POTENCIE на Английском - Английский перевод

• boost
• to potentiate
• enhances
• leverage
• power
• promotes

Примеры использования Potencie на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Potencie a nuvem e mantenha o controle.
Leverage the cloud and maintain control.

Otimize o seu blog. Potencie a sua Imagem.
Optimize your blog. Enhance Your Image.

Potencie os seus sistemas com aplicações de parceiros.
Power your existing systems with partner apps.

Depilação corporal masculina- potencie o seu visual.
Body grooming- boost your looks.

Assim, não se espera que potencie os efeitos adversos mediados pela bradiquinina.
Therefore, it is not expected to potentiate bradykinin- mediated adverse effects.

Potencie as suas vendas com uma campanha online em motores de busca e redes sociais.
Boost your company's sales with an online search engine and social networks campaign.

Aumente a confiança na sua empresa e potencie a fidelidade dos clientes para aumentar as vendas.
Increase trust in your business and boost customer loyalty to increase sales.

Potencie as suas decisões de marketing online com informações e relatórios analíticos detalhados.
Boost your online marketing decisions with detailed reports and analyzes.

Simplifique a gestão de uma complexidade crescente de provisões e potencie a introdução mais rápida e frequente de produtos.
Simplify management of the growing complexity of assortments and enable faster and more frequent product introductions.

Qualquer doença que potencie o metabolismo(e.g. diabetes, hipertiroidismo) Secura dos lábios.
Any disease that increases metabolism(e.g. diabetes, hyperthyroidism) Drying of the lips.

Todas essas perguntas- e mais- são exploradas no novo white paper“É possível que a Inteligência Artificial potencie o malware no futuro?”.
We explore all of these questions and more in a new white paper titled“Can artificial intelligence power future malware?”.

Tire partido da IoT, potencie a excelência operacional e melhore a totalidade do seu desempenho empresarial.
Take advantage of the LoT, enable operational excellence and improve your overall business performance.

É de prever que a administração de outros depressores do sistema nervoso central potencie os efeitos da dexmedetomidina devendo, assim, fazer- se um ajuste adequado da dose.
The use of other central nervous system depressants is expected to potentiate the effects of dexmedetomidine and therefore an appropriate dose adjustment should be made.

Potencie as vendas da sua empresa com uma campanha online em motores de pesquisa e redes sociais Entrar em Marketing Online e Offline.
Boost your company's sales with an online search engine and social networks campaign.

Prevê-se que a utilização de outros depressores do sistema nervoso central potencie os efeitos da dexmedetomidina, pelo que a dose deve ser ajustada em conformidade.
The use of other central nervous system depressants is expected to potentiate the effects of dexmedetomidine and therefore an appropriate dose adjustment should be made.

Potencie as capacidades padrão do Openbravo para dar apoio à execução das encomendas de produção, de forma a responder à procura.
Leverage standard Openbravo capabilities to support execution of production orders to fulfill demand.

Se procura um projecto aliciante, com elevado enfoque tecnológico e que potencie o desenvolvimento das suas competências, envie-nos o seu Curriculum Vitae detalhado com a Ref.
If you are seeking an attractive project, with high focus on technology and that boost the development of your skills, send us your detailed Curriculum Vitae with the Ref.

Potencie o valor de seu negócio, ampliando o alcance de sua oferta a partir de um programa que fomenta o intercâmbio de informação.
Boost the value of your business, extending your supply based on a programme that fosters knowledge exchange.

Prevê-se que a utilização de outros depressores do sistema nervoso central potencie os efeitos da dexmedetomidina, pelo que a dose deve ser ajustada pelo médico veterinário.
The use of other central nervous system depressants is expected to potentiate the effects of dexmedetomidine and therefore an appropriate dose adjustment should be made by the veterinary surgeon.

Potencie a produtividade e aumente a eficiência da distribuição de mercadoria nos seus armazéns e centros de distribuição.
Boost productivity and increase efficiency of merchandise distribution activities in your warehouses and distribution centers.

Para além disso, impõe-se um apoio empenhado, forte e persistente à investigação e ao desenvolvimento no sector que potencie a sua sustentabilidade e viabilidade ambiental e económica.
There is also a need for determined, strong and persistent support for any research and development in the sector that promotes its environmental and economic sustainability and viability.

Potencie a segurança de seu Mac, adicione camadas de proteção com antivírus, Antispyware, Anti-Phishing, Firewall Pessoal e Controle dos Pais.
Maximize the security of your Mac, adding layers of protection with antivirus, antispyware, anti-phishing, personal firewall, and parental control.

