PAREÇO на Английском - Английский перевод

• i look like
• i seem
• i sound like
• i appear
• i feel like
• i seemed
• i looked like

Примеры использования Pareço на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Pareço tu.
I sound like you.

Agora, se pareço ser.
Now, if I seem to be.

Pareço estar?
I appear to be?

Meu Deus, pareço uma princesa.
My God. I look like a princess.

Pareço estressada?
I seem stressed?

Estou como pareço. A morrer.
I am as I appear… dying.

Pareço um idiota.
I feel like an idiot.

Disse que pareço ter 40 anos!
He said I looked like I was 40!

Pareço um idiota.
I sound like an idiot.

Peço desculpa se pareço brusco.
I apologize if I appear abrupt.

Pareço uma parteira.
I feel like a midwife.

Peço desculpa se pareço um pouco paranoico.
I'm sorry if I seem a little paranoid.

Pareço um duende.
I sound like a leprechaun.

Eu sei que pareço forte, mas não sou.
I know I appear strong, but I'm not.

Pareço a minha avó.
I sound like my grandma.

Paul Porter diz que pareço a tradutora dela.
Paul Porter says I look like her translator.

Pareço uma avozinha.
I feel like such a grandma.

Porque achas que pareço um limão de merengue?
Why do you think I look like lemon meringue?

Pareço tão americanizado.
I seem so Americanised.

Peço desculpa se pareço um bocado supreendida por vê-lo aqui.
I'm sorry if I seemed a little surprised to see you.

Pareço a Britney Spears.
I feel like Britney Spears.

Agora pareço o Rod Stewart.
Now I look like Rod Stewart.

Pareço um grande sacana.
I sound like a massive prick.

Acha que pareço um cisne, Sr. Callen?
You think I look like a swan, Mr. Callen?

Pareço um palhaço de rodeio.
I feel like a rodeo clown.

De momento, pareço não ter alternativa.
At the moment, I seem to have no choice.

E pareço com a minha mãe.
And i look like my mother.

Laurel, sei que pareço um pai desaprovador mais uma vez.
Laurel, I know I look like that disapproving father, again.

Pareço a minha filha, Sue.
I sound like my daughter, Sue.

Não, pareço uma mulher com futuro.
No, i sound like a woman with a future.

Как использовать "pareço" в предложении

Eu não me pareço com a barbie e não tenho todos os ideais de beleza, eu sonho acordada e choro sem razão.

Mediante tudo isso acima escrito, eu pareço mais com aquele que O acompanha de longe do que um verdadeiro Cristão seguidor.

Ao mesmo tempo que pareço com poder de voar e conhecer os jardins mais distantes, também me sinto pequena diante de tudo.

Perda de peso após a gravidez: Sei que pareço desesperada mas tive meu bebe lindo maravilhosos e cheiroso a 7 dias de parto cesárea.

AGORA QUE VOLTEI AO MERCADO DE TRABALHO, TODO ESTÃO INDO.PAREÇO ANDAR NA CONTRA MÃO.

Se pareço exigente por gostar de coisas simples, não sei.

Não pareço entusiasmada hoje, e noto isso na minha escrita, secalhar não o estou, mas estou feliz com a minha vida, orgulhosa do que já conquistei.

Ah se promete, bem...eu pareço a ser muito faladora, na verdade não o sou.

Tenho 11 anos pareço ter um pouco mais, adoro dançar e cantar, gosto de desenhos e adoro sorvete… bjs.

Eu quero o avesso de cada sentido, eu pareço com cada riso vivido e sei muito bem onde piso.