PRECISEI на Английском - Английский перевод

• i needed
• i had to
• required
• i need

Примеры использования Precisei на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Precisei ligar.
I had to call.

Só tirei o que precisei.
Only what I need.

Precisei de o fazer.
I had to do it.

Acho que precisei de perdê-lo.
I think I had to lose him.

Precisei do exercício.
I need the exercise.

Quando mais precisei, tu foste embora.
When I needed you most, you left.

Precisei de te acordar.
I had to wake you up.

Sempre estiveste lá quando precisei.
You're always there when I need you most.

Precisei deixá-la vencer.
I had to let her win.

Onde estavam quando precisei de vocês, seus sacanas?
Where were you pricks when I needed you?

Precisei reservar tudo.
I need to book something.

A única vez que precisei que me ajudasses, Toby.
The one time I need you to come through for me, Toby.

Precisei levar sete pontos.
I had to get seven stitches.

Ele está aqui porque precisei de mover algum equipamento.
He's here because I need a strong back to move some equipment.

Precisei de encontrar alguém e.
I had to meet somebody and.

Para entender tudo precisei dialogar, ter paciência e ouvir.
To understand that, I needed dialogue, patience and listening.

Precisei esperar que fosses solto.
I had to wait you be released.

Tive de refazer muitas das ligações, para as quais precisei de tecido saudável.
I had to do major rewiring, which required healthy brain tissue.

Quando precisei da vossa ajuda.
When I needed your help.

Eu pensava que estas directivas de reconhecimento eram úteis sobretudo para os médicos, para os profissionais liberais, para que pudessem, desse modo, circular facilmente na União Europeia, mas quando fracturei o pé direito e precisei do médico tanto em Itália, como na Bélgica, como em França, verifiquei que há diferenças nos medicamentos e nas terapias que me prescreveram.
I feel that these recognition directives will be of particular benefit to doctors and professionals, who will now be able to move easily around the European Union. However, after I broke my right foot and required medical attention in Italy, Belgium and France, I noted that there were differences in the medicines and treatments offered to me.

Precisei de voltar para o Ohio.
I had to go back to Ohio.

Sempre que precisei dele, ele estava lá.
Whenever I needed him, he was right there.

Precisei da tua ajuda, ajudaste-me.
I need your help, you helped me.

Quando precisei, e eu precisei..
When I need it, I-I-I need it.

Precisei do dinheiro para desaparecer.
I needed the money to disappear.

Mas quando precisei de ti, viraste-me as costas.
I needed you, you turned your back on me.

Precisei do capital para o negócio.
I needed the capital for my business.

No início precisei de ti, mas depois eu.
I needed you at first, but after that I..

Precisei ajudar com o serviço doméstico.
I had to help with the housework.

Mas quando precisei da equipa esta sozinha.
But when I needed the team, I was all alone.

Как использовать "precisei" в предложении

Gostei muito do atendimento da WM Joias, foram rápidos e atenciosos, precisei enviar a aliança para um pequeno ajuste e tudo ocorreu como esperado.

Precisei, e tive, apoio de muita gente bacana interessada em ajudar a mim e aos nossos conterrâneos em terras estrangeiras, ávidos de rever a cultura pátria.

Tive muita dificuldade e precisei treinar muito mais que muitas pessoas para eu poder chegar a determinado movimento.

O médico fez o sinal e precisei fazer a terceira com o Rafael Sobis, que é um jogador da posição”, explicou.

Vale comentar que para fazer o download do aplicativo gratuito do Spotify para o meu iPhone eu precisei usar uma conta americana na App Store da Apple.

RONALDO: Assim que sofri a lesão, precisei realizar alguns exames e também uma artroscopia.

Precisei pedir ajuda para uma ONG de proteção aos animais para tentar soltá-lo.

Quando precisei você me apoiou e vibrou com tamanha emoção incentivando-me para a continuação.

Em função de tudo, eu precisei tirar licença saúde.

Você é tudo que sempre quis e precisei, tudo com que sempre sonhei.