Примеры использования Perseguirmos на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
E se os perseguirmos?
Se os perseguirmos, podemos sair da nossa posição para um possível resgate.
Terás que fazer melhor que isso se perseguirmos um rafeiro.
Um brinde a perseguirmos os nossos sonhos, pessoal.
A perfeição não é atingível, mas se nós a perseguirmos poderemos alcançar a excelência.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cristãos perseguidosperseguidos por causa
objectivo perseguidopessoas perseguidasperseguir fantasmas
os cristãos perseguidosperseguir seus sonhos
judeus perseguidosperseguir pessoas
perseguir um fantasma
Больше
Использование с глаголами
parar de perseguir
E se te perseguirmos, vamos ter de revistar-te.
A LaGuerta insultou a inteligência do verdadeiro assassino eagora ele está a vingar-se de nós por perseguirmos o tipo errado.
Depois de perseguirmos Saddam, ele sairia disso como um herói.
Pois bem, talvez uma política de legalizações fosse muito mais eficaz para diminuir o poder dos senhores da droga, em vez de perseguirmos os seus capitais pelo mundo inteiro.
O combinado era perseguirmos os nossos sonhos, lembras-te?
Não precisamos, em boa verdade, de aspirar ter veículos anfíbios, uma frota mediterrânica e porta-aviões,coisas que nos impedem de perseguirmos as prioridades que realmente são importantes em termos de estratégia.
Se perseguirmos isto toda a criança deste país terá hipoteses iguais.
Se nós nos separarmos e perseguirmos qualquer outra causa, morreremos.
Ao não perseguirmos os caprichos do ego, temos a possibilidade de descobrirmos um profundo contentamento que se manifesta em nossa vida como grande paciência.
Atrair-se-á investimento se implementarmos a Estratégia Europa 2020 com rapidez e determinação e se perseguirmos os nossos objectivos de uma Europa mais sustentável e competitiva no espírito da solidariedade e também em solidariedade com todos os Estados-Membros, incluindo Portugal.
Se nós perseguirmos nosso curso ao leste deste ponto, nós cruzamos diversos rills que fluem das alturas de Helicon em nossa direita, uma de que carrega o nome, sacred aos muses, do monte de LIBETHRIAN, e de que entrar no lago Copaic em nossa esquerda, em alguma distância da estrada.
A investigação e o debate demonstrarão pura e simplesmente que não podemos eventualmente esperar qualquer melhoria da situação económica dos pescadores e, de modo mais geral, o desenvolvimento das comunidadeslocais dependentes da pesca, enquanto perseguirmos uma política comum da pesca direccionada para a concentração dos recursos pesqueiros em grupos empresariais e, de modo mais geral, no grande capital.
Enfim perseguirmos, como um todo, obstinadamente nossa visão de excelência.
Assim, sem ferir o princípio de que tudo o que propomos deve passar pela ordem do secular, do profano HABERMAS, 1993,buscarei apontar aqui a necessidade de perseguirmos na possibilidade de assentar a formação contemporânea sobre a base da ética, da moral e da política, afirmando a importância da transmissão de conteúdos éticos e compreendendo a invocação da teologia por Benjamin no sentido de desafiar a razão a ir além do que já conhece para dar conta da integridade da experiência humana.
Em vez de perseguirmos um dragão imaginário, talvez devêssemos arranjar uma forma de ir para casa.
Possivelmente devemos mudar nosso olhar sobre esses pacientes; além de perseguirmos as metas ideais de controle glicêmico, pressórico e lipídico, também devemos intensificar os esforços no controle de peso corporal, um fator de risco modificável e associado com a presença de RI.
Em vez de perseguirmos aquele pássaro por toda a floresta… fazemos com que venha até nós, no espectáculo do Carnaval.
E se em vez de perseguirmos aquilo que cada um de nós quer, separada e obcecadamente, pudéssemos ficar simplesmente juntos?
Quanto mais tempo perseguirmos estes homens, mais difícil será lidarmos com eles quando os apanharmos.
Então, em vez de perseguirmos o nosso próprio destino, de tentarmos encontrar o nosso próprio caminho para o esclarecimento, nós assaltámos os vossos.
Ressalta se, assim, a importância de perseguirmos uma agenda de manutenção da estabilidade macroeconômica, aumento de produtividade através de reformas microeconômicas para auxiliar e sustentar o setor exportador( com a diminuição de encargos sobre setores de bens de capital e informática), assim como buscar uma maior abertura frente aos grandes mercados consumidores( UE, EUA e Japão), inclusive através das negociações comerciais em curso, inclusive por meio da implementação e fortalecimento da rodada de Doha.
Nós estamos sendo perseguidos pelos nossos própios guarda-costas.
Nós, os perseguidos, vamos agora perseguir!
Quando estamos a ser perseguidos a paranóia é inevitável.
Gostavas de ser perseguida e agora tens saudades.