PRECAVIDO на Английском - Английский перевод

• cautious
• perspicacious
• prepared

Примеры использования Precavido на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Estava a ser precavido.
I was just being cautious.

Precavido, ele gravou suas conversas com Mercadante.
Cautious, he recorded his conversations with Mercadante.

Estava a ser precavido.
I was íust being cautious.

O sinónimo precavido palavras semelhantes, palavras sinônimas.
The synonym perspicacious synonymous definition words.

Sim, só que eu sou precavido.
Yes, only I am cautious.

Sinônimo de precavido é"cuidadoso"- sinónimos e palavras.
Synonym for perspicacious is"discriminating"- synonyms and words.

A sorte favorece os precavidos.
Luck favors the prepared.

No início eram muito precavidos e somente fizeram concessões limitadas.
At first they were very cautious and made only limited concessions.

Além disso, nunca é mau ser precavido.
Besides, you can never be too prepared.

Inteligente e precavido, ou evasivo?
Smart and cautious or just stalling?

Mais resultados para a palavra"precavido.
Further results for the word"perspicacious.

Porque é melhor ser precavido do que"radiante.
Cause it's better to be safe than glowing.

Posso só olhar, fascinado… Enquanto se movem, silenciosos e precavidos.
All I can do is watch fascinated, while they move, silent and cautious.

Agora estás a ser precavido demais.
Now you're being overly cautious.

Entretanto, o cristão precavido e bem armado é uma pessoa que não é governada por sentimentos, mas pela verdade que conhece.
But the Christian who is forewarned and well armed is a person not governed by feelings but by the truth he knows.

Igualmente, os Superiores deverão ser muito precavidos nisto.
Likewise, Superiors must be very cautious in this.

Dito isto, até mesmo o viajante mais precavido pode se encontrar em alguma situação perigosa.
That said, even the most prepared traveller can find themselves in a dangerous situation.

Hey, se você quiser ficar de fora tudo bem para mim mas eu vou garantir que o Pai não cometa o mesmo erro duas vezes, vou ser precavido.
Hey, if you want to be in denial it's fine with me, but I'm trying to keep dad from making the same mistake twice. It's called being proactive.

Senhores, espero que me desculpem se pareço muito precavido,… mas tenho certeza que entendem.
Gentlemen, I hope you will forgive me if I seem a little overcautious, but I'm sure you will understand.

Precavido contra as dificuldades, ele saberá manter-se em guarda e evitar a conjuntura de adquirir a experiência à sua própria custa.
Forewarned against difficulties, they will know to keep themselves on guard and avoid the conjuncture of acquiring the experience at their own cost.

E vocês, super cérebros, confundem inteligente e precavido, com assustado.
And you rocket scientists are confusing smart and cautious for scared.

É melhor ir precavido quando visitar o Castelo do Drácula, porque há adultos que choram baba e ranho quando descobrem que os vampiros afinal não existem.
It's best to go prepared when visiting Dracula Castle, because there are adults who weep buckets when they discover that, after all, there is no such thing as vampires.

Isto me deu muitos ensinamentos porém sobretudo eu devo estar precavido e sempre estar sorridente para que nada aconteça comigo.
This taught me a lot, but more than everything I have to be cautious and always smile so that nothing happens to me.

Em prisões mostrar-se preocupado com o tratamento para tuberculose é manter o cuidado consigo e a atenção com a saúde dos outros, é mostrar o quanto se importa com eles, é ser precavido e antecipar-se a eles.
In prisons, showing concern about the treatment for tuberculosis means keeping taking care of yourself, and paying attention to other peoples' health, it means showing how much you care, being cautious and anticipating them.

Se achares esta carta estranha, entende que o meu"sempre precavido" Paul convenceu-me a escrevê-la agora, enquanto os nos filhos são novos.
If you find this letter odd, understand that my always-be-prepared Paul convinced me to write it now, while our children are young.

Quanto logras um triunfo, isso os desgosta; por outra, quando te açoita uma desgraça, dizem: Já nos tínhamos precavido! e retiram-se jubilosos.
If good befalls you they dislike it; and were some calamity to befall you, they would say,“We had resolved our matters in advance”, and would turn away rejoicing.

Se o alvo está exposto e desprotegido, ela irá afetá-lo, mas se o alvo é precavido e está protegido, a flecha não terá efeito algum e pode até voltar para aquele que a lançou Adaptado de Zaad al-Ma'aad, Ibn Qayim.
If the target is exposed and unprotected, it will affect him, but if the target is cautious and armed, the arrow will have no effect and may even come back on the one who launched it. Adapted from Zaad al-Ma'aad.

Embora a justificação para o cancelamento, por exemplo, dos voos da Air France e da British Airways não seja demonstrada, é preciso, porém, estar sempre precavido face às ameaças terroristas e é preferível um excesso de precaução a ser confrontado com um atentado.
Although the justification for the cancellation of, for example, Air France and British Airways flights is not demonstrated, however, we must always be cautious in the face of terrorist threats and it is better to be overcautious than to be faced with an attack.

Não sou uma daquelas mulheres, sou precavida.
I'm not one of those women. I'm cautious.

A Oxiteno foi mais precavida.
Oxiteno was more cautious.

Как использовать "precavido" в предложении

Evite a perda de contatos, agenda de compromissos, tarefas, notas, áudios, fotos e vídeos, esteja precavido com o backup.

Passar por uma situação de pane é algo que ninguém deseja, por isso é importante estar precavido.

Precavido, o inglês buscou uma proteção mágica… mas ela pode ser inútil!

Enfim, quem é precavido não sucumbe, não cai, não fracassa.

O mais correto é ser precavido e esperar por novas informações sobre esse tema.

Além do mais o prefeito poderia ter se precavido antes para não deixar faltar o combustível”, justificou o presidente da comissão.

Mas se nos velhos tempos quem economizava era chamado de sovina, hoje é considerado precavido.

Precavido, contratou um famoso advogado maringaense especialista em recuperação judicial para que ficasse na portaria para evitar a entrada de um oficial de justiça.

Com esse time consigo fazer aquilo quero, atuante na parte ofensiva e precavido na parte defensiva.

Em sua situação, o princípio precavido que consiste em não tentar nos descobrir não mais irá perdurar.