PARTILHOU на Английском - Английский перевод

• shared
• partook
• share
• sharing
• shares
• co-led

Примеры использования Partilhou на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Wautsi partilhou a sua foto.
Wautsi shared their photo.

Outro, um indivíduo atraente, partilhou comigo.
I had another, uh, handsome individual share with me.

Rachel partilhou o teu segredo.
Rachel shared your secret.

Awely- Wildlife and People partilhou uma ligação.
Awely- Wildlife and People shared a link.

Ela partilhou alguns consigo?
She share any"issues" with you?

Kanupolas/ Canoe Polo partilhou o seu evento.
Kanupolas/ Canoe Polo shared their event.

Partilhou sentimentos com outra mulher.
He shared feelings with this other woman.

Aggieland partilhou o seu evento.
Aggieland shared their event.

Mas não consigo deixar de pensar, o que afinal ele não partilhou?
But I can't help wondering, what did'nt he share?

O Sal Price partilhou tudo comigo.
Sal Price shared everything with me.

E partilhou essa propriedade com outra pessoa?
And did you share that property with someone else?

A família dela partilhou tudo o que tinha.
Her family shared everything they had.

Ele partilhou essa informação com a porta-voz Hookstraten.
He shared the information with speaker Hookstraten.

O vosso amigo activista partilhou alguma sobre isto convosco?
Your activist friend, share any of this with you?

A nota é completamente apagada do dispositivo das pessoas com quem a partilhou.
The note is completely removed from the device of the people you share it with.

O vosso Filho partilhou a nossa vida humana.
Your Son shared our human life.

Partilhou, também, a liderança de um quinteto(de 1958 a 1962), com o trompetista Donald Byrd, com quem gravou um concerto ao vivo"10 to 4 at the 5 Spot.
Adams also co-led a quintet with Donald Byrd from 1958 to 1962, with whom he recorded a live date,"10 to 4 at the 5 Spot", featuring Elvin Jones, and a sequence of albums for Blue Note.

Mas ele sempre partilhou comigo a colheita toda.
He did always share his haul with me.

Partilhou, também, a liderança de um quinteto(de 1958 a 1962), com o trompetista Donald Byrd, com quem gravou um concerto ao vivo 10 to 4 at the 5 Spot.
Adams also co-led a quintet with Donald Byrd from 1958 to 1962, with whom he recorded a live date, 10 to 4 at the 5 Spot(Riverside), featuring Elvin Jones, and a sequence of albums for Blue Note.

Louis Weichmann partilhou um quarto com John Surratt.
Louis Weichmann shared a room with John Surratt.

Acho que, à maneira dele, o Stitches partilhou algo sobre ele.
I think, in his own way, Stitches did share something about hisself.

Aggieland partilhou o seu evento. 31 JAN.
Aggieland shared their event. 31 JAN.

O Henry partilhou comigo os resultados, mas não os métodos.
Henry shared with me results, not his methods.

Guild Wars 2 Romania partilhou a publicação de Guild Wars 2.
Guild Wars 2 Romania shared Guild Wars 2 's post.

O Paul partilhou a sua EQM pelaprimeira vez com EQMRF em 12/7/1999.
Paul shared his NDE the first time with NDERF 7/12/1999.

Mas eu acho que o Vaughn partilhou isso com a Sydney Bristow.
But I think Vaughn shared it with Sydney Bristow.

Måndag partilhou a publicação de Nordic Match.
Måndag shared Nordic Match 's post.

Percebo que a Rebekah partilhou a história da minha família.
I understand Rebekah shared the story of my family.

Ramsés partilhou sua vida com a rainha Nefertari.
Ramses shared his life with queen Nefertari.

Clyde Cowan não partilhou o prémio porque faleceu em 1974.
Clyde Cowan could not share the prize, because he had passed away in 1974.

Как использовать "partilhou" в предложении

O dirigente agradeceu também aos colegas de direção e funcionários da instituição pelos três anos que partilhou na gestão da FADU.

Malala partilhou o Nobel com Kailash Satyarthi, um ativista indiano dos direitos das crianças.

O mais recente é adiantado pelo analista Ming-Chi Kuo, que partilhou aquela que acredita ser uma das grandes novidades de um dos próximos modelos.

Um cantinho da sua sala onde recebe tantos amigos ,aqui já se riu muito ,já se chorou e partilhou se tanto.

A revista americana People partilhou os cinco segredos ocultos do casamento real entre a «princesa do povo» e o filho da rainha Isabel II. 1.

Luiz Ferras, capelão da AMAS, que partilhou sobre o ato de acolher as crianças e com elas aprender, tal como Jesus o fez.

O músico partilhou uma imagem do momento no Instagram.

Já partilhou palcos ou digressões com variadíssimos músicos internacionais, como é o caso de Lhasa de Sela, Devendra Banhart, Larkin Grimm, Naná Vasconcelos ou Rhys Chatham.

Só de ver o testemunho das pessoas depois da Adoração inspirou-me realmente Zachary Erick Larson partilhou: Cheguei a esta experiência da JMJ praticamente pronto para trabalhar.

O processo de descentralização das ações de saúde partilhou responsabilidades entre os diferentes níveis de governo, incluindo os cidadãos, os setores públicos e os privados.