PODE RECEITAR на Английском - Английский перевод

• may prescribe
• may give
• can prescribe

Примеры использования Pode receitar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Os remédios que o médico pode receitar são.
Your doctor may prescribe.

O Dr. Radwan pode receitar-te alguma coisa.
Dr. Radwan can prescribe you something.

Se tem problemas renais moderados, o seu médico pode receitar uma dose diferente.
If you have moderate kidney problems, your doctor may prescribe a different dose.

Ele… Pode receitar algo ao Tracy para que não adormeça durante o sexo?
Would you also prescribe something for Tracy which would keep him awake during sex?

Se a sua tensão arterial aumentar, o seu médico pode receitar-lhe medicamentos para reduzir a tensão arterial.
If your blood pressure rises, your doctor may give you medicines to reduce your blood pressure.

Se me pode receitar um medicamento, então faça-o… É que, não faltam por aí médicos que o façam.
If you can give me some medicine, then do so… else there's no dearth of doctors.

Se a sua infeção é também causada por outra bactéria, o seu médico pode receitar outros antibióticos para além de VIBATIV.
If you also have other bacteria that cause your infection, your doctor may prescribe other antibiotics in addition to VIBATIV.

O seu médico pode receitar suplemento de arginina ou restringir a ingestão de proteínas.
Your doctor may prescribe supplemental arginine or restrict your protein intake.

Há vezes em que a congestão nasal leva a uma infecção bacteriana nas vias aéreas e o médico pode receitar um antibiótico para combatê-la.
Occasionally, sinus congestion can lead to a bacterial sinus infection, and your doctor may prescribe an antibiotic at that time.

Desde 1996 qualquer médico pode receitar buprenorfina(Subutex) como um substituto de opiáceos.
Since 1996 any doctor can prescribe bu prenorphine as an opiate substitute.

O resultado das análises de sangue, de Londres, mostraram que também está com anemia, como tal, o nosso querido doutor pode receitar-lhe comprimidos de ferro.
The London blood tests showed that you're also anaemic, so our rather lovely doctor can prescribe you iron pills.

Em alguns casos, o médico pode receitar medicamentos antidiarreicos como a loperamida.
In some cases the doctor may prescribe anti-diarrhoeal medicines such as loperamide.

Dosagem no caso de função hepática reduzida Se a sua função hepática é mais reduzida do que o normal, o seu médico pode receitar uma dosagem inferior.
Dosage in case of reduced liver function If your liver function is lower than normal, your doctor can prescribe a lower dosage.

O seu médico pode receitar Vokanamet juntamente com outros medicamentos hipoglicemiantes.
Your doctor may prescribe Vokanamet together with another glucose-lowering medicine.

Além do tratamento com corticosteroide, ou em substituição a ele, o médico pode receitar pomada com tacrolimo ou creme com pimecrolimo.
In addition to treatment with corticosteroids, or to replace him, the doctor may prescribe tacrolimus ointment or pimecrolimus cream.

O seu médico pode receitar uma dose mais baixa dependendo da forma como responde ao tratamento.
Your doctor may prescribe a lower dose depending on how you respond to treatment.

Portanto, se o seu útero não foi removido(através de uma histerectomia), o seu médico pode receitar progestina para tomar juntamente com o seu estrogénio.
Therefore, if your uterus has not been removed(by a hysterectomy), your doctor may prescribe a progestin for you to take together with your estrogen.

O seu médico pode receitar-lhe outros medicamentos antes ou durante o tratamento com Docefrez.
Your doctor may prescribe you other medicines before or during treatment with Docefrez.

Se as suas glândulas salivares não estão a funcionar correctamente, mas ainda produzem saliva o seu médico pode receitar-lhe um medicamento para ajudar as suas glândulas a funcionar melhor.
If your salivary glands are not working properly but still produce some saliva, your doctor might give you a medicine that helps the glands work better.

O seu médico pode receitar outros medicamentos para baixar a quantidade de açúcar no seu sangue.
Your doctor may prescribe other medicines to lower the amount of sugar in your blood.

