POSSAMOS на Английском - Английский перевод

• we can
• we may
• able
• we could
• we might

Примеры использования Possamos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Embora possamos.
Although we may.

Talvez possamos fazê-lo outra vez um dia destes.
Maybe we can do this again sometime.

Mas talvez o possamos usar.
But maybe we can use him.

Embora possamos adivinhar quem está.
Though we may guess who is.

Nós talvez não possamos ajudar.
We may not be able to help.

Talvez, possamos ajudar vocês?
Maybe we could help you?

Talvez não possamos ajudar.
We may not be able to help.

Talvez possamos lhe ensinar alguma coisa ao velhoo Harve.
Maybe we can teach old Harve something.

Talvez ainda o possamos convencer.
Maybe we can still convince him.

Talvez possamos encontrar uma fotografia da vítima.
Perhaps we may find a photograph of the victim.

Talvez nós possamos fazer isso.
We may be able to do that.

Talvez possamos aproveitar esta oportunidade para conduzir nossas conversações!
Perhaps we might take this opportunity to conduct our conversations!

Talvez nós possamos duplicá-lo.
We might be able to duplicate it.

Para que possamos ganhar a sabedoria do coração.
That we may gain wisdom of heart.

Mãos onde as possamos ver, está bem?
Hands where we can see them, okay?

Talvez possamos compartilhar um momento particular em algum ponto.
Perhaps, we may share a private moment at some point.

Talvez possamos jantar.
Perhaps we could have dinner.

Talvez possamos acelerá-lo, senhor.
Perhaps we can speed it up, sir.

Talvez não possamos salvar o mundo.
We may not be able to save the world.

Talvez possamos cavalgar juntas um dia, Imperatriz.
Perhaps we might ride together one day, Empress.

Esperemos que possamos rezar juntos hoje.
Let's hope to be able to pray together today.

Talvez possamos jantar mais logo à luz de velas.
Perhaps we can have a little late supper by candlelight.

Portanto, espero que possamos revisitar a sua proposta.
So I'm hoping we might revisit your proposal.

Talvez possamos ser amigas.
Maybe we could be friends.

Talvez possamos partilhar.
Maybe we could share.

Para que possamos beijar o salvador?
That we may kiss the Saviour?

Para que possamos saudar o salvador?
That we may greet the Saviour?

Talvez o possamos montar de novo.
Maybe we can put him back together.

Talvez possamos ir pelo telhado.
Maybe we can get out on the rooftop.

Para que possamos proceder à votação.
So that we may proceed to the vote.

Как использовать "possamos" в предложении

Pode ser que seja preciso um tempo maior para que possamos observar: Há incoerências em seus discursos?

E que Deus nos de muita saúde para cuidar dos nossos filhos, para que um dia possamos ve-los grandes e felizes.

E que, por intercessão de Padre Pio, possamos alcançar as graças de qual necessitamos de modo a fazer neste mundo a minha e sua vocação e a minha e sua missão.

QUE POSSAMOS LEMBRAR DO VERDADEIRO SENTIDO DA PÁSCOA, NÃO SÓ HOJE, E SIM DIARIAMENTE, PARA QUE SEJAMOS PESSOAS VERDADEIRAMENTE FELIZES!

Cabe a ele aproveitar ou não”, acrescentou Elano. “Vamos ao Rio de Janeiro muito preparados para que possamos fazer uma boa partida”.

Descobrir algo que possamos estar fazendo de errado e que no dia a dia não percebemos.

A linha 4 é a criação da instância do Faker, para que possamos utiliza-lo.

Num mundo com tantas "vozes" e "ditos", não é de se estranhar que possamos sentir as nossas ideias ou afetos desvalorizados de vez em quando.

E que com ela, ao menos, possamos construir milionários relevantes e que realmente contribuam para suas comunidades/sociedades.

Pedimos notar que faremos apenas um registro dos sistemas, sem delongarmos em raciocínios a seu respeito, para que possamos seguir a seqüência do livro.