PAREI на Английском - Английский перевод

• i stopped
• quit
• i stood
• i paused
• parei
• i stop

Примеры использования Parei на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Parei R8.
I stopped R8.

Eu apenas parei patologia.
I just quit pathology.

Parei no meio.
I stop in the middle.

É que eu parei de fumar e.
I quit smoking and-- It's just.

Parei no Tironi's.
I stopped in Tironi's.

Não, não, foi aqui que parei.
No, no, this is where I stop.

Eu parei com a bebida.
I quit the drink.

Então algo aconteceu e eu parei.
Then something happened and I quit.

Mas parei um comboio.
But I stopped a train.

Mas, depois de um tempo, eu parei.
But then, after a certain age, I quit.

Parei na página 50.
I stopped after page 50.

Sei, porque parei o filme.
I know because I paused the movie.

Parei, como você viu.
I stopped, as you saw.

Meu polegar encontrou o gatilho. Parei.
My thumb found the trigger-stud. I paused.

Parei debaixo da luz.
I stood under the light.

Comecei a segui-lo e depois parei.
I began to follow, and then I paused.

Parei para conversar com a Mary.
I stopped to talk with Mary.

Alguns meses atrás, parei em frente a um prédio de quatro andares.
A couple of months ago, I stood in front of a four-story building.

Parei onde o destino esperava.
I stood where destiny was waiting.

Com o amigo Erasmo, Roberto compunha versões de hits do álbum e canções próprias como"Splish Splash" e"Parei na Contramão", que se tornaram grandes sucessos.
With his friend Erasmo Carlos, Roberto covered some versions of the hit songs and wrote his own songs as""Parei Na Contramão"" which became a big hit.

Parei na sétima chamada não respondida.
I stop at seven unreturned calls.

A produção do programa havia preparado um"pot-pourri" com as composições mais famosas de Erasmo, entre as quais"Parei na Contramão" e"Quero Que Vá Tudo Pro Inferno.
The production was to present a pot-pourri of Erasmo's most famous compositions, including"Parei na Contramão" and""Quero Que Vá Tudo Pro Inferno.

Parei uma luta, e começou outra.
I stop one fight, and another one starts.

Consegui até mesmo jogar videogame e usar o computador com elas sem dificuldade de leitura, algo que eu vinha tendo dificuldade quando parei de usar lentes esféricas para usar lentes tóricas.
Couldn't even play video games and use the computer with them without difficulty of reading, algo que eu vinha tendo dificuldade quando parei de usar lentes esféricas para usar lentes tóricas.

Eu parei, e pronto, fui do 38 para o 42.
I quit and, bam, I go from C to D.

Como eu parei de fumar- experiência pessoal.
How I quit smoking- personal experience.

Parei em sheygeets com os seus milagres.
I stopped on sheygeets with his miracles.

Mas quando parei, ele… ele simplesmente arrancou.
But when I stopped, he… he just took off.

Parei um momento para"sentir" esse sorriso….
I paused a moment to‘feel' this grin….

De modo que parei exatamente em frente da estátua de Baba.
So I stood just in front of Baba's statue.

Как использовать "parei" в предложении

Então, parei de fazer academia e de correr no decorrer dos últimos meses, desse modo ganhei peso e as celulites apresentaram-se.

Quando parei de pensar no "outros pensam" e me dediquei ao "eu", as coisas começaram a seguir melhor pra mim.

Desde que te conheci, parei de ser só no mundo e comecei a pensar por dois.

Tá parecendo eu em setembro do ano passado, quando parei a pílula e não contei pra ninguém…usava o blog pra registrar os acontecimentos, e tudo o que ia aprendendo sobre o assunto!

Tava passando uma estoria, se não me engano o nome era "a menina pele de bicho" (uma coisa assim) me interessei e parei pra assistir.

BTW ensino quem quiser :] Cumps! :] Eu estou nível 71, mas é difícil avançar de nível, por isso, parei um bocado.

Só parei porque tenho 1 mioma e 1 nódulo que me deixaram insegura, apesar do o mfoidico dizer de que poderia continuar a tomar sem problemas e Manter periodicamente ambos.

Gostava de uma cachacinha e parei de beber”, comemora Mauro.

PAREI O ANTIDEPRESSIVO | SÍNDROME DO PÂNICO - Duration: 9 minutes, 33 seconds.

Depois de uma avaliação balizada de quem conhece do riscado(literalmente) não parei mais de "escrevinhá".