PEGAR ALGUMA COISA на Английском - Английский перевод

• get something
• pick something up
• catching something
• take something

Примеры использования Pegar alguma coisa на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Vou pegar alguma coisa.
I will get something.

Você sabe, eu acho que vou pegar alguma coisa.
You know, I think I will go pick something up.

Pegar alguma coisa no armário.
Take something in the closet.

Antes de pegar alguma coisa.
Before we catch something.

Eu a ouço abrir a geladeira e pegar alguma coisa.
I hear her open the fridge and take something out.

Vou pegar alguma coisa para beber.
I'm getting something to drink.

E se se tiveres cansado de pegar alguma coisa pesada?
And if you're tired of holding something heavy?

Vi-o a pegar alguma coisa entre as folhas.
I spotted him pulling something out of the leaves.

Se você desistir de algo, você deve pegar alguma coisa.
If you give up something, you must take up something.

Quer sair e pegar alguma coisa pra comer?
Wanna go out and get something to eat?

Pegar alguma coisa no Ponto A. e Levá-la ao ponto B.
Pick something up at point A. Take it to point B.

Eu não quero pegar alguma coisa do Gibson.
I do not want to catch something Gibson 's.

Assim, Eu só vou largar minhas malas e sair e pegar alguma coisa.
So, I will just drop my suitcases And go out and grab something.

Você quer que eu pegar alguma coisa para você?
You want me to pick something up for you?

Numa máquina com o Bitdefender decidimos instalar e executar o Malwarebytes para ver se ele iria pegar alguma coisa.
On a machine running Bitdefender we decided to install and run Malwarebytes to see if it would pick up anything.

Eu tenho que pegar alguma coisa para comer.
I have got to get something to eat.

Ele erguia a voz frequentemente frustrado porque eu não conseguia pegar alguma coisa de imediato.
He raised his voice often, frustrated because I couldn't pick something up right away.

Estou com medo de pegar alguma coisa na alfândega.
I'm afraid of catching something at customs.

Atividade Se o filho ainda é muito pequeno, deixe-o rastejar no chão, subir em objetos diferentes, pegar alguma coisa.
Activity If the son is still quite small, let him crawl on the floor, climb on different objects, reach for something.

Eu vou pegar alguma coisa para vocês dois beberem.
I will get something to drink for both of you.

Eu vi uma pequena loja familiar que ofereceu comida quente, e decidiu pegar alguma coisa para mim e meus cães.
I saw a little family run store that offered hot food, and decided to grab something for myself and my dogs.

Ele ia pegar alguma coisa. Fiquei preocupado com a minha vida.
He was reaching for something, I was worried for my life.

Eu acho que não pode simplesmente sair e pegar alguma coisa, Eu tenho que pesquisar em vários níveis.
I guess I can't just go out and pick something, I have to research at a number of levels.

Os poços estão tão carregadas com graves, bluegills e shellcrackers que até mesmo o mais inexperiente pescador deve ser capaz de pegar alguma coisa.
The pits are so loaded with bass, bluegills and shellcrackers that even the most inexperienced fisherman should be able to catch something.

Algumas pessoas temem que possam pegar alguma coisa do selim ou torná-lo sujo somente sentando nu.
Some people fear that they will catch something from the seat or make the seat dirty just by sitting on it naked.

João Perdigão conta a história da Loja Grátis em Belo Horizonte, um lugar onde"qualquer um pode pegar alguma coisa e não necessariamente deve deixar algo em troca.
João Perdigão tells the story of Loja Grátis in Belo Horizonte, a place where"anyone can take something away and not necessarily leave something in exchange.

A gente se molha vai lá fora pegar alguma coisa e passa o dia inteiro molhada, a roupa seca no corpo Julinha.
We get wet you go out there to get something and spend the whole day wet, your clothes dry on your body Julinha.

Insetos: Em termos genéricos, é a pressão do fim da caixa de coleta, permitindo que os telespectadores pegar alguma coisa, até mesmo coleta de uma casa tem, mas chegou um presente.
Insects: In layman's terms, is the pressure of the end of the collection box, allowing viewers catching something, even a house's collection has arrived but this one.

E a gente nunca sabe quem vai pegar alguma coisa disso e vai transformá-la em alguma outra coisa. Porque a inspiração é capaz de polinização cruzada.
And you just never know who is going to take something from that and turn it into something else, because inspiration is cross-pollinating.

Espero dar um jeito, ir diminuindo o cigarro, deu vontade de fumar, pegar alguma coisa para comer, distrair, quero ir tentando largar aos poucos E1.
I hope to manage to succeed, reducing the number of cigarettes; when I feel the desire to smoke I take something to eat; I want to gradually quit I1.

Как использовать "pegar alguma coisa" в предложении

Caso não tenha feito isso e alguém tente pegar alguma coisa, não reaja. 2.

Por exemplo, em um mercado, nunca deixamos a criança em um corredor e vamos para o próximo corredor para pegar alguma coisa.

Então, conversando com uma amiga ela me aconselhou: Quando você pegar alguma coisa pense: "Eu gosto disso ou preciso disso?"Pronto!

Professora – Aqui, olha o gigantão! – e continua mudando de página.Olha ele indo pegar alguma coisa.

Pensei comigo mesmo, será mesmo que vamos pegar alguma coisa?

Eu queimo é quando ferro está largado aqui de pezinho e eu vou tentar pegar alguma coisa ali no cesto ou me viro meio sem motivo.

Na foto 2 apareço eu, entrevistando Weber e tentando pegar alguma coisa diferente.

Olha ele indo 10 Ver outras intervenções desse tipo no exemplo 3, comentário 5.pegar alguma coisa.

O fotografo precisa também procurar um lugar que deixe ele mais protegido, para pegar alguma coisa que o outro não fez.

Tamanha foi a minha surpresa quando ela me mandou pegar alguma coisa!