PRECISAS DE ESQUECER на Английском - Английский перевод

precisas de esquecer
you need to let
tens de deixar
você precisa deixar
precisas de deixar
precisas de esquecer
têm que esquecer
you need to forget
precisas de esquecer
tens de esquecer
você precisa esquecer

Примеры использования Precisas de esquecer на Португальском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Precisas de esquecer.
You need to forget.
Bill, tu é que precisas de esquecer.
Bill, you need to never mind.
Precisas de esquecer.
You need to let go.
Quer dizer, vá lá, precisas de esquecer isso.
I mean, come on, you need to let it go.
Precisas de esquecer isso.
You need to let it go.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
esqueceu sua senha dose esquecidaesqueceu a senha pessoas esquecemesqueci-me de uma coisa esquecido por deus esquecer as coisas tom esqueceusenha esquecidaesqueci minha senha
Больше
Использование с наречиями
esqueci-me completamente esqueço-me sempre difícil de esqueceresqueci completamente fácil de esquecercapaz de esquecerprecisas de esquecer
Больше
Использование с глаголами
esqueci-me de dizer esqueci de dizer convém não esqueceresqueci-me de mencionar esqueci de mencionar esqueci-me de perguntar fazer você esqueceresqueci de perguntar há muito esquecidaesqueci-me de pôr
Больше
Isso nunca vai acontecer e precisas de esquecer isso.
That's never gonna happen, and you need to let that shit go.
Precisas de esquecer isso.
You need to let that go.
Se não queres repetir os erros que ele cometeu… precisas de esquecer.
If you don't want to repeat the mistakes he made, you need to let go.
Precisas de esquecer isso.
You need to let this go.
Não precisas de esquecer.
You don't need to forget.
Precisas de esquecer isto.
You need to shake this off.
Agora só precisas de esquecer isso.
Right. So, you just need to get over it.
Precisas de esquecer isso.
You need to forget about it.
Normal, querido, precisas de esquecer tudo o que viste aqui esta noite.
Normal, honey, you need to forget everything you saw here tonight.
Precisas de esquecer isso, meu.
You need to let this go, man.
Mas precisas de esquecer isso.
But you need to let that go.
Precisas de esquecer Chicago.
You need to forget about Chicago.
Renee, precisas de esquecer isto.
Renee, you need to let this go.
Precisas de esquecer isso.
You really need to let that go.
precisas de esquecer isto.
You need to just let this go.
Precisas de esquecer o teu erro.
You need to let go of your mistake.
Precisas de esquecer o Red Tyson.
You need to forget about Red Tyson.
Precisas de esquecer a noite passada.
You have got to forget about last night.
Precisas de esquecer tudo, excepto o teu próximo combate.
You need to forget about everything except your next fight.
E tu… Precisas de esquecer, tudo sobre hoje, sobre a Claire, e sobre os bebés.
And, you… you need to forget all about today, about Claire, and about the children.
O meu pai diz que preciso de esquecer o que aconteceu.
My dad says I need to forget about what happened.
Preciso de esquecer-te.
I need to let you go.
Preciso de esquecer isto.
I just nee to forget it.
Preciso de esquecer isso!
I need to un-know that!
Preciso de esquecê-lo, para poder.
I need to get over him, so I can.
Результатов: 964, Время: 0.0504

Пословный перевод

precisas de entenderprecisas de falar

Лучшие запросы из словаря

Португальский - Английский