PODEM BUSCAR на Английском - Английский перевод

• may seek
• can seek
• can pursue
• may pursue
• can search
• might search
• can get

Примеры использования Podem buscar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

As pessoas podem buscar que encontrarão facilmente.
People can search to find them easily.

Porém, suas famílias e amigos podem buscar ajuda em seu nome.
However, their family and friends can seek help on their behalf.

Podem buscar, mas não veem mais que o que querem ver.
They may look, but they never see anything more than they want to see.

Confut-ver, pois eles podem buscar esse estado de novo.
Confut-see; they may fetch that state about again.

Elas podem buscar mudanças frequentes na tentativa de encontrar a satisfação que lhes escapa.
They may seek frequent change in an attempt to find the satisfaction that eludes them.

Ambos os deputados e senadores podem buscar a reeleição indefinidamente.
Both deputies and senators may seek reelection indefinitely.

Os alunos podem buscar uma opção de não-tese, que ainda requer uma experiência capstone.
Students may pursue a non-thesis option, which still requires a capstone experience.

Contudo, pessoas que estão interessadas em recolher nomes bonitos em Sânscrito podem buscar aqui.
However, people who are interested in picking up pretty Sanskrit names may search here.

Os graduados deste programa podem buscar o licenciamento inicial de ensino.
Graduates of this program may seek initial teaching licensure.

Alunos matriculados no bacharelado do MSOE em programa de engenharia arquitetônica podem buscar um grau duplo.
Students enrolled in MSOE's bachelor in architectural engineering program may pursue a dual degree.

Por exemplo, eles podem buscar pelo termo:"Casas a Venda na Zona Sul.
For example, they might search for the term:"Homes for Sale in South Calgary.

Os estudantes que possuem qualificação acadêmica relevante e experiência profissional podem buscar créditos para os módulos relevantes.
Students who have relevant prior masters level academic qualification and/or professional experience may seek credit for relevant modules.

São palavras que as pessoas podem buscar online quando estão procurando seu produto.
These are words that people might search online when they're finding your product.

Os graduados no campo da Química de Polímeros são especialistas muito procurados, têm uma alta taxa de colocação profissional e podem buscar uma variedade de ocupações profissionais.
Graduates in the field of Polymer Chemistry are highly sought-after specialists, have a high job placement rate, and can pursue a variety of professional occupations.

Os alunos podem buscar um programa de meio período em consulta com seu orientador acadêmico.
Students may pursue a part-time program in consultation with their academic advisor.

A Amizade emite uma declaração de que todas as facções podem buscar refúgio lá enquanto eles residirem em paz.
Amity issues a statement that all factions may seek refuge there as long as they reside in peace.

Cada país ou região podem buscar soluções mais aculturados, atenta às tradições e desafios locais.
Each country or region can seek more acculturated solutions, attentive to the traditions and local challenges.

Todas as pessoas buscam a verdade ou consciente e deliberadamente ou inconsciente e cegamente, mas elas podem buscar apenas de acordo com sua capacidade e habilidade, circunstâncias e preparação.
All men seek for truth either consciously and deliberately or unconsciously and blindly, but they can seek only according to their capacity and ability, circumstances and preparedness.

Os mestres podem buscar um interesse interdisciplinar, como a biofísica, escolhendo cuidadosamente eletivas.
Majors can pursue an interdisciplinary interest, such as biophysics, by carefully choosing electives.

Os graduados são especialistas altamente procurados e podem buscar uma ampla variedade de carreiras profissionais.
Graduates are highly sought-after specialists and can pursue a wide variety of professional careers.

Os graduados deste curso podem buscar oportunidades de carreira no setor bancário, finanças pessoais, finanças corporativas e contabilidade.
Graduates of this course can pursue career opportunities in banking, personal finance, corporate finance and accountancy.

À medida que pessoal técnico e de vendas desenvolvem seus conhecimentos, eles podem buscar níveis ainda mais altos de certificação que reflitam uma competência ainda maior.
As sales and technical personnel build their knowledge, they can pursue higher levels of certification that reflect even greater competency.

Alguns pacientes podem buscar abordagens de medicina alternativa ou complementar tal como a acupuntura para completar o seu tratamento regular.
Some patients may seek complementary or alternative medicine approaches such as acupuncture to supplement their regular treatment.

Indivíduos frágeis, que apresentam equilíbrio e movimentos prejudicados, podem buscar os mesmos benefícios da prática de exercício convencional, ao se exercitarem na água.
Frail individuals with impaired balance and movements can get the same benefits from the practice of conventional exercise, while exercising in the water.

Os graduados podem buscar uma série de oportunidades de carreira de economista profissional Pathway nos setores de consultoria financeira ou de gestão.
Graduates may pursue a number of professional economist career pathway opportunities in the finance or management consulting industries.

A primeira delas é que todos podem buscar desde já metas divinas, mesmo que elas estejam distantes.
The first point is that everyone can pursue divine goals from this very moment, however distant they may be.

Os pacientes podem buscar cuidados médicos apresentando sintomas relacionados a disfunção miocárdica direita ou global, arritmias ou eventos tromboembólicos.
Patients may seek medical attention with symptoms related to right or global myocardial dysfunction, arrhythmias or thromboembolic events.

Educação de como essas mulheres podem buscar isso de outra maneira e não achar que isso é uma coisa normal.
Education regarding how these women can search for it in another way, without believing this is something normal.

As nações em desenvolvimento podem buscar políticas comerciais e econômicas que requeiram substituição de importações ou regulamentos de conteúdo local.
Developing nations may pursue trade and economic policies that call for import substitution or local content regulations.

Consequentemente, às vezes os adolescentes podem buscar na tecnologia a segurança que eles não conseguem encontrar em si mesmos.
Consequently, at times adolescents may seek in technology the security that they can't find in themselves.

Как использовать "podem buscar" в предложении

Adicionalmente, alunos de outros países podem buscar bolsas adicionais nos seguintes programas: 1.

A escassez de crédito pode sufocar muitas delas, que nem sequer podem buscar alternativas no mercado internacional, porque a crise de liquidez é global.

DEBATE - As Câmaras Temáticas do Contran são órgãos técnicos, que podem buscar especialistas e promover discussões sobre os assuntos que estudam.

Aqui você poderá ver uma matéria que fiz sobre como os brasileiros podem buscar oportunidades no Vale do Silício.

Como resultado, os concorrentes podem buscar um novo cliente e ganhar participação de mercado adicional.

Os filiados da Adusp que se sintam prejudicados pela irregular situação vigente, em especial diante de alguma emergência, podem buscar orientação jurídica junto à entidade.

Pequenos ganhos constantes que envolvem regras rígidas de gerenciamento de dinheiro podem buscar retornos múltiplos de forma apreciável.

O encontro está marcado para as 13h30 e os fiéis podem buscar os convites, que são gratuitos e limitados, em suas respectivas paróquias.

Além dos meios de comunicação, as pessoas podem buscar informações em suas próprias localidades, através das unidades de saúde e das secretarias municipais.

Isto significa que aqueles que estão no poder podem buscar maneiras ainda mais intensas de obscurecer a verdade.