Примеры использования Passeando на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Passeando no pátio.
Walking in the yard.Não, eu estava passeando.
No, I was sightseeing.Estou passeando o carro.
I'm porking the car.Torne-se alvo o ácaro pode ser passeando pelo parqu….
Become target the mite can be strolling through the….Estava passeando com Mário!
I was out with Mario!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
passear pela cidade
passear pelas ruas
passear o cão
passeie ao longo
passear no parque
passear na praia
tempo para passearcachorro para passearpassear a cavalo
passear a pé
Больше
Использование с наречиями
passeado rápido
passear juntos
Использование с глаголами
gosta de passearsair para passear
Eu vi o reflexo do Senhor e o meu passeando juntos.
I saw the reflection of the Lord and me riding together.Vai passeando sob o pack.
He goes walking on the pack.Os turistas podem ser vistos passeando junto ao Rio Nykoping.
Tourists can be seen strolling alongside the Nykoping River.Ele passeando em volta, a tua volta de ti.
Him hanging round, around you.Há um menininho passeando com seu cachorro.
There is a little boy walking with his dog.Passeando pelas colinas até 545 metros.
Strolling through the hills up to 545 meters.Eu vi Tom passeando no parque.
I saw Tom walking in the park.Passeando pelo centro comercial, Kahlúa e um gelado.
Hangin' at the mall. Kahlúa and ice cream.Bem, estava passeando com Harry Kim.
Well, I was out with Harry Kim.Passeando no parque, observando o Inverno a transformar-se em Primavera.
Strolling in the park, watching winter turn to spring.O Johnny e eu passeando com o nosso menino.
Johnny and me… Walking with our little boy.Passeando com o meu cachorrinho novo, que eu vou apresentar pra vocês.
Walking with my new little puppy, which I'm going to show you.Mas eu não fico passeando com belas morenas espanholas.
But I'm not out with dark-haired Spanish beauties.Passeando pelo mar é um grande deleite, como natação, mergulho, etc.
Strolling by the sea is a great treat, like swimming, Diving, etc.Bem, a mãe está passeando e o pai foi ás compras.
Well, mom's on a hike, and dad went to the grocery store.Andei dando volta pelo mundo, disse Satanás, e passeando por ele.
And he answered and said: I have gone round about the earth, and walked through it.Apenas passeando pelas estradas.
Just walking the streets.Nossa família de quatro teve muita diversão passeando pelos melhores lugares de Seattle!
Our family of four had great fun touring Seattle's best sites!Estou passeando com meu cachorro.
I'm taking a walk with my dog.Conheça a arquitetura gótica do século XV passeando pela prefeitura e pela praça do mercado.
Stroll along the 15th century gothic city hall and market square.Eu estou passeando, mas muitas pessoas estão com raiva.
I'm sightseeing, but many people are angry.O videoclipe começa com um grupo de amigos adolescentes passeando em torno de um beco escuro.
The video starts Você fica passeando com belas morenas.
You're out with dark-haired beauties.Ele caminha a um bom passo, mas comparado com as viagens que vimos antes,ele está apenas passeando.
He saunters-- he saunters at a good clip, but as compared to all the traveling we have just seen,he's sauntering.Ele está passeando agora por toda parte.
He's touring now everywhere; no one knows what is he up to.
