudanças e saberá prosiguer.”.
And the astute seducer will notice these changes and know how to proceed.

Mais provavelmente, não como se acostumou ao cheiro"de quarto", mas algum que nos vem em uma visita, sobre si mesmo ou em voz alta observará como cheira no apartamento.
Most likely, no as got used to the"room" smell, but any who comes to us on a visit, about itself or aloud will note as smells in the apartment.

Em tais oásis você observará tamareiras, acácia e eucalipto variedades.
At such oases you will notice date palms, acacia and eucalyptus varieties.

Você observará diferentes paisagens, bazares coloridos e lotados,etc. ao longo da jornada.
You will observe different landscapes, colorful and crowded bazaars etc. along the journey.

Как использовать "observará" в предложении

Acesso para LIGA em casos de desistência ou desclassificação de participante Se observará o momento da desistência: Ocorrendo durante a LIGA, a pessoa é automaticamente considerada rebaixada entre os 4 últimos.

Observará todas as saídas, para independente do juiz de partida confirmá-las ou não.

Se você for investigar a estrutura de outros vigilantes, observará que eles também possuem diversos elementos de arquétipos diferentes em um único personagem.

Neste primeiro exame, o médico observará se o embrião está fixado corretamente no útero e não nas trompas.

Selecionando uma expiração que está mais para fora, observará que os valores ao longo do eixo x deslocam-se de tempos para datas.

Ao abrir uma nova venda você observará que os campos relacionados aos dados da venda foram liberados para que você possa preenchê-los.

Você observará que melhora o humor e estimula a libido para encorajá-lo a ter definitivamente relações sexuais.

A execução das obras e segurança das mesmas observará, além do previsto nesta Lei, as exigências previstas no Código de Obras de Portão, no que couber.

Você observará que eu troquei dois ETFs diferentes.

Neles, você observará que o uso apropriado dos tipos psicológicos auxilia na solução dos conflitos.