POSSUIDOR на Английском - Английский перевод

• possessor
• owner
• holder
• having
• wielder
• owning
• has

Примеры использования Possuidor на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Sou um demónio possuidor, não.
I'm a possessor demon, not.

O possuidor procura-a porque é de valor.
Its owner seeks it because it is of value.

Eu sou agora um possuidor de Carta Verde.
I'm a Green Card holder now.

Mas não a posse, você não é o possuidor.
But not ownership, you are not the owner.

Dehi significa que o possuidor deste corpo.
Dehī means the possessor of this body.

Cada um desses madeiros traz o nome do seu possuidor.
Each of these timbers bears the name of its possessor.

Um homem possuidor de determinação e visão.
A man possessed of determination and vision.

Era como um manual para um possuidor de um Golem.
It was like an owner's manual for a golem.

Cristo era possuidor de um corpo após a Sua ressurreição….
Christ was possessed of a body after His resurrection….

Eu era então com o meu irmão mais novo possuidor de espaço.
I was then with my younger brother possessed of space.

Abençoado sejas, possuidor de glória e honra.
Blessed be You, possessor of glory and honor.

Substantivos possuídos são marcados para a pessoa do possuidor.
Possessed nouns are marked for person of possessor.

Que viria de Deus, o Possuidor das vias de ascensão.
From Allah, the Lord of all pinnacles.

O possuidor do dom pode ensinar indivíduos ou grupos.
The one with the gift can teach either individuals or groups.

Que viria de Deus, o Possuidor das vias de ascensão.
From Allah, Owner of the ascending steps.

O possuidor do cartão deverá admitir uma mulher da sua escolha….
The card holder acknowledges a woman of his choosing….

Por Tua vida, ó Tu, o Possuidor de todos os nomes!
By Thy life, O Thou the Possessor of all names!

Isso traz boa sorte, felicidade e riqueza ao seu possuidor.
It brings good luck, happiness and wealth to its possessor.

Que viria de Deus, o Possuidor das vias de ascensão.
It is from Allah, owner of the ways of ascent.

Possuidor de empirismo: Um gráfico é dito Ei e pronunciado Um, EI, ó.
Possessed of empiricism: A graph is said Hey and pronounced A, EL, Oh.

Que viria de Deus, o Possuidor das vias de ascensão.
A Penalty from Allah, Lord of the Ways of Ascent.

Eu sempre vou confessar que Jesus Cristo é o Senhor, meu Mestre, Proprietário, Possuidor.
I will always confess that Jesus Christ is Lord, my Master, Owner, Possessor.

Que viria de Deus, o Possuidor das vias de ascensão.
A chastisement from Allah, the Lord of the ascending steps.

O possuidor de mercadorias possui, como vendedor, o privilégio de vender demasiado caro.
The owner of commodities possesses, as a seller, the privilege of selling too dear.

Que viria de Deus, o Possuidor das vias de ascensão.
A punishment from Allah, the Owner of the Elevated Passages.

Muitos estudantes estão inclinados a pensar que o adjetivo possessivo concorda com o possuidor.
Many students are inclined to think that the possessive adjective agrees with the possessor.

Deus é todo pensamento e possuidor da mais elevada sabedoria.
He is all thought and possesses the highest wisdom.

Os prefixos pronominais possessivos indicam o primeiro, segundo, terceiro e indefinido possuidor de terceira pessoa.
Possessive pronominal prefixes indicate first, second, third and indefinite third person possessor.

Altíssimo Deus, Possuidor do céu e da terra- Génesis 14:22.
Most high God, the Possessor of heaven and earth- Gen. 14:22.

Para ver se alguém está registado como possuidor de uma carabina Mllo.
See if anyone is registered as owning an mllo rifle.

Как использовать "possuidor" в предложении

Vou admitir perante a blogosfera, eu sou o feliz possuidor de uma máquina de café Nespresso há já quatro anos.

Vale lembrar que o código revogado trazia este direito apenas para o proprietário, e que fora estendido ao possuidor pelo novo código.

Todo terreno seccionado, independente de tamanho e já possuidor de características urbanas, deverá seguir o zoneamento que foi seccionado.” 4.

Finalmente, observe-se que a primeira letra de McDonald’s, o M, é a 13ª letra do alfabeto inglês, um número reconhecido como possuidor de um poder místico, e que atrai má sorte.

Walter Bishop (John Noble), possuidor de um QI de 190, assim considerado o Einstein da nossa geração.

Frequentou o curso de Direito na Universidade Internacional da Figueira da Foz, cidade onde atualmente reside. É possuidor de uma visão muito própria da realidade, da vida e do sentido desta.

Tendo a posse, o possuidor pode dar a coisa em comodato.

Se é branco e cheio, ela está prestes a ser possuidor de fortuna.

Sonho de ser em um castelo, você será possuidor de riqueza suficiente para tornar a vida como quiser.

Os pronomes relativos cujo(s)/cuja(s) são usados para relacionar um possuidor (anterior) a uma coisa possuída (posterior).