PERDERÃO на Английском - Английский перевод

• will lose
• would lose
• have lost
• shall lose
• will miss
• will waste
• be lost
• you will forfeit

Примеры использования Perderão на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eles perderão peso.
They will lose weight.

Caso contrário as pessoas perderão a fé em nós.
Otherwise people will lose faith in us.

Elas perderão peso.
They will lose weight.

Alguns ganharão partes, enquanto outros as perderão.
Some will gain parts while others will lose them.

E ambos perderão a luta.
Or both lost the fight.

Perderão seja como for.
They will lose in any case.

As pessoas perderão a esperança.
People will lose hope.

Perderão sua liberdade.
They will lose their freedom.

As meninas perderão o irmão.
The girls will lose a brother.

Perderão um pouco de pele.
So they lose a little skin.

As pessoas perderão o seu apetite!
People will lose their appetite!

Perderão todos os jogos que faltam.
You will forfeit all further matches.

Todos os que perderão com a paz.
All who stands to lose from peace.

Ou perderão o seu rumo na escuridão?
Or will they lose their way in the darkness?

Os pássaros cantadores perderão seu caminho.
The song birds will lose their way.

Muitos perderão a verdadeira fé.
Many will lose the true faith.

Ele diz que os E.U.A. perderão no Iraque.
He says that America will lose in Iraq.

Outros perderão o seu ganha-pão.
Others will lose their livelihoods.

Os que olham apressadamente perderão tudo, o melhor.
Those who look hurriedly will miss it all, which is the best.

Eles perderão contacto com a Nautilus.
They lost contact with the nautilus.

Se eles fizerem, eles perderão suas vibrações.
If they do, they will lose their vibrations.

Perderão o interesse daqui a algumas semanas.
They will lose interest in a couple of weeks.

Se estão a escondê-la, perderão as vossas cabeças.
If you're hiding her, you will lose your heads.

Se fico perderão sua melhor oportunidade de escapar.
If I stay, your best chance of escape will be lost.

Até mesmo amigos e familiares perderão o interesse rapidamente.
Even friends and family will lose interest quickly.

Perderão algum volume, quando o inchaço desaparecer.
They will lose some volume once the swelling goes down.

Por fim, os empregadores perderão sua eficiência anterior.
Ultimately, employers will lose their previous efficiency.

Caso contrário, os cidadãos nos Estados-Membros perderão a confiança.
Otherwise citizens in the Member States will lose confidence.

As pessoas perderão a confiança em mim.
People will lose confidence in me.

As pessoas que ali trabalham e vivem perderão os seus empregos.
The people working and living there will lose their jobs.

Как использовать "perderão" в предложении

Sindicatos do Pará calculam que muitos trabalhadores da Vale (e todos os que forem obrigados a engolir a amigável negociação) perderão de 9% a 30% de seus vencimentos.

Cada missão cumprida terá o total de pontos estabelecidos acima e as tarefas não cumpridas também perderão o dito valor estabelecido.

Leiam essa matéria porque nada perderão ao lê-la.

No parcelamento serão adotados juros baixos e os clubes que deixarem de pagar três parcelas perderão o refinanciamento.

Afinal, agora, mensagens daquela sua tia no grupo na família não se perderão mais entre tantas outras conversas.

Por outro lado, os membros da Assembleia Municipal não eleitos directamente, os presidentes das juntas de freguesia, perderão poder de voto, tal como pretendia o PS.

Elas nunca mais perderão seus documentos e cartões de crédito, nem precisarão se preocupar com o roubo.

Perderão pelo menos dois dias com esses e-mails.

Pelo estudo da CNM, não só os 1.217 municípios que serão extintos perderão receita como também as 702 cidades que os incorporarão.

O chocolate muito quente vai fazer com que as claras murchem e perderão toda a leveza que se espera.