OPORTUNIDADE DE COMPARTILHAR на Английском - Английский перевод

• opportunity to share
• chance to share
• opportunities to share

Примеры использования Oportunidade de compartilhar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Uma oportunidade de compartilhar novas ideias.
An opportunity to share new ideas.

Você pode transformar conversações comuns em oportunidade de compartilhar o Evangelho.
You can turn ordinary conversations into opportunities to share the Gospel.

Não perca a oportunidade de compartilhar essa experiência.
Don't miss the opportunity of sharing this experience.

Periódicas sessões de discussão opcionais podem dar a oportunidade de compartilhar experiências.
Periodic optional discussion sessions can provide the opportunity to share experiences.

A oportunidade de compartilhar os resultados no Facebook e no Twitter.
The opportunity to share the results on Facebook and Twitter.

Me senti muito grata pela oportunidade de compartilhar tudo aquilo que eu sei.
I was very grateful for the opportunity to share more of what I know.

E aqui estão alguns outro Gaultier crochê desenhos eu não tinha chegado a oportunidade de compartilhar até agora.
And here are some other Gaultier crochet designs I hadn't gotten a chance to share before now.

Agradeça a Deus pela oportunidade de compartilhar aquilo que você aprendeu com outras pessoas.
Pray for the opportunity to share what you have learned with a friend.

A equipe SawBlaze gostaria de agradecer ao SOLIDWORKS por esta oportunidade de compartilhar nossa experiência.
Team SawBlaze would like to thank SOLIDWORKS for this opportunity to share our experience.

Há também a oportunidade de compartilhar seus projetos com a comunidade de K-3D.
There is also the opportunity to share their projects with the community of K-3D.

Com quantos outros“superstars” de certa modalidade um praticante médio teria a oportunidade de compartilhar este momento?
How many other sports superstars would the average practitoner have a chance to share the mat with?

Apreciamos a oportunidade de compartilhar mais sobre nossas finanças e programas com você.
We appreciate the opportunity to share more about our finances and programs with you.

Líderes dos clubes sentiram-se encorajados pela oportunidade de compartilhar experiências de vida dos outros.
Club leaders felt heartened by the opportunity to share in the lives of others.

Tenho a oportunidade de compartilhar com pessoas de diversos países do mundo….
I have had the opportunity to share with people from different countries around the world….

Hospedar uma experiência representa uma oportunidade de compartilhar sua paixão e talento com o mundo.
It's an opportunity to share your passion and talents with the world.

Tive a oportunidade de compartilhar a Vida com um grupo de pessoas e eles foram muito receptivos.
I had the opportunity to share the Life to a group of people and they were very receptive.

Obrigada Maria e obrigada Professor pela oportunidade de compartilhar o caso do meu pai com falência cardíaca.
Thank you Maria and thank you Professor for the opportunity to share my father's case of Cardiac failure.

Jardel teve a oportunidade de compartilhar que esteve orando por aquele jogo o tempo inteiro.
Jardel had the opportunity to share that he was praying during the entire time of the game.

É emocionante ver quem chega primeiro no Monte Growl, além de ter a oportunidade de compartilhar com outros seguidores.
It's exciting to see who arrives first at Mount Growl, besides having the opportunity to share with other followers.

É uma sorte para mim ter a oportunidade de compartilhar algo sobre minha vida e meu plano para você.
It is lucky for me have a chance to share something about my life and my plan to you.

O primeiro e segundo workshop intercultural com a presença de Joachim deu-lhe a oportunidade de compartilhar o que ele aprendeu.
The first and second intercultural workshops that Joachim attended gave him opportunities to share what he has learned.

Aqui temos a oportunidade de compartilhar experiências culturais com as famílias que vivem na área.
Here we have the opportunity to share cultural experiences with the families that live in the area.

O seu desenvolvimento pessoal será reforçada através da aprendizagem interativo e vocÃa terá a oportunidade de compartilhar suas experiÃancias com pessoas de diversas origens….
Your personal development will be enhanced through interactive learning and you will have opportunities to share your experiences with people from a variety of backgrounds….

Eles experimentaram a oportunidade de compartilhar sua sabedoria e experiência com as gerações mais jovens.
They experienced the opportunity to share their wisdom and experience with younger generations.

Uma vez que temos muitos fãs nesta seção, ter a oportunidade de compartilhar com todos os nossos fãs uma nova entrega.
Since we have many fans in this section, take the opportunity to share with all our fans a new delivery.

Essa é a sua oportunidade de compartilhar o seu caso de sucesso inovador e ser reconhecido por suas contribuições.
Now's your chance to share your innovative success story and be recognized for your contributions.

Para todos os que não tiveram a oportunidade de compartilhar dessa experiência congelante.
For all those who didn't have the chance to share this freezing experience.

A radiologia deu-me a oportunidade de compartilhar com pessoas maravilhosas e trabalhar com muitas sociedades e organizações internacionais.
Radiology has given me the opportunity to share with wonderful people and work with many societies and international organizations.

Posteriormente, eles empregaram toda a oportunidade de compartilhar suas experiências com seus seguidores.
Subsequently they used every opportunity to share their experience with their followers.

Isso dá a você a oportunidade de compartilhar o plano de projecto com os seus parceiros/ clientes e fornecedores.
This gives you a chance to share your project plan with your partners/ customers and vendors.

Как использовать "oportunidade de compartilhar" в предложении

Peixes é um signo muito emocional e que está sempre em busca de uma oportunidade de compartilhar do sofrimento alheio.

Carlito também falou que o evento era uma oportunidade de compartilhar aprendizado e conhecimento que auxiliem na expansão do segmento.

Será uma oportunidade de compartilhar conhecimentos com outros profissionais e os interessados na área.

Obrigada pela oportunidade de compartilhar a minha história.

Prestar atenção e manter o controle daquelas histórias que surgem em sua mente quando uma oportunidade de compartilhar uma história surge.

E no dia seguinte coloquei em caixas de presentes para presentear nossos vizinhos e assim abrir mais uma oportunidade de compartilhar o Evangelho.

E ai, vai perder essa oportunidade de compartilhar um video nosso e dizer pra todo mundo: "Eu tava lá, eu era o riso"?

Por ocasião do evento teve a oportunidade de compartilhar sua experiência com jovens deputados de todo o país.

Esperamos que você nos dê mais uma oportunidade de compartilhar uma experiência mais positiva com você em breve.

Será uma rica oportunidade de compartilhar experiências na temática de educação em direitos humanos, bem como dos processos de elaboração dos Planos de Trabalho.