PODE PREJUDICAR на Английском - Английский перевод

• can harm
• may harm
• may impair
• can impair
• can damage
• can hurt
• may hinder
• may damage
• can affect
• can hinder
• can undermine
• can hamper
• can adversely affect
• may affect
• can injure
• may undermine
• may prejudice
• might hamper
• can jeopardize
• can compromise
• might hurt
• can detract
• can disrupt
• can prejudice
• is likely to injure
• may jeopardize
• may be harmful
• might compromise
• can jeopardise
• can interfere
• can degrade
• can prevent
• can be detrimental

Примеры использования Pode prejudicar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Pode prejudicar o moral.
Might hurt morale.

Ninguém nos pode prejudicar.
Nobody can hurt us.

Ele pode prejudicar a si mesmo.
It can harm yourself.

Apenas o DEO sabe que isso me pode prejudicar.
Only the DEO knows it can hurt me.

Lambeth pode prejudicar-nos.
Lambeth might hurt us.

Pelo contrário, o consumo excessivo pode prejudicar o sono.
On the other hand, excessive caffeine can affect sleep.

Nada pode prejudicar Chhoti.
Nothing can harm Chhoti.

Pois o dinheiro é um risco que pode prejudicar todo o sistema.
Because money is a risk that can undermine the system.

Isso pode prejudicar o seu negócio.
This can hurt your business.

Tradução de baixa qualidade pode prejudicar a imagem e a marca.
Low quality translation can harm the image and brand.

Pode prejudicar o meu discernimento.
This can impair my judgment.

E ninguém pode prejudicar você.
And nobody can harm you.

Qualquer exposição a ruído após a dose de 100% pode prejudicar a audição.
Any noise exposure after the 100% noise dose may damage hearing.

Fitness pode prejudicar a audição.
Fitness may damage hearing.

Isto significa que não se sabe se a droga pode prejudicar o feto.
This means that it is unknown whether the drug can adversely affect the fetus.

Lysodren pode prejudicar o feto.
Lysodren may harm the foetus.

Se assim for, você sabia que o desgaste aeróbio errado pode prejudicar o seu treino?
If so, did you know that the wrong aerobic wear can adversely affect your workout?

Trabalho pode prejudicar sua audição.
Work may damage your ears.

O excesso de atividade física laboral pode prejudicar a saúde e o sono.
Excessive physical activity at work can be detrimental to health and sleep.

Simulect, pode prejudicar o seu bebé.
Simulect may harm your baby.

O cartão invertido indica que, o seu orgulho pode prejudicar a sua auto-clareza.
The reversed card indicates that, your pride may hinder your self-enlightment.

O ácido pode prejudicar a pele sã.
Acid can injure healthy skin.

A integração lenta ou mal gerenciada em qualquer dessas áreas pode prejudicar os objetivos da empresa.
Slow or poorly handled integration in any of these areas can jeopardise business goals.

Nenhum clã pode prejudicar outro clã.
No clan may harm another clan.

Esta teatralidade, como lhe chamou, não tem relevo no processo e pode prejudicar o meu cliente.
That these theatrics, as you put it… have no relevancy to these proceedings and may be harmful to my client.

Que pode prejudicar dezenas de mundos.
That may harm a dozen worlds.

Quando atrai-lo pode prejudicar um olho.
When drawing you can injure an eye.

Isso pode prejudicar sua confiança nos adultos.
This may undermine his confidence in adults.

Bloquear ou apagar os cookies pode prejudicar o desempenho do site.
Blocking/deleting cookies can impair site performance.

Tal facto pode prejudicar a sua capacidade de conduzir ou operar máquinas.
This may impair your ability to drive or operate machinery.

Как использовать "pode prejudicar" в предложении

Chromecast pode prejudicar Wi-Fi (Foto: Caio Bersot/TechTudo) 9.

A nutricionista ressalta que é preciso ter cautela na utilização destes itens, pois, caso haja um desequilíbrio, a gordura pode prejudicar a saúde .

Gostar de animais é fundamental, porém, em excesso, pode prejudicar.

A falta de um material pode prejudicar um atendimento e até mesmo causar problemas na rotina de consultas.

O clima mais frio pode prejudicar os brasileiros que gostam de calor e sol.

A falta de sono pode prejudicar atletas profissionais O leopardo é o animal terrestre mais rápido da terra.

Obvio qual nãeste chegamos a esse extremo já que a Whey Protein nãeste é um remédio, contudo A página internet relacionados como todo excesso, pode prejudicar.

Assim como tudo na vida, não se deve consumir o chá em excesso, pois isso pode prejudicar a sua saúde e levá-lo a ter uma intoxicação.

O vício tecnológico pode prejudicar o rendimento escolar e o desenvolvimento infantil. 3) Procure um psicólogo ou professor!

Mexer nesses arquivos, sem saber o que está fazendo, pode prejudicar seu site deixando-o fora do ar e sem indexação nos motores de busca.