Примеры использования Pode travar на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Pode travar tudo!
He can stop anything!Ninguém os pode travar.
No one can stop them.Isto pode travar o Clarão.
This can stop The Streak.Um dia, este programa pode travar.
Sometime this program may hang.O que pode travar-nos?
What can stop us?
Люди также переводят
É a única coisa que a pode travar.
It's the only thing that can stop her.Pode travar em áreas maiores.
May crash for larger areas.O preço de venda aproximado que você pode travar.
The approximate selling price you can lock in by.Pode travar nos Exocomps?
Can you lock on to the exocomps?Em todo o estado, você pode travar o baixo qualidade.
All across the state you can catch quality bass.Pode travar os olhos do pessoa.
It can catch people's eyes.Harry veja se você pode travar num fragmento do núcleo.
Harry, see if you can lock onto a core fragment.Pode travar no Comandante Chakotay?
Can you lock on to Commander Chakotay?Há pessoas que acham que ele pode travar uma rebelião.
There are people who think he can stop an insurgency.Você pode travar nas minhas coordenadas.
You can lock on to my coordinates.E és a única pessoa desta cidade que o pode travar.
And you're the only person in this city who can stop him.Pode travar no módulo e transportá-lo de volta?
Can you lock on to the module and beam it back?Existem várias maneiras em que seu iPhone pode travar-se.
There are multiple ways in which your iPhone might lock itself.Você pode travar em uma palavra, ouvir mal um número….
You may get stuck on a word, mishear a number….As vezes ao inserir o cartão ele pode travar acidentalmente.
Sometimes when you insert the card he can catch accidentally.Você pode travar o diário dos peixes 30-40 durante o verão.
You can catch 30-40 fish daily during the summer.Acreditamos que OB vídeo comentário pode travar esta tendência a trágica.
We believe OB Video Comments can curb this tragic trend.Aqui você pode travar a direita e os números de série trabalhados.
Here you can lock the right and worked serial numbers.Correção de bug: vCard:a análise de dados falsos pode travar o servidor.
Bug Fix: vCard:parsing bogus data might crash the server.Firefox pode travar se deixado aberto por longos períodos de tempo.
Firefox may hang if left open for long periods of time.Funciona em torno de um problema de expansão que pode travar o Pro Tools.
Works around an expansion problem that could crash Pro Tools.A Pax Americana pode travar uma guerra com qualquer número de proxies.
The Pax Americana can wage war with any number of proxies.Más notícias se nãoi acreditas que o Guerreiro Dragão o pode travar.
That is bad news if you do not believe that the Dragon Warrior can stop him.Pode travar toda a partição do disco rígido tornando os dados ilegíveis.
Can crash entire hard drive partition making data unreadable.O travamento automático pode travar firmemente para uso seguro e conveniente.
Self-locking can lock firmly for safe and convenient use.