Se procura uma oportunidade aliciante, com elevado enfoque tecnológico e que potencie o desenvolvimento das suas competências de excelência, envie-nos o seu Curriculum Vitae detalhado com a Ref.
If you are seeking professional development opportunities in projects with high focus on technology and that boost the development of technical skills, send us your detailed Curriculum Vitae with the Ref.

Potencie a flexibilidade com muitos processos de fresagem diferentes com ferramentas dos 4 aos 40 mm de ø. Efetue trabalhos de desbaste com elevada taxa de remoção ou frese acabamentos de superfície perfeitos.
Leverage flexibility with many different Milling processes with tools from ø 4 up to 40 mm. Do roughing with high removal rate or mill perfect surface finishes.

Investigue: Desbloqueie a ciência secreta das bolhas; controle as forças do movimento e da gravidade; potencie coisas incríveis com vento, energia solar e força do próprio corpo; esguiche e experimentar com H2 O.
Investigate: Unlock the secret science of bubbles; control the forces of motion and gravity; power amazing things with wind, solar energy, and your own body strength; and splash and experiment with H2 O.

Esta proposta traduz um sinal forte relativamente ao preço do CO2 para as empresas e os consumidores, representando, além disso, uma oportunidade para transferir para o consumo a carga fiscal incidente sobre o trabalho, incentivando, assim, uma fiscalidade que potencie o crescimento.
This proposal sets a strong CO2-price signal for businesses and consumers, it is also an opportunity to shift the tax burden from labour to consumption, in order to favour growth enhancing taxation.

Nesse sentido, é importante criar um ecossistema de mobilidade urbana[3] com diferentes intervenientes e que potencie a mudança de paradigma relativamente à forma como se deve efetuar um correto planeamento da mobilidade.
In this sense, it is important to create an ecosystem of urban mobility[3] with different stakeholders and to foster the paradigm shift as to the correct planning of mobility.

Por isso, se se reconhece a necessidade de uma agência transnacional que potencie os esforços das agências individuais- e eu, de facto, reconheço- então, uma qualquer agência desse tipo não deverá ocupar se apenas da Europa: deve ter um alcance global, recolhendo informação global.
Therefore, if one acknowledges the need for a transnational agency to bolster the efforts of individual agencies- and indeed I do- then any such agency should not only deal with Europe: it must have a global reach taking in global information.

A Europa 2020 tem de ser uma Europa de acção global que possa ser concretizada se a União Europeia dispuser de um nível de desenvolvimento comum que potencie a capacidade dos intervenientes locais e regionais para darem resposta aos desafios globais.
Europe 2020 must be a Europe of global action which can be achieved if the European Union has a common level of development which enhances the ability of local and regional players to respond to the global challenges.

De este lado do hemiciclo saúdo a Europa alargada e o conceito de vizinhança, em nome de um modelo europeu com vida e não figura de retórica decorativa, que será o caminho desde que potencie a riqueza de situações diversificadas institucionalmente, economicamente, socialmente, culturalmente e não o espartilho ideológico de um paradigma único, de uma única Constituição neoliberal, federal, militarizada, a pretexto de um espectro de ameaça à segurança.
From this side of the House, I welcome the enlarged Europe and the concept of neighbourhood- as a European model for living and not a symbol of window-dressing rhetoric- which will be the path to follow, provided that we maximise the wealth of various situations institutionally, economically, socially, culturally, and not the ideological straitjacket of an omnipotent paradigm, of an omnipotent neo-liberal, federal and militarised Constitution, on the pretext of the spectre of a threat to security.

Как использовать "potencie" в предложении

O Nós que potencie o Eu não é mais, em última análise, que a pátria que Almada exigia para si próprio.

A forma de ultrapassar esta situação é através do aumento das exportações e da actividade económica que potencie a criação de emprego.

Espero que potencie a eficácia do sérum e que a pele fique ainda mais luminosa!

Potencie a relação com os seus clientes Com Localize a sua Empresa Premium poderá desfrutar de funcionalidades focadas na satisfação dos seus clientes.

Me parece estultícia, contudo, que a poetisa não potencie, ainda mais a sua inspiração e inale, livremente, os perfumes da poesia e os expila em mais poemas deste quilate.

O nosso objectivo é que se potencie a ligação do Douro, porque a electrificação não está completa.

Com a ajuda destes profissionais, potencie o seu marketing digital!

Potencie o seu desenvolvimento profissional e pessoal – na Tebis, marca de qualidade mundial de engenharia criativa.

Potencie seus roteadores de madeira CNC com praticamente qualquer software CAM, incluindo ArtCAM, Vectric, Enroute, Tipo 3, AlphCAM ou Mastercam.

quero um sistema que potencie a parte a partir da potenciação do todo que só existe se se atentar à parte.