PRECISA LIGAR на Английском - Английский перевод

• need to call
• need to turn
• need to connect
• need to hook
• have to call

Примеры использования Precisa ligar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Precisa ligar para eles.
We need to call them.

Jackie, você precisa ligar pro Bobby.
Jackie boy, you need to call Bobby.

Precisa ligar para a polícia!
You have to call the police!

Se localizar o Jack, precisa ligar para a Renee Walker.
If you do locate Jack, you need to call Renee Walker.

Precisa ligar-me e marcar uma hora, certo?
You need to call me and make an appointment, okay?

Para pegar a chave você precisa ligar ou enviar uma mensagem de texto.
To get the key you must call or send a text message.

Precisa ligar as pessoas certas às suas aplicações críticas?
Do you need to connect the right people to your critical applications?

Portanto, neste caso, você precisa ligar para o médico em casa.
Therefore, in this case, you need to call the doctor at home.

Você precisa ligar para o St. James e dizer a eles para virem, agora!
You have to call St. James's and tell them to come, now!

Quando sua condição se tornar estável, você precisa ligar para a brigada de ambulância.
When his condition becomes stable, you need to call the ambulance brigade.

Você precisa ligar para o Tom.
You have to call Tom.

Jack diz que o que Desmond ligou, ele precisa ligar novamente.
Jack says that whatever Desmond turned off, he needs to turn it back on again.

Por favor, precisa ligar para minha esposa.
Please call needs for my wife.

Deite 6 litros de óleo pelo gargalo de enchimento. Nós torcemos isso. Agora você precisa ligar o motor e dar um pouco de trabalho.
Pour 6 liters of oil through the filler neck. We twist it. Now you need to start the engine and give it a little work.

Programa 3, quando você precisa ligar, você pode mudar para o programa 3.
Program 3, when you need to call, you can switch to the program 3.

Além disso, Portugal é um país seguro e as instalações médicas respondem às Normas Europeias Em caso de emergência, você só precisa ligar para o 112.
Furthermore, Portugal is a safe Country and the medical facilities are at European Standards In case of emergency you just need to call 112.

Aqui, Você só precisa ligar o dispositivo e cabeça para a frente com alguns cliques.
Here, you just need to link the device and head forward with some clicks.

Com tas HDMI e USB 3.0 como padrão, você tem as conexões on-board, você precisa ligar acima todos os seu externo hardware.
Featuring HDMI and USB 3.0 ports as standard, you have the on-board connections you need to hook up all your external hardware.

Em seguida, Você precisa ligar o telefone e esperar por ele para iniciar normalmente.
Then, you need to turn on your phone and wait for it to begin normally.

O carregamento rápido com 40 W oferece um impulso extra quando você precisa ligar o smartphone em pouco tempo antes de sair de casa.
Fast charging with 40 W gives you an extra boost when you need to turn on your smartphone in a short time before leaving the house.

Agora você precisa ligar as pontas para ter certeza que as pessoas vão mesmo comentar em seu blog.
Now, you need to connect the dots and make sure that people do comment on your blog.

Além disso U$49,90 é um valor muito barato para uma pessoa que precisa ligar para outros países ou mesmo fazer muitas chamadas nacionais.
In addition U.S.$ 49.90 is a very cheap for a person who needs to call other countries or even do many national calls..

Primeiro você precisa ligar para os colegas, apresentando-se como funcionário do serviço de suporte de comunicação.
First you need to call colleagues, introducing yourself as an employee from the support service of communication.

Agora vamos aos produtos, primeiramente um cabo de rede retrátil, bom para quem eventualmente precisa ligar notebooks em rede com fio durante viagens, etc.
Now for the products, primarily a Shrink wrapping after rede, good for those who eventually need to connect notebooks wired network while traveling, etc.

Para fazer funcionar você precisa ligar um dos chaveiros coloridos com um pequeno botão na lateral.
To make it work you need to call one of the colorful keychains with a small button on the side.

Info é classificado como um programa patrocinado por anúncios que não só gera vários anúncios pop-up enquanto você estiver navegando na Web, mas também exibe mensagens de aviso falsos que seu computador foi infectado por uma séria ameaça, e você precisa ligar para o número suporte técnico fornecido por ajuda.
Info is classified as an ad-supported program which not only generates multiple pop-up ads while you are browsing the Web, but also displays fake warning messages that your computer has been infected by a serious threat, and you need to call the provided tech support number for help.

Quem não quer usar esse recurso precisa ligar o fio do pós-chave junto com o fio de 12V constante.
Who does not want to use this feature need to call the thread post key with the wire 12V constant.

Você precisa ligar apenas por um telefone fixo, já que o tempo médio de espera por uma conexão com um operador é de 30 minutos, mas pode ser de 1,5 horas.
You need to call only on a fixed line, since the connection waiting time with the operator is 30 minutes on average, but it can be 1.5 hours.

Para uma assistência adequada, uma pessoa precisa ligar para um médico o mais rápido possível e obter orientação apropriada.
For adequate assistance, a person needs to call a doctor as soon as possible and get appropriate advice.

Primeiro, você precisa ligar o áudio pick-up na entrada de áudio do DVR, aparelho de som e conectar na saída de áudio do DVR.
First, you need connect audio pick-up in DVR's audio input, and connect stereo in DVR's audio output.

Как использовать "precisa ligar" в предложении

Pare, respire fundo, você ligou para ele uma vez, não precisa ligar de novo.

Você só precisa ligar e deixar que nossos consultores o ajudem a concluir o pedido.

Extensões e Filtros de Linha em Oferta | Leroy Merlin Você precisa ligar um aparelho eletrônico à tomada, mas o fio não tem comprimento suficiente?

Se você precisa ligar e marcar uma consulta com um de Hospitais em Simões filho, aqui em Hospitalsworldguide você encontrará os telefones do hospital que precisa chamar.

No caso do Samsung Pay, você só precisa ligar o smartphone, escolher o cartão e confirmar que você é você mesmo, com sua impressão digital.

Quando precisa ligar a empatia no máximo, o olhar demonstra um desprezo pelas sensações que ele sabe que virão em breve.

Vou ligar pra Juliana e pra Rebeka. - disse Leilah. - Não precisa ligar para a Rebeka não, ela está aqui do meu lado. - Tá certo!

Se não há objetivos, que sejam, então, os gostos em comum. "Algo precisa ligar uma pessoa à outra.

Por outro lado, a avaliação educacional precisa ligar-se à pesquisa educacional, pelo sentido do que possa estar ancorada na realidade dos 3 00441 problemas educacionais.

Viber, ou o telefone que você precisa ligar não possui acesso à internet ou você precisa ligar para o telefone fixo.Viber Desktop 7.9.5.8.