ORAÇÃO на Английском - Английский перевод

• prayer
• sentence
• pray
• clause
• praying
• prayers
• prayed
• clauses

Примеры использования Oração на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Numa oração ou menos.
In one sentence or less.

E Deus aceitou sua oração.
And God accepted this pray.

Deixo a oração para ti.
I leave the praying to you.

Em primeiro lugar, com a oração.
First of all, with prayer.

Essa oração é muito longa.
This sentence is too long.

Mas cada esperança e oração.
But every hope and every prayer.

A oração de Jesus no horto.
Jesus praying in the Garden.

Em primeiro lugar, obrigado pela oração.
Thank you, first of all, for your prayer.

Jejum e oração pelo perdido por nome.
Fast and pray for the lost by name.

Astigmatismo em crianças- não uma oração.
Astigmatism at children- not a sentence.

Com a nossa oração e a nossa gratidão.
With our prayers and our gratitude.

Oração, acção de graças e ajuda ao próximo.
Pray, give thanks and help others.

Depois fazemos uma oração, e beijam-se.
Then we make a sentence, the kiss and she kisses.

Oração do rei pela vitória e pela paz.
The King's prayer for victory and peace.

Faço leitura, oração, pego aquele verso do salmo.
I read, pray, show them that psalm verse.

Que(como resultado) introduz a oração resultante.
That(as a result) introduces the result clause.

A oração alvo foi apresentada em seguida.
The target sentence was then presented.

Ir à mesquita à oração de uma festa de manhã.
To go to a mosque on a morning festive prayer.

Na oração precisamos pedir por sabedoria Tg 1:5f.
In praying we need to ask for wisdom Jam. 1:5f.

O rali incluiu a oração do rosário e bênção.
The rally included praying the rosary and benediction.

Oração do profeta Habacuque, à moda de sigionote.
A prayer of Habakkuk the prophet upon Shigionoth.

Acompanho-vos todos com a oração e com a minha Bênção.
I accompany you with prayers and my Blessing.

Nessa oração, o tema é Lee Hyeon-ae.
In this sentence, the theme is Lee Hyeon-ae.

Por que você insiste na oração de hoje? faze-o amanhã!
Why do you insist on praying today? Do it tomorrow!

Assim a oração do juiz era bem severo, eu pensei.
So the judge's sentence was pretty harsh, I thought.

Portanto, a proposição expressa pela oração clivada“não” é pressuposta.
Hence the proposition expressed by the cleft clause is not presupposed.

A oração foi executada no dia 17 de dezembro de 1934.
The sentence was carried out on December 17, 1934.

Buscai forças na Oração do Rosário e na Eucaristia.
Seek strength in praying the Rosary and in the Eucharist.

Oração evangelizadora” significa que você ora.
Praying"evangelistically" means that you pray for.

Engrandecida pela oração, pela penitência e pela caridade.
Enlarged by the prayer, penance and charity.

Как использовать "oração" в предложении

Além da oração, outro elemento essencial é o testemunho.

Pastores estão pedindo para cristãos se unirem em oração pelo Brasil.

Daqui enviamos nossa oração e nossa bênção aspergida no sofrimento.

Antes das últimas apresentações, todos os presentes rezaram a oração do ‘Pai-Nosso’.

A obediência é algo que você faz; ter um coração disposto a obedecer é um motivo de oração.

Afinal, não teria Jesus dito "pedi, e recebereis" (Jo 16:24) e "tudo o que pedirdes na oração, crendo, o recebereis" (Mt 21:22)?

O ataque aconteceu na manhã desta quinta-feira, 16, quando era realizada uma oração na igreja católica Matriz da cidade.

Isso nos faz confiar mais em Cristo e no poder da oração”.

Materiais para os 10 Dias de Oração Ações diferenciadas marcam projeto de oração.

O encontro foi coordenado pelo grupo de oração JUSC, que nos trouxe a alegria de Cristo.