Примеры использования Precisa esperar на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Tom e Mary precisa esperar.
Tom and Mary have to wait.Precisa esperar que ofereçam.
He must wait to be asked.Agora, ninguém precisa esperar mais.
Now, no one has to wait anymore.Precisa esperar com o veículo.
You need to wait with the vehicle.Ouça querido não precisa esperar.
Listen, sweetheart, no need to wait.
Люди также переводят
E você precisa esperar lá fora.
You-- you need to wait outside.Você é o tipo que precisa esperar.
You're the type that needs waiting on.Você precisa esperar por uma lesão.
You donâ€2t need to wait for an injury.Vantagem: rápido, conveniente,só precisa esperar em casa.
Advantage: Fast, convenient,Just need wait at home.A gente precisa esperar, tem que ter paciência.
We, all have to wait, we must be patient.Quando você chegou à cidade, você precisa esperar por ajuda.
When you reached the city, you need to wait for help.Você precisa esperar até que ele termine o jogo.
You will have to wait till he's finished his game.Você, com os soldados sobreviventes, precisa esperar por ajuda.
You, with the surviving soldiers, need to wait for help.Entende, ele precisa esperar que ofereçam.
You must understand, he has to wait Amelia, sei que quer empurrar, mas precisa esperar.
Amelia, look, I know that Depois disso, você precisa esperar por alguns minutos.
After that, you need to wait for a few minutes.Você precisa esperar cinco dias para usar o Mercado da Comunidade sempre que usar um novo cartão virtual no Steam.
You must wait three days to use the Community Market each time you use a virtual card on Steam.Acho que o sargento não precisa esperar que Chris e Leslie saiam.
I don't think the Sergeant needs to wait for leslie and Chris Você precisa esperar que as velas com vento a encher-se antes que o barco se moverá.
You need to wait for the sails Para essa situação,você simplesmente precisa esperar que o cabelo volte a crescer.
For this predicament,you simply have to wait for hair Você precisa esperar por uma remissão ou cura estável.
You need to wait for a stable remission or cure.Você pode recomeçar qualquer nível e não precisa esperar para recuperar vidas, já que elas são ilimitadas!
You can start any level over and not have to wait for lives, as they are unlimited!Não precisa esperar por nada, apenas faça o que quiser.
No need to waiting for anything, just do what you want.Solução: Obviamente, segmente no dispositivo uma conexão estável à Internet, ou você precisa esperar até que a pessoa alvo conecte novamente o dispositivo ao ciberespaço.
Solution: Obviously, target device a stable internet connection, or you have to wait, until the target person again connects the device with the cyberspace.Agora você precisa esperar cerca de 10 minutos não mais.
Now you need to wait about 10 minutes no more.Você precisa esperar para ver o seu guarda-roupa sublime.
You need to wait Depois de tomar as pílulas, você precisa esperar algumas horas e só então beber a solução de vinagre preparada.
After taking the pills, you need to wait a few hours and only then drink the prepared vinegar solution.Você só precisa esperar por alguns segundos agora desde que o programa irá copiar os arquivos automaticamente para você.
You just need to wait for a few seconds now since the program will copy the files for you automatically.Sua empresa não precisa esperar- ofereça serviço sob demanda.
Your business shouldn't have to wait- provide Service On Demand.Ninguém precisa esperar, no entanto, até o reino seja realmente comprovado, a fim de começar a aprender e pôr em prática a lei de Deus.
No one needs to wait, however, until the kingdom is actually established in order 
