OCUPEI на Английском - Английский перевод

• took
• occupied
• busied
• i held

Примеры использования Ocupei на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Já lhe ocupei muito tempo.
I have kept you long.

Ocupei-o com um novo passatempo.
I filled it with a new hobby.

Eu sempre ocupei demasiado espaço.
I always took up too much room.

Ocupei metade da sua manhã.
I have taken up half your morning.

Com as pessoas ocupei uma casa.
I with the people occupied one house.

Não, ocupei-me de outras coisas.
No, I was busy with other things.

Dennis, o tipo cujo escritório eu ocupei?
Dennis is the guy whose office I took?

Ocupei-me com a faculdade de Medicina.
I was busy with med school.

As salas que ocupei estavam vazias.
The rooms which I took were empty.

Sim, vi um espaço vazio e ocupei-o.
Yeah, I saw an empty parking space and I took it.

E já vos ocupei por demasiado tempo.
And I have kept you too long already.

O meu é o Slim de 120GB não ocupei nem metade….
My 120GB Slim is not even half occupied….

Sem dúvida me ocupei demasiado deste caso.
Undoubtly, I dwelled too much on this case.

Ocupei o vosso buraco e vocês não podem fazer nada.
I took your hole and you can't do nothing about it.

Neste último, ocupei vários cargos.
In the latter, I held various positions.

Ocupei-me deste caso quando os charutos foram apreendidos.
I took up the case when these cigars were impounded.

Não se preocupe, ocupei-me dos arianos.
Don't worry, I have handled the Aryans.

Ocupei o consultório do falecido Sr. Morley em Harley Street.
I occupied the surgery of the died one Mr. Morley in Harley Street.

Lá com o exército ocupei uma montanha;
There I with the army occupied one mountain;

Eu ocupei algum tempo fora ontem e foi minha mãe para o jantar.
I took some time off yesterday and went to my mother's for dinner.

Trouxemo-los no BMP, e eu ocupei o lugar deles.
We drove them back in the BMP, and I filled in their place.

Ocupei-me dele numa acusaçäo de assalto e ouvi essas histórias.
I handled him on a burglary charge and I heard that stuff every day.

Eu percebo, mas já ocupei demasiado do seu tempo.
I get it. But I have taken enough of your time.

Eu ocupei algum tempo para assistir a decoração de cosy do restaurante.
I took some time to watch the cosy decoration of the restaurant.

Quando se reformou em 2012, ocupei o lugar deixado por ele.
When he retired in 2012, I filled the position he left.

Quando ocupei o cargo disse que limparia o Caribe.
I told you when I took office… that I would clean the Caribbean.

Sabes quantos assistentes tive desde que ocupei este corpo, George?
Do you know how many assistants I have had since taking this body, George?

Deixei porque ocupei as minhas mãos com o Power Putty.
Quit by occupying my hands with Power Putty.

Porque estava ali um homem que não conseguia alimentar a família porque eu lhe ocupei o lugar.
Because there was a man out there who couldn't feed his family because I took his spot.

Mas quando ocupei este lugar aceitei todas as responsabiliddes.
But when I took over this position I accepted all the responsibility.

Как использовать "ocupei" в предложении

Ocupei-me mais amplamente deste tema no artigo “La regola delia maggioranza: Bobio e-mail foi enviado.

Bolsonaro disse: “Há alguns dias, ocupei a rede nacional de rádio e TV e muita gente criticou. 48 horas depois, já mudou muita coisa”.

No texto, ocupei-me principalmente dos contextos europeu e alemão.

Eu ocupei um espaço durante muito tempo em que só tinha eu.

Também ocupei cargo de presidente da NITTRANS, empresa pública municipal responsável pelo planejamento do transporte e do trânsito de Niterói.

Fazer tudo o que posso, dando o máximo de minha capacidade, tem sido minha meta em todos os cargos que ocupei.

Quando ocupei a Maré, tínhamos a superioridade absoluta de meios.

Já ocupei o cargo de Secretário de Cultura de Brasília durante a administração Cristovam Buarque de Hollanda e sei o quanto é difícil administrar artistas e seus egos.

Seu próximo romance deverá abordar o poeta italiano Dante Alighieri. "Eu me ocupei intensamente de Dante.

Project Manager Parfois Poland PT Durante um ano ocupei a posição de Project Manager para o mercado Polaco para a marca multinacional de lojas PARFOIS.