PRECISA SENTIR на Английском - Английский перевод

• need to feel
• must feel
• needs to feel

Примеры использования Precisa sentir на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Precisa sentir isso.
He needs to feel that.

Mas Ugga não precisa sentir isso.
But Ugga not need feel that way.

Ele precisa sentir o galho rangendo.
He needs to feel the branch creak.

Senhorita Hur, não precisa sentir-se culpada.
Miss Hur, no need to feel guilty.

Ela precisa sentir que isso vem de ti.
She needs to feel it coming from you.

O problema é que a outra pessoa precisa sentir o mesmo que você.
The thing is though, the other person has to feel the same way.

Ele precisa sentir esperança.
He needs to feel hope.

Se o seu desejo é alguma coisa tangível, como um carro novo, você precisa sentir como se já tivesse um carro novo.
If what you desire is something tangible like a new car, then you have to feel as if you already have that new car.

A Maureen, precisa sentir-se amada.
Maureen, she needs to feel loved.

Precisa sentir lá dentro e encontrará a bala.
You need to feel around in there and find the bullet.

Então ninguém precisa sentir-se prejudicado.
Then no one needs to feel abused.

Precisa sentir essa linha tênue, saber o que pode ser, e o que não é e de beneficiar de.
You need to sense that fine line, know that it is possible, and what is not and use this.

Textura que você precisa sentir para acreditar.
Texture you need to feel to believe.

O aluno precisa sentir que está aprendendo e que esse aprendizado lhe trará algum benefício em sua vida.
Students need to feel they are learning and that this effort will be eventually rewarded.

Eixo Z Link: Ajustável usinado alumínio para perfeito posicionamento e transferência de energia sem flex para precisa sentir.
Z Link Drive Shaft: Adjustable machined Aluminum for perfect positioning and flex-free energy transference for precise feel.

E ele precisa sentir a água do mar.
And it must feel the water of the sea.

A fim de entrar em sintonia com a energia cósmica do espaço de vida, você precisa sentir o movimento da energia dentro de si, além de pensamentos estranhos e sentir as suas chi pessoal.
In order to tune in to the cosmic energy of the living space, you need to feel the movement of energy within themselves, aside from extraneous thoughts and feel their personal chi.

O povo precisa sentir um clima espiritual de poder na sua congregação.
People need to feel a spiritual climate of power in their congregation.

Embora possa não gostar de climas emocionalmente muito intensos no ambiente de trabalho, você precisa sentir que está de alguma forma aperfeiçoando a evolução humana, seja através da difusão de conhecimentos ou da melhoria da sociedade.
Although you may not enjoy too intense an emotional climate around you in the workplace, you need to feel you are furthering human evolution in some way, either through the promulgation of knowledge or the improvement of society.

Seu corpo precisa sentir que você possui alimentos adequados disponíveis antes de permitir que um bebê entre em sua vida.
Your body needs to sense that you have adequate food available before it will allow a baby into your life.

Em geral, você precisa sentir o que o"café" diz.
In general, you need to feel what"coffee" says.

Precisa sentir flexibilidade da chefia e contribui dando liberdade, confiando no profissional.
You have to feel adaptability from the administration and it is positive to give liberty, to trust professionals.

Acho que a família precisa sentir que você também sente!
I think the family needs to feel that you also feel it!

Você precisa sentir um pouco do que Ele sentiu quando clamou:"Minha alma está muito triste, até a morte….
You must feel some of what He felt when He cried out,"My soul is exceeding sorrowful, even unto death….

Também explica porque o Bill precisa sentir que as coisas estão calmas cá em casa.
It also explains why Bill needs to feel things are calm at home.

Você precisa sentir o seu pecado tão fortemente que você pranteie e chore lágrimas reais como fazem lá na China no avivamento.
You must feel your sin so strongly that you cry and weep real tears as they do in China in the revival there.

Neste local é a pele macia e precisa sentir a força de sua pressão durante a circular esfrega.
This place is extremely delicate skin and need to feel the power of your pressure during circular grinding.

Você precisa sentir um pouco do que Cristo sentiu quando seu pecado foi colocado sobre Ele no Jardim do Getsêmani.
You must feel some of what Christ felt when your sin was placed on Him in the Garden of Gethsemane.

De acordo com esta linha de pensamento, a família também precisa sentir-se cuidada, visto que ao sentir-se longe de seu cotidiano, de sua casa e de seus afazeres, sente-se fragilizada necessitando também de cuidados.
According to this line of thinking, the family also needs to feel cared for, since the feeling of being far away from their everyday life, home and business, make them also feel fragile and in need of care.

Você precisa sentir vergonha dos seus erros para evitar que o respeito por si mesmo se transforme em orgulho teimoso.
You need to feel shame for your mistakes in order to keep your self-respect from turning into stubborn pride.

Как использовать "precisa sentir" в предложении

Importante: neste período são preferidos colheres de madeira, blocos e taças em vez de brinquedos macios, o bebê precisa sentir o que pega, o que chamamos de propriocepção.

Mas também não é por isso que você precisa sentir-se feia nesse período.

Você precisa sentir intensamente cada minuto – o amor e até a tristeza, às vezes – e pensar em como passar o último minuto da sua vida com paixão e sentimento.

Nesses momentos, o colaborador precisa sentir que seu esforço está valendo a pena e que a empresa reconhece a sua importância na organização.

No contato por e-mail você precisa sentir e manter a negociação aquecida, aproveitando a janela mais próxima de sua agenda para marcar com o seu cliente.

E ele precisa sentir conexão e empatia e por isso é necessário entender e absorver o estilo do seu público.

Ele precisa sentir que a prestação de serviços é realmente vantajosa para não querer mudar de prestador de serviços.

Ele precisa sentir que é honesto e transparente e por isso a essência do seu negócio precisa estar impressa.

Quando o seu público entra em contato com a sua marca negócio, ele precisa sentir verdade e por isso sua personalidade precisa estar impressa.

E, para influenciar o outro, ele precisa sentir que você o respeita. 5.