PODE CONCEDER на Английском - Английский перевод

• may grant
• can grant
• can give
• can bestow
• may provide
• can award
• can provide
• may give
• may award
• may allocate

Примеры использования Pode conceder на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ninguém pode conceder o que não é seu.
Nobody can grant what is not theirs.

Essa é a maior honra que ele pode conceder.
It is the greatest honor it can bestow.

Só pode conceder ou garantir empréstimos: a.
It may grant loans or guarantees only.

Somente o monarca pode conceder a adesão.
The monarch alone can grant membership.

A usar o maior privilégio que um homem pode conceder.
Wearin' the greatest honour man can bestow.

O Fundo pode conceder apoio financeiro a.
The Fund may provide financial support for.

Mas, concluiu,«só ele nos pode conceder esta graça.
But, he concluded,"He alone can give us this grace.

Agora Ele pode conceder dons ao Seu Corpo, a igreja.
Now He can give gifts to His body, the church.

O presidente do instituto pode conceder derrogações.
The President of the Office may grant exemption from.

Você pode conceder uma das duas permissões a seguir.
You can grant one of the two following permissions.

A pedido de um Estado ACP, a Comunidade pode conceder.
At the request of an ACP State, the Community may grant.

A Comunidade pode conceder empréstimos por intermédio.
The Community can grant loans via.

Cada ser humano é a maior dádiva que Deus nos pode conceder.
Each human being is the greatest gift God can give us.

A Comissão pode conceder duas espécies de transferências.
The Commission can grant subsidies of two kinds.

Vais receber a maior honra que este país pode conceder.
You're gonna get the greatest honor this country can bestow.

Você pode conceder ou acesso total ou limitada a usuários.
You can grant either full or limited access to users.

É a mais alta honra que a comunidade imobiliária pode conceder.
It's the highest honor the real-estate community can bestow.

O Estado-Membro pode conceder uma homologação CE provisória.
A Member State may grant a provisional EC type-approval.

Com a pensão que a Frederica como Sra. Martin pode conceder-te?
On the allowance that Frederica, as Lady Martin, might grant you?

Objecto das ajudas O Fundo pode conceder ajuda nos seguintes casos.
Purpose of the aid The Fund may provide assistance for the following.

Com pode conceder em licença a troca de moeda real ou de Moeda Virtual.
Com may award a licence in exchange for real money or for Virtual Currency.

Em circunstâncias específicas, um tribunal pode conceder um Decreto Nulidade.
In specific circumstances, a court can grant a Nullity Decree.

A Itália pode conceder este regime de tributação apenas durante um prazo limitado.
Italy can grant this taxation only for a restricted period of time.

O governo português concede ou pode conceder a naturalização.
The Portuguese government gives or may give naturalization.

Tenente General é o cargo militar mais alto que um presidente pode conceder.
Lieutenant-General is the highest army command the President can bestow.

No entanto, o programa pode conceder derrogações numa base caso-a-caso.
However, the program may grant exceptions on a case-by-case basis.

Segundo as circunstâncias do caso, a Comissão pode conceder essa extensão.
Depending on the circumstances of the case, the Commission may grant such an extension.

Você pode conceder diferentes tipos de acesso à sua página de negócios.
You can grant them different types of access to your Facebook page for business.

Um clube de mestres de cerimônias pode conceder a experiência de que você necessita.
A Toastmasters club can provide the experience you need.

A verdadeira alegria está arraigada naquela liberdade que, no fundo, somente Deus pode conceder.
True joy is rooted in that freedom which, basically, God alone can give.

Как использовать "pode conceder" в предложении

Bem, não custa resolvê-los, não tanto como os custa aceitar – sim é desgastante, sim, obriga tantas vezes a dar mais do que se pode conceder.

Ou seja, trata-se do período em que o empregador pode conceder as férias ao seu funcionário.

No quarto que fiquei hospedada, fui privilegiada com a melhor vista que o hotel pode conceder aos hóspedes.

Tampouco pode conceder privilégios especiais a qualquer indivíduo ou grupo de indivíduos. 5.

Contudo, a operadora pode conceder um período menor do que o estabelecido na legislação ou mesmo não estabelecer um período de carência.

Pequenas definições A Lei pode conceder direitos a pessoas que ostentam certas condições pessoais que demandem atenção especial.

Pode conceder ao ambiente um estilo rústico ou um “ar” de modernidade.

Deus pode conceder a seus servos o dom da fé, dons de curar e o de operação de milagres, mas sempre de acordo com a sua vontade e graça.

A web pode conceder uma falsa intuição de privacidade, contudo os ‘desabafos e piadas têm causado constrangimentos, exclusão de processos seletivos e até demissões.

O CNJ não pode afastá-lo do processo (isto só pode ser feito pelos Tribunais), mas pode conceder ao juiz da Lava Jato uma licença remunerada.