MANTENHO на Английском - Английский перевод

• keep
• i maintain
• hold
• stay
• remain
• stand
• i stick
• retain
• keeping
• kept
• keeps
• stands

Примеры использования Mantenho на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Mantenho-me na linha.
Heh. Stand in line.

A terra que eu mantenho herdei.
The land I hold I inherited.

Eu mantenho a minha palavra.
I keep my word.

Ele procura, mas eu mantenho-me escondido.
He searches, but I remain hidden.

Mantenho-me muito ocupada.
I stay quite occupied.

Se tenho uma convicção, mantenho-a.
If I have a conviction, I stick to it.

Mantenho-me afastado disso.
I stay out of all that.

Eu fico irritado, mas aí eu mantenho a calma, vou, contorno a situação.
I get irritated, but I stay calm, I go, avoid the situation.

Eu mantenho a minha decisão.
I stand by my decision.

Apesar de manter o meu título não mantenho mais o meu marido.
I retain my title though I no longer retain my husband.

Mantenho-me fora de problemas.
I stay out of trouble.

Tenciono retirar a segunda, mas mantenho as alterações nºs 1 e 3.
I am going to withdraw the second, but Amendments Nos 1 and 3 stand as before.

E mantenho o que disse.
And I maintain that position.

Responda sim ou não, e eu mantenho o meu direito de expressar a minha opinião.
Answer yes or no. And I retain my right to express my opinion as well.

Mantenho o que disse.
I stick to what I said.

Eu sempre mantenho minhas promessas.
I always keep my promises.

Mantenho o que disse.
I maintain what I said.

Eu sempre mantenho as minhas promessas.
I always keep my promises.

Mantenho esse ponto de vista.
I maintain this point of view.

Eu sempre mantenho a segurança travada.
I always keep the safety catch on.

Mantenho a minha opinião de que foi medo.
I maintain that it was fear.

Eu mantenho as minhas decisões.
I stand by my decision.

Mantenho-me fiel ao nosso planozinho.
I remain devoted to our little plan.

Eu mantenho o que disse antes.
I stand by what I said before.

Mantenho o sigilo dos meus clientes.
I maintain strict client confidentiality.

Sim, eu mantenho contacto com o meu filho.
Yeah, I stay in touch with my son.

Eu mantenho minha irmã interesses queridos.
I hold my sister's interests dear.

Eu os mantenho na Luz da Mãe Divina.
I hold you in the Light of Divine Mother.

Eu mantenho sempre a palavra aos meus homens.
I always keep my word to my men.

Então, mantenho que ele foi perseguido.
Then I maintain my assertion that he was chased.

Как использовать "mantenho" в предложении

Parti o vidro do meu equipamento Samsung Galaxy S10 Plus e gostava de saber se mantenho a garantia da marca após a reparação?

Mesmo assim ainda mantenho acesa a chama da fé que move montanhas, contornando-as.

Acho que é porque ainda mantenho tudo no lugar.

Como mantenho a coloração dos meus cabelos! ~ Cerejinha Como mantenho a coloração dos meus cabelos!

Médico recomendou apenas mantenho dor forte do quadríceps e eu estou nele, mas eu tentei um pouco de yoga e eu amo.

Ela gosta de calor, mantenho-a na estufa quente apanhando algum sol.

Tive uma experiência ímpar, fiz muitas amizades com pessoas de diversos países e que mantenho contato até hoje”.

Mantenho os batons da YSL todos juntinhos mesmo à vista, por várias razões: Primeiro são giros como tudo e ficam bem à mostra.

Publicada por Tânia Magalhães à(s) 8:13 da tarde 2 comentários: Hiperligações para esta mensagem Em matéria de presentes mantenho espírito de criança!

Os pínceis mantenho-os todos organizados (ou não) em cima das gavetas Muji.