FAVORECER на Английском - Английский перевод

• favor
• promote
• encourage
• favour
• foster
• facilitate
• help
• support
• benefit
• favoring
• promoting
• favouring
• encouraging
• fostering
• facilitating
• favors
• favours
• supporting
• helping
• favored
• promoted

Примеры использования Favorecer на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Favorecer a Velocidade.
Favor Speed.

A justiça devia favorecer os ricos!
Justice should favor the rich!

Favorecer a Interactividade.
Favor Interactivity.

As inovações também podem favorecer a mudança linguística.
Innovations can also promote language change.

Favorecer ambiente descontraído.
Promote a relaxed atmosphere.

Certamente a luz do sol e a luz das estrelas devem favorecer.
Surely sunlight and starlight shall favour.

Devem favorecer a tua missão.
They must favor your mission.

Deste modo, a multidisciplinaridade pode favorecer o paciente.
Thus, the multidisciplinary can benefit the patient.

Vou favorecer as janelas a norte.
I will favor the windows on the north.

A isquemia advinda pode favorecer o surgimento de FBP.
The resulting ischemia can favor the appearance of BPF.

Favorecer a partilha do espírito e da missão.
Promote the sharing of the spirit and mission.

Algumas doenças podem favorecer o surgimento da tuberculose.
Some diseases can favor the development of tuberculosis.

Favorecer as transferências de experiências na matéria;
Promote transfers of experience in such matters;

Não estou, mas esta missão pode favorecer minhas habilidades.
I'm not, but this mission can benefit from my expertise.

Tinha que favorecer a paz entre os litigiosos.
He had to encourage peace between the litigants.

De acordo com a autora, o trabalho com os gêneros textuais pode favorecer.
According to the author, working with text genres can promote.

Eu ainda favorecer uma berma para proteger o aquífero.
I still favor a berm to protect the aquifer.

Todos os elementos e etapas mencionadas devem favorecer a segurança do paciente.
All the elements and steps mentioned should favour patient safety.

Eu posso favorecer a sua busca mas eu não posso oferece-a grátis.
I can support its research but I can not offer it for free.

O nosso sistema institucional não deve favorecer qualquer sistema em relação a outro.
Our institutional system must not favour one system over another.

Favorecer a formação de magistrados e de profissionais da justiça;
Encourage the training of the judiciary and judicial staff;

Kennicott e seus seguidores favorecer os samaritanos, enquanto a maioria.
Kennicott and his followers favour the Samaritans while most.

Favorecer a interconexão a nível comunitário das redes de escolas 2.
Encourage the interconnection of school networks at a Community level 2.

A dieta comercial pode favorecer a indução de FCA em animais modificados.
The commercial diet can promote ACF induction in modified animals.

Favorecer a auto-organização dos imigrados e a reivindicação dos seus direitos;
Encourage self-organization among migrants, to demand their rights;

Esses impostos deveriam favorecer a preservação dos bens públicos globais.
These taxes should encourage the preservation of global public goods.

Favorecer o investimento de capital incentivando os regimes de capital de risco.
Facilitate capital investment by encouraging venture capital schemes.

O encontro com Cristo e a partilha comunitária, que o turismo pode favorecer.
The encounter with Christ and community sharing, which tourism can foster.

Também podíamos favorecer as pequenas e médias indústrias na Europa.
It could also favour the small and medium-sized industries of Europe.

E estou certo de que esse anseio pela democracia possa favorecer também os cristãos”.
And that this yearning for democracy could also help the Cristians”.

Как использовать "favorecer" в предложении

O ciclo atual, pelo menos no curto e médio prazo, tende a favorecer a influência evangélica no Brasil.

Em especial a leucina que possui ação no processo de iniciação da ativação da síntese proteica, desta forma o whey protein concentrado pode favorecer o anabolismo muscular.

Como o planejamento produtivo pode favorecer a boas práticas para a sua empresa produzir mais e dos erros e defeitos, o que implica a não efetivação.

Não se pode admitir alguém condenado por falsas provas, nem muito menos favorecer um culpado.

Se as empresas se empenharem em “melhorar os seus produtos e forem reconhecidas no mercado, podem favorecer o crescimento das exportações”.

Controlando os interesses dos alunos, o professor vai construindo uma massa de idéias na mente, que por sua vez vão favorecer a assimilação de idéias novas.

Afinal, além de favorecer o meio ambiente diretamente em seu ciclo produtivo, a marca também investe na preservação de florestas.

O Arando Natural com Vitamina C de Solgar também é ideal para favorecer a drenagem e a eliminação de líquidos em excesso.

E inúmeros são os motivos para favorecer essa ocorrência, dentre eles o erro na análise de mercado.

Direitos de 2 gerao: Os direitos de segunda gerao buscam estimular o Estado a agir positivamente para favorecer as liberdades que anteriormente eram apenas formais.