PERSPECTIVA на Английском - Английский перевод

• perspective
• prospect
• view
• outlook
• approach
• run-up
• standpoint
• viewpoint
• prospects
• perspectives
• views

Примеры использования Perspectiva на Португальском языке и их переводы на Английский язык

E é essa a minha perspectiva.
And that's my outlook.

Perspectiva regional e local.
The local and regional perspective.

Essa é a nossa perspectiva básica.
That is our basic view.

Perspectiva de vida é muito favorável.
Outlook on life is very favorable.

Essa é a minha perspectiva pessoal.
This is my personal view.

Esta perspectiva focaliza a noção de.
This view focuses on the notion of.

Poor's, ambos com perspectiva estável.
Poor's, both with stable outlook.

Perspectiva ampliada do cuidado à saúde.
Enlarged approach to healthcare.

Está na perspectiva e tudo.
It's in perspective and everything.

Consideramos que esta é a melhor perspectiva.
We consider that this approach is the best.

E ampliar nossa perspectiva da vida.
And broaden our perspective of life.

É a perspectiva de algo além da morte.
It's the prospect of something after death.

Para os sociólogos que utilizam esta perspectiva.
For sociologists who use this approach.

A minha perspectiva está excelente hoje.
My perspective is excellent this morning.

Os missionários chegaram com outra perspectiva.
The missionaries came with another outlook.

Ramal número 1: Perspectiva Vernadsky, 30.
Branch number 1: Prospect Vernadsky, 30.

Sem você as empresas não têm perspectiva.
Without you the enterprises do not have prospect.

Vai dar-te uma perspectiva de todo o piso.
This will give you a view of the entire floor.

Perspectiva é como você representar um problema.
Perspective is how you represent a problem.

O uso principal é a perspectiva de paisagens.
The main use is the prospect of landscapes.

É uma perspectiva que eu não estou encarando.
It's a prospect I'm not looking forward to.

Cooperação para o desenvolvimento na perspectiva do ano 2000.
Development cooperation in the run-up to 2000.

Nessa perspectiva, falou também da África.
In this perspective he spoke also about Africa.

Cooperação para o desemvolvimento na perspectiva do ano 2000.
Development cooperation in the run-up to 2000.

Nesta perspectiva, vou abster-me de votar.
In view of all this, I shall abstain from voting.

Coesão económica e social na perspectiva do alargamento.
Economic and social cohesion in the run-up to enlargement.

Da perspectiva deles, isso é um ritual de passagem.
From their perspective, it's a rite of passage.

Localização perfeita, perspectiva perfeita e cama perfeita!
Perfect location, perfect outlook and perfect bed!

A perspectiva da Comissão é puramente prática.
The Commission's approach is a purely practical one.

Terraforming outro planeta é uma perspectiva muito, muito longo prazo.
Terraforming another planet is a very, very long-term prospect.

Как использовать "perspectiva" в предложении

Nesses programas eu abordo elementos do cotidiano a partir de perspectivas filosóficas que se conectam com essa perspectiva de ficção.

Através de uma perspectiva prática, os navegadores padrões como o Chrome, o Edge, o Firefox, o Safari e o Opera já suportam o EME.

E, depois, fico igualmente feliz por ver que a minha poesia pôde dialogar com a sua perspectiva de mundo e na forma como a traduz em arte.

A Análise do Fluxo de Caixa Sob A Perspectiva da Geração de Caixa 9.

A câmara é errática como o próprio filme, sente-se a sua presença o tempo todo anunciando pressa, amadorismo, uma falta de perspectiva, ou as três em conjunto.

Maior contrato: O contrato de : $890 milhões de dólares (Sony Music) com perspectiva de ganhos de 1 bilhão de dólares.

E a perspectiva de um futuro melhor na profissão”, destacou o servidor.

instituições se A podem partir desta encontrar perspectiva.

Da perspectiva da política social, então, a expansão do sistema de educação pública deveria incluir a provisão de creche e educação infantil de boa qualidade30.