PODEMOS DAR на Английском - Английский перевод

• we can give
• we can take
• we can provide
• we can make
• we may give
• we can get
• can we go
• we can put
• we can offer
• we are able to give

Примеры использования Podemos dar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Podemos dar ferro?
We can give him iron?

O mínimo que vos podemos dar é a verdade.
The least we can give you is the truth.

Podemos dar a volta?
Can we go around it?

O seu bebé merece mais do que o que lhe podemos dar.
Your baby deserves more than we can provide.

Podemos dar um passeio.
We can take a walk.

Não temos dinheiro, mas podemos dar-lhe isto.
We have no money, but we can offer you this.

Podemos dar um passeio?
Can we go for a walk?

Ela precisa de cuidados médicos além dos que podemos dar.
She needs medical care- beyond what we can provide.

Podemos dar incentivos.
We can give incentives.

Muito provisoriamente, podemos dar o seguinte exemplo aproximado.
Very tentatively, we can give the following approximate example.

Podemos dar-lhe líquidos.
We can get her fluids.

Esse é o contributo mais importante que podemos dar para o desenvolvimento da Arménia.
That is the most important contribution that we can make to Armenia's development.

Podemos dar-te uma boleia.
We can get you a ride.

De facto, Deus não considera as coisas externas(…), mas o espírito(…), e não pretende mais do que aquilo que podemos dar.
Indeed, God is not concerned with external things… but the soul… and demands no more than what we are able to give.

Podemos dar-te segurança.
We can offer you safety.

Querem ajuda nos domínios da educação, dos cuidados de saúde, da segurança nas fronteiras, o tipo de apoio que podemos dar e que queremos dar..
They want help with education, with healthcare, with security on the borders, with the kind of support that we are able to give and want to give them.

Podemos dar-lhe alguns nomes.
We can offer you some names.

Com cotações 30% menores do que as feitas com o laser para o mesmo trabalho, o plasma é geralmente melhor do que o trabalho exige, então podemos dar essa opção aos nossos clientes, assim como a opção de economizar dinheiro.”.
With quotes 30% less than laser quotes for the same job, plasma is often better than the job requires, so we are able to give our customers the choice, as well as the option to save money.”.

Podemos dar comida e refúgio.
We can give food and shelter.

Depois, podemos dar o nosso passeio.
Then we can take our walk.

Podemos dar uma volta, da vitória.
We can take a victory lap.

Depois, podemos dar início à festa.
Then we can get this party started.

Podemos dar felicidade um ao outro.
We can make each other happy.

Aqui em Caux podemos dar a nossa contribuição.
Here at Caux we can make our contribution.

Podemos dar uma volta e tentar.
Maybe we can take a walk and try.

Acho que podemos dar-lhe a idéia de um acordo.
I think we can get him to bite on a settlement figure.

Podemos dar comida e água para vocês.
We can give you food, water.

Para alguns serviços, podemos dar a você a oportunidade de desativar a combinação dessas informações.
For certain services, we may give you the opportunity to opt out of combining such information.

Podemos dar um jeito nessa bagunça.
We can take care of this mess.

Temos alguns fundos, podemos dar algum apoio às vítimas e podemos incentivar uma maior cooperação.
We have some funding, we can provide support for victims and we can encourage further cooperation.

Как использовать "podemos dar" в предложении

Cada um de nós vai escrevendo sobre as suas peripécias e, muitasvezes, são peripécias pelas quais já passamos e temos algum contributo que podemos dar.

Vatn espera que rotarianos de outros países copiem sua ideia. "Podemos dar dicas de como promover a venda dos livros", ele oferece.

Para que isto aconteça, podemos dar uma ajuda aos robôs dos mecanismos de busca, criando um arquivo chamado sitemap.xml.

Podemos dar apenas um conselho: Prepare-se para os próximos dias, algo grande está vindo.

Como podemos dar o nosso próprio consentimento para usarem nossa energia de Consciência Co-Criativa contra nós?

Agora nós podemos tomá-lo um pouco mais, podemos dar um passo adiante aqui.

Encerradas as saudações, podemos dar início aos trabalhos do ano.

Mas se realmente cumpre o que promete, podemos dar uma chance, né?

O lançamento oficial é no dia 1 de maio, mas graças ao site NPR, podemos dar aquela primeira ouvida.

Isso não damos, mas dois dias podemos dar para eles se arranjarem.