PODES ESPERAR на Английском - Английский перевод

• you can wait
• you can expect
• can you hold
• you can hope
• can you hang
• would you wait
• you might expect
• could you wait
• you could wait
• could you hold
• you could hope
• could you hang

Примеры использования Podes esperar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Podes esperar.
You can wait.

Izzie, podes esperar?
Izzie, would you wait?

Podes esperar?
Would you wait?

Danny, podes esperar?
Danny, could you wait?

Podes esperar na.
You can wait in.

Winona, podes esperar?
Winona, would you wait?

Podes esperar aqui.
You can wait here.

Daniella, podes esperar lá fora?
Daniella, would you wait outside?

Podes esperar, filho?
Can you hold, son?

É o melhor que podes esperar.
That's the best you can hope for now.

Podes esperar sarilhos!
You can expect trouble!

Isto é o melhor que podes esperar.
This is the best that you can hope for.

Como podes esperar.
Like you might expect.

Podes esperar, por favor?
Can you hold, please?

É claro que podes esperar resultados.
Well, of course you can expect results.

Podes esperar no carro.
You can wait in the car.

O melhor que podes esperar é um empate.
The best you can hope for is a stand-off.

Podes esperar um segundo?
Can you hang on a sec?

Espalha esse rumor e podes esperar o meu punho na tua cara.
Spread that rumor and you can expect my fist in your face.

Podes esperar um minuto?
Would you wait a minute?

A melhor coisa que podes esperar é a redução da tua sentença.
The best thing you can hope for is a reduction in your sentence.

Podes esperar um minuto?
Can you hang on a minute?

Roscoe, podes esperar aqui.
Roscoe, you can wait here.

Podes esperar no hall?
Could you wait in the hall?

Phyllis, podes esperar só um segundo?
Phyllis, can you hold on for just a second?

Podes esperar um segundo?
Can you hang on a second?

O melhor que podes esperar é a minha amizade.
The best you can hope for is my friendship.

Podes esperar um segundo?
Can you hold on one second?

O melhor que podes esperar é cúmplice de homicídio.
The best you can hope for is accessory to murder.

Podes esperar um momento?
Can you hang on one second?

Как использовать "podes esperar" в предложении

XDD Népia, também não podes esperar grande som, pois a potência delas não pode ser muito elevada.

Rabi Iehudá dizia: “Muda-te para onde houver saber, pois não podes esperar que o saber te procure”.

Que bem podes esperar dela quando a adquiriste com sangue (Hb 2.12) e sufocaste a alma do seu dono (Jó 31.39).

Pelo outro lado, tens a Porsche pela primeira vez - sendo o 919 P1 um dos melhores exemplos dos veículos que podes esperar da marca Alemã.

LUTEMOS: Bispo de Viseu Bem podes esperar sentado!!

O suporte é péssimo, se tiveres algum problema ficas a "arder" e bem podes esperar 1 semana pela resposta deles!

Foi muito importante ser capaz de misturar os três, então temos 30, 40 músicas, provavelmente, gravadas que mal podes esperar para lançar".

Quando for o teu dia de anos, podes esperar aqui um post a desejar-te um bom aniversário.

Só que os paulistas prontamente sabem: não se podes esperar nada do que disser o sr.

tens de o agarrar e cuidar pois se nada fizeres apenas a morte podes esperar.