PARTICIPARIA на Английском - Английский перевод

• would participate
• would take part
• would be involved
• would attend
• would join
• be taking part
• be participating

Примеры использования Participaria на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Que eu participaria com os três homens.
That I would participatealong with the three men.

Pensei que ele lhe tivesse dito que eu participaria no jantar.
I thought he told you that I would be joining you for dinner.

Participaria com prazer nessa votação.
I would be quite happy to participate in that vote.

Na temporada seguinte, ele participaria de mais dois jogos.
The following campaign, he would feature in two further league matches.

Participaria de outros eventos científicos sobre o mesmo tema.
He would participate in other scientific events on the same topic.

Em setembro de 2008, foi confirmado que o ator Ben Affleck participaria do filme.
In September 2008, actor Ben Affleck joined the cast.

Essa alma participaria da obra do Mestre Divino sobre a terra.
This soul would share the Divine Master's work on Earth.

Não foi confirmado se a freira O'Laughlin participaria no processo.
It was not confirmed whether the nun O'Laughlin would participate in the process.

Quem participaria no quadro do acelerador ACT da resposta mundial?
Who would take part in the ACT-accelerator global response framework?

A Turquia comunicara previamente que não participaria na conferência.
Turkey had already indicated beforehand that it would not be taking part in the Conference.

A comunidade participaria em todas as fases, de forma não discriminada.
Communities participate in all these phases, in a non-discriminatory manner.

Contudo, a 12 de Janeiro de 2009 foi confirmado que a Letónia participaria no festival de 2009.
However, on 12 January 2009, it was announced that Latvia would participate in the 2009 contest.

Hansen também participaria de uma renomada briga com André the Giant.
Hansen also engaged in a renowned brawl with André the Giant in Japan.

O Fundador da Wrestle-1, Keiji Mutoh, informou rapidamente que não participaria do torneio.
Wrestle-1's founder Keiji Mutoh quickly announced that he would not be taking part in the tournament.

Mango anunciou que participaria do HTC Throwdown em San Francisco, Califórnia.
Mango announced that he will be attending HTC Throwdown in San Francisco, California.

Apresentação da sua empresa e da equipa, bem como uma explicação sobre quem participaria no programa.
An introduction to your business and team, as well as explaining who would attend the programme.

Ele também participaria da corrida na Grã-Bretanha, mas seu carro foi entregue a Jack Fairman.
He also entered the British Grand Prix, but the car was raced by Jack Fairman.

A SM Entertainment anunciou que Jaemin não participaria neste comeback devido a problemas de saúde.
SM Entertainment announced that Jaemin will not be participating in this comeback due to his health problems.

Estes apontam à vinda de um"reino de deus"em qual uma figura divinely apontada sabida como o messiah participaria.
These point to the coming of a"Kingdom of God" in which a divinely appointed figure known as the Messiah would participate.

O Grupo Árabe manifestou que participaria das consultas, observaram os funcionários encarregados do comércio.
The Arab Group said it would participate in the consultations, added trade officials.

A senhora Comissária Gradin tinha-nos prometido já em Julho que o Parlamento participaria numa eventual reforma da UCLAF.
Commissioner Gradin promised us in July that Parliament would be involved in a comprehensive reform of UCLAF.

Como herdeiro de uma família nobre, Saionji participaria na política desde muito jovem e ficou conhecido pelo seu brilhante talento.
As the heir of a noble family, Saionji participated in politics from an early age and was known for his brilliant talent.

E a certa altura- eu tinha bebido vinho, tenho que admitir- a certa altura eu disse,"Se tivesse uma competição, eu participaria.
And at one point-- and I had some wine, I have to admit that-- at one point I said,"If there was a contest, I would join.

A S.M. Entertainment anunciou que Jaemin não participaria neste comeback devido a problemas de saúde.
SM Entertainment announced that Jaemin would not be participating in this promotional cycle due to health problems.

A cada visita era realizado sorteio entre os presentes na instituição naquele dia, para determinar quem participaria da entrevista.
In every visit a shuffle was made among the ones present in the institution at that day to determine who would attend the interview.

Também, no seguinte dia, domingo o 1ô, Keith Ellison participaria na parada mexicana do Dia da Independência.
Also, on the following day, Sunday the 14th, Keith Ellison would take part in the Mexican Independence Day Parade.

Lopes Gama participaria desse debate jornalístico apenas a partir de julho de 1822, publicando a primeira fase de OConciliador Nacional.
Lopes Gama would take part in this journalistic debate only from July 1822 on, publishing the first phase of OConciliador Nacional.

Também, no seguinte dia, domingo o 1ô, Keith Ellison participaria na parada mexicana do Dia da Independência.
Also, on the following day, Sunday the 14th, Keith Ellison would take part in the Mexican Independence Day Parade. We should meet at 11:00 a.m.

Em setembro Wanessa participaria do talent show Dança no Gelo, porém acabou torcendo o pé uma semana antes da estreia e teve que desistir.
In September Wanessa would participate in the talent show Ice dancing, but ended up twisting her foot a week before the debut and had to give up.

No ano de 2010, Spud estaria trancado em uma guerra de palavras com Storm e participaria em vários torneios da FWA pelo FWA Flyweight Championship.
In 2010, Spud became locked in a war of words with Storm and would take part in multiple FWA Flyweight Championship tournaments.

Как использовать "participaria" в предложении

A Merck&Co (ou MSD, como é mais conhecida fora dos Estados Unidos e da América do Norte), procurada, afirmou que "não participaria da reportagem desta vez.

Originalmente, a ESA participaria do projeto fornecendo uma missão de observação pós-impacto, chamada AIM (Asteroid Impact Mission).

Assim iria à missa no domingo e ao mesmo tempo participaria da festa litúrgica.

Em mensagem na madrugada desta terça-feira, Trump comentou que participaria da cúpula da Associação de Nações do Sudeste Asiático (Asean, na sigla em inglês), antes de ir a Washington.

A VW participaria mais neste mercado se o Jetta fosse este.

Sou juruence, moro atualmente em Brasília, mas se caso estivesse presente também participaria.

Rocky balboa ouviu rumores de que um grande boxeador participaria do UFCF e não perdeu tempo.

Também participaria do homicídio um homem, identificado como Eduardo, além de um sobrinho de Nelson, que Lucídio não soube informar a identidade.

Há algumas postagens, informei que David participaria do programa "Celebrity Jeopardy.

Eu até participaria da maratona, mas me falta tempo, ainda mais com a faculdade que já voltou às aulas )= Mas adoro esse tipo de maratona.