OBSOLETO на Английском - Английский перевод

• obsolete
• stale
• deprecated
• outdated
• out-of-date
• antiquated
• obsolescent
• outmoded

Примеры использования Obsoleto на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Está obsoleto.
It's outdated.

O email está longe de ser obsoleto.
It's far from being outdated.

Eu sou obsoleto.
I'm obsolete.

Meu computador já está obsoleto.
My computer is antiquated already.

E estou obsoleto.
And I'm obsolete.

Então, ela tornou o meu programa obsoleto.
So, she's made my program obsolete.

OUT está obsoleto e não foi testado.
OUT is obsolete and untested.

Você está obsoleto.
You're obsolete.

Del está obsoleto, utilize delete.
Del is deprecated use delete SessionComponent.

Tu não és obsoleto.
You are not obsolete.

Não, é obsoleto e deveria ser abolido.
No, it is obsolete and should be abolished.

Mas não obsoleto.
But not obsolete.

A maior parte do nosso material genético é obsoleto.
Most of our genetic material is obsolete.

A grande procura, mas obsoleto RPG de ação.
A great looking but stale action RPG.

O sistema no qual vocês vivem está obsoleto.
The system you live in is obsolete.

Este comando é obsoleto desde 4D v17 R4.
This command is deprecated as of 4D v17 R4.

ID do Utilizador no GPG obsoleto.
GPG User ID deprecated.

Este comando é obsoleto em 4D v17 e superior.
This command is deprecated in 4D v17 and higher.

Não deixar seus bens cozidos se tornar obsoleto.
Don't let your baked goods become stale.

Databases/db48 está obsoleto e não é suportado.
Databases/db48 is deprecated and unsupported.

Não podemos andar em missão com equipamento obsoleto.
We can't be running around with outdated equipment.

OBSOL é obsoleto e define apenas o protótipo.
OBSOL is obsolete and defines just the prototype.

Mesmo escrever em cubículos em escritórios está ficando obsoleto.
Even writing in a cubicle is becoming outdated.

Sim esse sonho obsoleto vai salvar minha vida.
Yes this obsolete dream is going to save my life.

Obsoleto desde a versão 3.5.0: Use getEventManager.
Deprecated since version 3.5.0: Use getEventManager() instead.

Este comando é obsoleto a partir de 4D v16 R3.
This command is deprecated starting with 4D v16 R3.

Você está a tentar aceder ao arquivo Cardassiano obsoleto.
You are attempting to access the obsolete Cardassian file.

Este comando está obsoleto em 4D v17 e superiores.
This command is deprecated in 4D v17 and higher.

Não há investimentos em hardware que fica obsoleto com o tempo.
No hardware investments that will be outdated over time.

Software obsoleto é a principal ameaça de segurança!
Outdated software is the leading security threat!

Как использовать "obsoleto" в предложении

Numa altura em que temos cada vez mais dados sensíveis na internet, este tipo de autenticação começa a tornar-se obsoleto.

Como o perímetro empresarial está tornando-se obsoleto, este é o momento de adotar uma arquitetura de segurança zero trust.

Achava aquilo lindo e leve, mas o pesado e obsoleto queria ser o centro das atenções.

Criminosos faturam R$ 200 mil com criptomoeda e Windows obsoleto.

Não se deixe enganar pelo exterior extremamente obsoleto deste antigo prédio comercial.

O novo profissional vive em estado de aprendizado contínuo, para não ficar obsoleto.

Miguel ) 4 Investir 10 milhões em vez de 1: a decisão racional I Introdução (cont.) Antigo Centro termal: obsoleto, em estado de degradação; um cliente por dia.

Mesmo considerado agora obsoleto, é usado por numerosos países até hoje.

Quando conclui a instalaçao deu conta que o produto ja esta obsoleto com as configuraçoes dele,mas corresponde o que e ofertado.

Desta forma, todo um conjunto que estava obsoleto torna-se mais eficaz e produtivo.