Se teve uma dor forte no peito(angina instável ou ataque cardíaco), o seu médico pode receitar-lhe 300 mg de Grepid(4 comprimidos de 75 mg) uma vez no início do tratamento.
If you have experienced severe chest pain(unstable angina or heart attack), your doctor may give you 300 mg of Grepid(4 tablets of 75 mg) once at the start of treatment.

O seu médico pode receitar um esquema posológico e/ ou uma dose diferente se tiver problemas renais.
Your doctor may prescribe a different dosing schedule and/or dose if you have problems with your kidneys.

Se teve uma dor forte no peito(angina instável ou ataque cardíaco), o seu médico pode receitar-lhe 300 mg de Clopidogrel Teva Pharma B.V. uma vez no início do tratamento.
If you have experienced severe chest pain(unstable angina or heart attack), your doctor may give you 300 mg of Clopidogrel Teva Pharma B.V. once at the start of treatment.

O seu médico pode receitar um medicamento para tratar os seus sintomas tais como náuseas, vómitos, diarreia e dispepsia.
Your doctor may prescribe a medicine to treat your symptoms such as nausea, vomiting, diarrhoea, and dyspepsia.

Se teve uma dor forte no peito(angina instável ou ataque cardíaco), o seu médico pode receitar-lhe 300 mg de Clopidogrel HCS(4 comprimidos de 75 mg) uma vez no início do tratamento.
If you have experienced severe chest pain(unstable angina or heart attack), your doctor may give you 300 mg of Clopidogrel HCS(4 tablets of 75 mg) once at the start of treatment.

O seu médico pode receitar Forxiga em associação com outros medicamentos para baixar a quantidade de açúcar no seu sangue.
Your doctor may prescribe Forxiga together with other medicine(s) to lower the amount of sugar in your blood.

Se teve uma dor forte no peito(angina instável ou ataque cardíaco), o seu médico pode receitar-lhe 300 mg de Clopidogrel Acino(4 comprimidos de 75 mg) uma vez no início do tratamento.
If you have experienced severe chest pain(unstable angina or heart attack), your doctor may give you 300 mg of Clopidogrel Acino(4 tablets of 75 mg) once at the start of treatment.

O seu médico pode receitar Edistride em associação com outros medicamentos para baixar a quantidade de açúcar no seu sangue.
Your doctor may prescribe Edistride together with other medicine(s) to lower the amount of sugar in your blood.

Se teve uma dor forte no peito(angina instável ou ataque cardíaco), o seu médico pode receitar-lhe 300 mg de Clopidogrel 1A Pharma(4 comprimidos de 75 mg) uma vez no início do tratamento.
If you have experienced severe chest pain(unstable angina or heart attack), your doctor may give you 300 mg of Clopidogrel 1A Pharma(4 tablets of 75 mg) once at the start of treatment.

O seu médico pode receitar este medicamento em associação com outros medicamentos para baixar a quantidade de açúcar no seu sangue.
Your doctor may prescribe this medicine together with other medicine(s) to lower the amount of sugar in your blood.

Как использовать "pode receitar" в предложении

Em caso de infecção bacteriana, o médico pode receitar antibiótico.

Se o LDL persistir alto mesmo com as mudanças, o médico pode receitar remédio para controle.

Analgésicos costumam ser usados, e o médico pode receitar medicamentos mais fortes.

Quem pode receitar um floral para meu cachorro?

Entretanto, seu médico pode receitar este medicamento para outro uso.

Nesses casos, o médico pode receitar antibióticos e medicamentos antifúngicos.

Além disso, o astrólogo não pode receitar remédios.

Mas, lembre-se: somente um médico veterinário pode receitar medicamentos para o seu animal.

O dermatologista pode receitar cremes tópicos, géis, loções com vitamina A, ácidos, peróxido de benzoíla ou antibióticos para ajudar a desbloquear os poros e reduzir as bactérias.

Além dos antibióticos, o veterinário pode receitar analgésicos, medicações anti-fungos e anti-inflamatórios.