PLANEJOU на Английском - Английский перевод

• planned
• intended
• designed
• plotted
• devised
• contrived
• plans
• planning
• plan

Примеры использования Planejou на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Você planejou isto.
You designed that to happen.

Planejou todas as operações.
Planned all the operations.

Quero saber como ele planejou isto.
I want to know how he planned this.

Ela planejou ir fazer compras.
She intended to go shopping.

Não foi o Senhor quem planejou essa questão.
It was not the Lord who devised this matter.

Noé planejou construir a arca.
Noah planned to build the ark.

Não é isso que Deus planejou para o Seu povo.
This is not what God intended for his people.

Tom planejou destruir o projeto.
Tom plotted to destroy the project.

Jessica Lynch nunca planejou atirar de volta.
Jessica Lynch never planned on shooting back.

Deus planejou para salvar Noé de antemão.
God planned to save Noah beforehand.

E foi por isso que ele planejou crucificar Jesus.
This is why he contrived to crucify Jesus.

Você planejou e queria matar os dois.
You planned and you wanted to kill them both.

Sempre inútil; perdendo aquilo que Deus planejou.
Always unprofitable; missing what God intended.

Tokimune planejou e liderou a defesa.
Tokimune planned and led the defence.

Comecei o treinamento que Jor-El sempre planejou para mim.
I started the training Jor-El always planned for me.

Ele, que planejou o ouvido, não escutará?
He who planned the ear, shall he not hear?

Eles não são prosa, e devem ser lidos como Deus planejou.
They are not prose and should be read as God intended.

Gwyneth planejou casar-se com o novo amado.
Gwyneth planned to marry the new beloved.

Não é exatamente isso o que Deus planejou para a Sua igreja?
Isn't this exactly what God intended for His church?

Ela planejou esse casamento inteiro, sozinha.
She planned this entire wedding, all by herself.

Acho que ele não planejou ir muito longe.
I don't think he could have been planning to go too far.

Quem planejou salvar as pessoas de seus pecados?
Who planned to save all people from their sins?

Nós não valorizamos a vida como deveríamos, como Deus planejou.
We don't value life as we should, as God intended.

Como você planejou da última vez que você esteve aqui.
You planned the last time you were here.

Podemos usar comunhão com outros cristãos do jeito que Deus planejou.
We can use fellowship with other Christians the way God intended.

José planejou durante os anos de fome Gênesis 41.
Joseph planned for the years of famine Genesis 41.

Essa Era continuará até que a obra que ele planejou tenha sido concluída.
This age must continue until the work designed by him has been completed.

Você planejou bem este acidente Chirag.
You have done the big thing by planning this accident, Chirag.

Isto foi baseado também no conceito que Walt Disney planejou para Disneylândia.
This was also based on the concept that Wait Disney devised for Disneyland.

Eventualmente Genovese planejou o assassinato de Costello em 1957.
Genovese eventually plotted to murder Costello in 1957.

Как использовать "planejou" в предложении

Seu grupo Colina planejou diversos assaltos.

Odesdobrado e preservado por nós em escritos sagra- soberano Criador do Universo, planejou coisas boasdos inspirados por Deus.

Temístocles planejou atrair a frota persa e forçar o combate em Salamina, em posição estratégia que favorecia enormente os gregos.

Ele arrumou uma casa segura perto do campo de concentração e planejou a fuga de Alice.

Então nós vimos que Deus, o so-berano, planejou a separação de Paulo para o evan- 3) As escritura são sagradas e inspiradas, porgelho.

Ideias de maquiagem para o Natal - VilaMulher Maquiagem Ideias de maquiagem para o Natal Kim Kardashian e Camila Belle - fotos: reproduçãoJá planejou sua produção e maquiagem para o Natal?

Sim Não Nós planejou para estadia em Belo Horizonte por 2 noites apenas.

Harris planejou um ataque duplo da RAF a Dresden, imaginando uma vantagem: os esquadrões de combate, com o primeiro bombardeio terminado, estariam em terra para reabastecer.

Nada de sapato novo na bagagem, quem viaja sempre caminha mais do que planejou e precisa de sapato confortável, já amaciado.

Ele é aquele que aplica o que o Pai planejou e o Filho executou.