PODE MACHUCAR на Английском - Английский перевод

• can hurt
• may hurt
• can be hurtful
• might hurt
• could hurt

Примеры использования Pode machucar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Isso pode machucar.
This might hurt.

Se você adicionar a água, no entanto, pode machucar querido.
If you add water, however, can hurt honey.

Isso pode machucar você.
You're just gonna hurt yourself.

E não sabe que pode machucar.
And she doesn't know that she can hurt.

Isso pode machucar, frustrar e confundir qualquer um.
This can be hurtful, frustrating, and confusing.

Parece que você pode machucar esses zumbis.
It appears that you can hurt these zombies.

Você pode machucar a sua lombar, se você não tomar essa precaução.
You can hurt your lower back, if you do not take this precaution.

O difícil é… ver como isso pode machucar uma pessoa só.
What's hard is to see how that can hurt one single person.

Você pode machucar alguém, pode trilhar um caminho ruim, complicando sua vida.
You can hurt someone or you can walk down a bad path, complicating your life.

Ficar sobre o arame o tempo todo pode machucar os pés do coelho.
Standing on wire full time can hurt a rabbit's feet.

Este fator pode machucar um jogador que pode ler outros jogadores e as suas mãos.
This one factor can hurt a player who can read other players and their hands.

É egoísta esquecer como sua morte pode machucar os outros?
Is it selfish to forget about how your death might hurt others?

Se você não fizer isso, você pode machucar seus amigos e familiares e colocar-se em grave perigo.
If you don't, then you could hurt your friends and family and put yourself in grave danger.

Solitary" Armou armadilhas para pessoas pela ilha que pode machucar ou matar.
Set traps for humans on the Island that could injure or kill.

Ser crítico de sua pátria pode machucar o ego e você vai ganhar poucos amigos.
Being critical of their homeland may damage the ego and will win you few friends.

Sempre considerar que qualquer forma de tratamento pode machucar um paciente.
To always consider whether any sort of treatment could harm a patient.

Ou você pode machucar as coisas com suas ações, tornar as coisas piores do que se você tivesse ficado quieto.
Or you can hurt things with your actions, make things worse than if you would stayed still.

O negativo é que a verdade pode machucar, por vezes, infelizmente.
The negative is that the truth can hurt sometimes, unfortunately.

Se ele deitar no chão, você vai ter que se curvar um pouco, e isso pode machucar suas costas.
If he lays on the ground, you will have to bend over quite a bit, and this could hurt your back.

A água muito fria ou muito quente pode machucar sua boca- portanto, definitivamente prefira o líquido morno.
Water that is too cold or too hot can hurt your mouth, so definitely go for lukewarm to warm water.

Mito Cinco:"Você não pode fazer ultrassom, pode machucar uma criança.
Myth Five:"You can not do ultrasound, you can hurt a child.

Um joelho relativamente saudável pode machucar constantemente, e ainda um serio no joelho"doente" pode causar desconforto muito pouco.
A relatively healthy knee can hurt constantly, and yet a seriously"sick" knee may cause very little discomfort.

Elas nunca pensam que aquilo que dizem pode machucar a outra pessoa.
They never think that what they say might hurt the other person.

Você pode ser um daqueles signos do zodíaco que sabem perfeitamente o que é um coração partido e como ele pode machucar.
You may be one of those zodiac signs that know perfectly well what a broken heart is and how it can hurt.

Não escove seu cabelo com muita força, isso pode machucar o couro cabeludo.
Don't comb your hair too vigorously or it could damage the scalp.

Qualquer um que está envolvido no esporte pode machucar os seus dedos enquanto estiver jogando e isso pode causar a sua unha para transformar uma cor preta ou azulada.
Anyone who is involved in sports can bruise their toes while playing and this can cause your toenail to turn a black or blueish color.

Não tentar satisfazer o seu ego ou orgulho, pois isso pode machucar outras pessoas.
Do not try to satisfy your ego or pride, as this may hurt other people.

VocÃa ainda tem que treinar e é um trabalho duro e pode machucar, mas quando vocÃa chegar ao fim de tanto tempo, difícil….
You still have to train and it's hard work and it can hurt but when you get to the end of that long, hard….

Mas é essencial para ter muito cuidado com as bombas- apenas um movimento precipitado e você pode machucar os vasos sanguíneos.
But it's essential to be very careful with pumps- just one rash movement and you may hurt the blood vessels.

Uma das razões mais comuns pelas quais o baixo-ventre pode machucar é o dano ao trato urinário e órgãos urogenitais.
One of the most common reasons why the lower abdomen can hurt is the damage to the urinary tract and urogenital organs.

Как использовать "pode machucar" в предложении

Somente quem já perdeu um ente querido sabe o quanto isso pode machucar uma família e desestruturar emocionalmente as pessoas.

E agora você pode machucar o dedo, colocar um Band Aid e sair por aí dizendo que é jóia, e que foi caríssimo.

Por isso eu digo, a verdade pode machucar muito quem você ama, mas a verdade te salvara, e te tornara digno.

Caso esta fique muito pontiaguda pode machucar a pele adjacente e levar à enfermidade.

Você não se preocupará com isso pode machucar seu bebê, família ou animais de estimação.

Mas o pegador existente acima do encosto do condutor pode machucar as costas.

Você pode colocá-los de castigo, sim, mas não pode machucar.

O coração pode doer, o orgulho pode machucar, mas nada disso realmente importa, o que importa é que TUDO passa!

Além disso, tenha cuidado no encaixe da mola porque você pode machucar a mão se tentar colocar de forma errada.

Contar mentira pode machucar e prejudicar na hora, mas só as verdades permanecem!