Примеры использования Partilharam на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Partilharam o quarto?
Share a room?Eles já partilharam a Anatólia!
They already shared Anatolia!Partilharam um descanso?
Did they share an armrest?Tom e Mary partilharam um quarto.
Tom and Mary shared a room.Partilharam o endereço por um ano.
Shared an address for an year.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
salão partilhadocozinha partilhadaum salão partilhadouma cozinha partilhadaresponsabilidade partilhadagestão partilhadavalores partilhadospartilhar informações
banho partilhadapasta partilhada
Больше
Использование с наречиями
partilho inteiramente
partilho totalmente
partilho plenamente
partilhada remota
partilhar boas
partilho igualmente
capaz de partilharpartilhar facilmente
preciso de partilhar
Больше
Использование с глаголами
gostaria de partilharobrigado por partilharespartilhados de cluster
optar por partilhardeixar de partilhar
Então vocês partilharam este crime.
Then you share in his crime.Partilharam muitas invulgares e excitantes.
They shared many exciting and unusual.Acho que sei o que eles partilharam.
I think I know what they shared.Vocês partilharam uma suite.
You shared a suite.As mulheres e as crianças partilharam a comida.
The Women and children partook of the food.Não!- Partilharam o quarto ontem à noite?
Did you guys share a room last night?Os nossos antepassados partilharam o mesmo caminho.
Our go-befores shared the same path.Vocês partilharam aquele único copo de vinho.
You did share that one glass of wine.A Sra. McCluskey e o Parker partilharam um segredo.
Mrs. McCluskey and Parker shared a secret.Eles partilharam comigo o seu amor e conforto.
They shared their love and comfort with me.Uma espada foi encontrada na cama que eles partilharam.
A broadsword was found in the bed that they shared.Eles apenas partilharam um ponto de dados.
They only share one data point.A única ocasião em que George Michael eHarold Wilson partilharam um alfaiate.
Any time George Michael andHarold Wilson Share a place.As nossas mães partilharam o mesmo peito.
Our mothers shared the same breast.Partilharam uma refeição completa de frango e peixe.
They shared a full catered meal of chicken and fish.Foi por isso que partilharam o táxi, daquela vez.
That's why they shared that cab that one time.Partilharam vídeos em que eu gritava pela minha filha?
Did they share videos of me screaming my daughter's name?Todas as três doses partilharam um perfil de segurança idêntico.
All three doses shared a similar safety profile.E partilharam um jantar de frango e peixe com serviço de bufê.
They shared a full catered meal of chicken and fish.Mateo Blanco eHarry Caine partilharam o mesmo corpo, o meu.
Mateo Blanco andHarry Caine shared the same body, mine.Partilharam um complexo cultural com características bem definidas.
Share a cultural complex with well-defined features.Depois, os participantes partilharam o que adquiriram disto.
Afterwards, attendees shared what they gained from this.Corey: Eles partilharam tecnologia com os alemães.
Corey: They shared technology with the Germans.E, aparentemente, até as autoridades partilharam da minha ingenuidade.
And apparently, the authorities shared my naïveté.Todos os que partilharam a labuta partilharão deste ouro!
All who shared the toil will 
