PILHAGEM на Английском - Английский перевод

• plunder
• pillage
• loot
• booty
• looting
• spoils
• plundering
• pillaging
• spoliation

Примеры использования Pilhagem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Pilhagem e saque?
Pillage and plunder?

Vandalismo e pilhagem.
Vandalism and pillaging.

Esta pilhagem tem de acabar.
This plunder must stop.

Mostrai-lhes a nossa pilhagem!
Show them our booty!

Prefere a pilhagem legal.
He prefers legal plundering.

O príncipe escuro da pilhagem.
The dark prince of plunder.

Uma pilhagem parece bem divertido.
Plunder sounds fun enough.

Aposto que estava cheio de pilhagem.
I bet it was overladen with loot.

Pilhagem ueber alles é o lema.
Looting über alles is the motto.

A pena para pilhagem é a morte!
The penalty for looting is death!

A pilhagem será punida com o chicote.
Pillage will be punished by the whip.

Violação e pilhagem dos nossos rios.
Rape and pillage of our national rivers.

Jamukha ficou com a maior parte da pilhagem.
Jamukha took most of the plunder.

Recolha pilhagem, ouro, itens e gemas.
Collect loot, gold, items and gems.

Aquela em que eles encontram a pilhagem.
The one where they… They find the booty.

A pilhagem tem sido escassa desde Tucumcari.
Plunder has been scarce since Tucumcari.

Como me agradaria uma tarde de pilhagem.
How I would welcome an afternoon of pillage.

Imoralidade, pilhagem, violência, assassinato.
Immorality, plunder, violence, murder.

Os capitães sempre ficam com uma parte da pilhagem.
Captains always get a cut of the booty.

A pilhagem não acabou com a morte do meu tio.
The pillaging didn't die with my uncle.

Violência nas telas, pilhagem e incêndios.
Violence on the screens, pillage and burning.

A pilhagem da sua casa, o assassínio dos seus!
The looting of her home, the murder of her people!

O Estado não é uma pilhagem de guerra”, alertou.
The state is not the spoils of war,” he warned.

Os inimigos conquistados entregavam a pilhagem.
The conquered enemies themselves delivered up the loot.

Vai haver pilhagem, pânico e vigilantes.
There's gonna be looting, and panic, and vigilantes.

Mas, a ilha de Oahu seria a nossa grande pilhagem.
But the island of Oahu would be our greatest pillage.

Resíduos ou pilhagem de propriedade da empresa;
Waste or plunder of property of the enterprise;

O Zaire, como sabemos, é sinónimo de exploração e pilhagem.
Zaire, as we know, is a by-word for exploitation and plunder.

Consiga sua pilhagem e Eles licenciarão. Coreano.
Get their loot and they will disband. Korean.

Logo, eles se viltaram para a pirataria aberta e a pilhagem costeira.
They soon turned to open piracy and coastal plunder.

Как использовать "pilhagem" в предложении

Telos sempre deixará a pilhagem após a derrota.

Era preciso abater barcos, abrir a costa à pilhagem estrangeira?

BLOG DO BARATA: ALEPA – Márcio Miranda patrocina sinecuras Márcio Miranda: pilhagem ao erário, na forma de novas sinecuras.

A baixa Normandia foi vitima das guerras da religiao em 1562, e a catedral sofreu ataques de pilhagem no pretexto da reforma.

Dizer que o Estado é oriundo da pilhagem de uma tribo conquistadora é ignorar que a própria tribo conquistadora já é uma forma de Estado.

Construa um magnífico palácio, participe de campanhas estratégicas, aumente o seu corajoso exército e encha seus cofres por meio de pilhagem.

ENQUANTO A ECONOMIA AFUNDA TEMER COMANDA A PILHAGEM ~ TRIBUNA DA IMPRENSA SINDICAL ENQUANTO A ECONOMIA AFUNDA TEMER COMANDA A PILHAGEM O PIB continua desabando segundo a Serasa.

E como esta não tinha nada para vender, e como a pilhagem e o saque já não eram fáceis, a nobreza viu-se obrigada a pedir emprestado ao usurário burguês.

De forma geral foram não foram observados sinais de vandalismo; pilhagem ou saqueio de componentes observando-se apenas a ausência do velocímetro e o odômetro, impossibilitando apurar-se a quilometragem.

O clima de descontentamento que reinava contra o regime do ditador Siyaad Barre, lavrou o terreno para os senhores da guerra, a quem interessa apenas o tráfico e a pilhagem.