PODE ACTUAR на Английском - Английский перевод

• can act
• may act
• might act
• could act
• can operate
• it can work out

Примеры использования Pode actuar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Pode actuar?
Can you perform?

O Harry não pode actuar.
Don't look like Harry's going to perform.

Pode actuar como um servidor de tempo.
Can act as a time server.

Corre o boato de que o Prince pode actuar.
There's a rumor that Prince might perform.

Como pode actuar como uma barreira, tais.
As can act as such a barrier.

Jack pensa que só pode actuar com bebida.
Jack thinks he can't play it without a goatee.

A FSFE pode actuar como guardiã legal de projetos de Software Livre.
FSFE can act as the legal guardian of Free Software projects.

Não está na lista de banidos, pode actuar às 18:00.
You're not on the banned list, so you can go on at 6:00.

A metformina pode actuar através de 3 mecanismos.
Metformin may act via 3 mechanisms.

Para tanto, nem mesmo alargada a União pode actuar sozinha.
For this even the enlarged Union cannot act alone.

Contudo, ele pode actuar em momentos intrusiva.
However, it may act intrusive at times.

Este sinal pode não ser tão óbvio, mas pode actuar como um guia.
This sign may not be that obvious, but it can act as a guide.

Alternativamente, ele pode actuar como cobre, latão ou bronze.
Alternatively, it can act as copper, brass or bronze.

Não há um padrão consistente, mas o vírus pode actuar depressa.
There doesn't seem to be a consistent pattern, but the virus could act quickly.

Além disso, a associação pode actuar como um tanque de armazenamento para a irrigação.
Also, the pool can act as a storage tank for irrigation.

Pode actuar como um instrumento para reforçar o Pacto de Estabilidade e Crescimento.
It can act as a toolbox for reinforcing the Stability and Growth Pact.

Por isso, nenhum governo pode actuar à margem duma responsabilidade comum.
Consequently, no government can act independently of a common responsibility.

Onde há mais de um director, um dos directores pode actuar como secretário.
Where there is more than one director, one of the directors may act as secretary.

Mesmo se ele suporta AC, ele pode actuar como um adaptador e tem tomadas de corrente DC.
Even if it supports AC, it may act as an adapter and have DC plugs.

O senhor referiu o Conselho da Europa quando falou das possibilidades de alargamento da Europa. Mas porque é que não falou do Conselho da Europa quando falou da CIA e da situação em que uma grande instituição internacional de serviços secretos pode actuar na Europa sem que ninguém seja informado, nem a União Europeia, nem os governos europeus?
You referred to the Council of Europe and its discussions on the possibilities for enlarging Europe, but why did you not refer to its discussions on the CIA and the situation where a major international secret service institution can operate in Europe without anyone being informed- neither the European Union nor the European governments?

As condições em que a MONUC pode actuar devem igualmente ser claras e inequívocas.
The conditions in which MONUC may operate must also be clear and unambiguous.

Como pode actuar como um revestimento de acabamento etelhas e concreto asfáltico e concreto de espuma, e até mesmo grama gramado.
As can act as a finish coating andpaving slabs and asphalt concrete and foam concrete, and even lawn grass.

Se o conseguirmos libertar propriamente, pode actuar como um dispositivo propulsor.
If we can release it properly, it can act as a propulsion device.

A Comissão pode actuar a pedido de um Estado-membro interessado, ou da unidade europeia, ou por sua própria iniciativa.
The Commission may act at the request of a Member State concerned, or of the Office, or on its own initiative.

Depois de o anticorpo se ligar ao antigénio, a radiação pode actuar a nível local e destruir as células B do linfoma.
Once the antibody has bound to the antigen, the radiation can act locally and destroy the lymphoma B-cells.

Em alguns casos pode actuar como base ou nutridora já que tem um bom poder de enchimento e aderência.
In some cases it can work out as base or nourishing cream, because it has a good filling power and a good adherence.

Assim ajuda a conter a infecção e pode actuar como parte da imunidade do organismo celular.
Thus it helps contain the infection and may act as part of the immunity of the cellular organism.

Ela pode actuar sobre outras coisas, para além de numeros, possam ser expressas pelas operações da ciência abstracta….
It might act upon other things, besides number, were objects found whose mutual fundamental relations could be expressed by those of the[abstract] science of operations….

Em algumas situações, uma chave de fenda pode actuar como talhadeiras, além de poder ser removido através do parafuso oxidado.
In some situations, a screwdriver can act as chisels, besides it can be removed through the rusted screw.

Em alguns casos pode actuar como creme de fundo ou nutridora já que tem também um bom poder de cobertura e boa aderência.
In some cases it can work out as base or nourishing cream, because it has a good filling power and a good adherence.

Как использовать "pode actuar" в предложении

Pode actuar como insecticida natural, mantendo as pestes afastadas e quando enterrada no solo, encoraja o crescimento e a saúde de todas as colheitas.

Para isolamento de paredes deve comprar folhas de material resistente ao calor, que pode actuar como amianto.

Pois assim autoridade pode actuar melhor.

Pode actuar nos sectores público, privado e no terceiro sector.

Assim, a Wing passa deter, no seu portefólio, a Austrália e os EUA como mercados nos quais já pode actuar neste sector.

Defesa-central por vocação, também pode actuar como lateral-esquerdo, pois, curiosamente, foi nessa posição que iniciou a carreira.

Carregado não pode actuar retrato de importação.

Escolher a ALMA para vender o seu imóvel Isto pode ser feito de duas maneiras: A ALMA pode actuar com um contrato exclusivo ou não exclusivo.

A tecnocracia pode actuar como grupo de presso mas tambm pode ocupar o prprio aparelho no Estado (elite do poder ou da classe dirigente).

e como atributo que é não pode actuar.