Примеры использования Pressionando на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Pressionando o botão….
Press the button.Porque me está pressionando, Ben?
What are you pushing me for, Ben?Pressionando a tecla RESET-A- Fig.
Press the RESET button-A- Fig.Eu percebi que já estou pressionando.
I realize I'm already pushing.Estás pressionando o Wegman?
You were pushing Wegman?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
pressione o botão
pressione entrar chave
pressionar um botão
pressione OK
pressione alt
pressione espaço
pressione a tecla
pressionando o botão ctrl
botão pressionadoteclas pressionadas
Больше
Использование с наречиями
pressione ctrl
pressione suavemente
pressione firmemente
pressione levemente
pressione brevemente
pressionar lá
pressione novamente
pressione aqui
pressionar ligeiramente
capaz de pressionar
Больше
Использование с глаголами
Outros ativistas também estavam pressionando pelo progresso.
Other activists were also pushing for progress.Continue pressionando os botões, Fargo.
Keep pushing buttons, Fargo.Xena está parada bem perto, a seu lado,com a espada apontada pressionando sua carne.
Xena stands close by his side,her sword point pressed into his flesh.É você está pressionando o botão certo?
Are you're pressing the right button?E, e pressionando seus cílios um contr ao outro.
And and pushing his eyebrows together.Cabeça constante pressionando contra objetos.
Constant head pressing against objects.Pressionando Tab elas são movidas entre os parâmetros.
Pressing Tab moves between parameters.Mas, se continuar me pressionando, eu não vou agüentar!
But if you keep pushing me, then I will break!Pressionando e segurando o botão entra no modo de configuração.
Pushing and holding the button enters configuration mode.Salve o arquivo pressionando CTRL e X ao mesmo tempo.
Save the file by press CTRL and X at the same time.Pressionando Delete All botão quando o cartão flash está na câmera.
Pressing Delete All button when flash card is in camera.Mas ele agarrou-me, abraçou-me, pressionando-me com toda a força.
But he grabbed me, hugged me, pressed himself tight.Continue pressionando acelerará o crescimento.
Keep press will speed up the growing.Entretanto, Yuan Chonghuan… está pressionando com sua cavalaria.
However, Yuan Chonghuan… is pressing on with his cavalry.Mão pressionando lanterna, Manual LED tocha.
Hand press flashlight, torche, Torch with clip.Pensei que o programa estava pressionando demais as crianças.
I thought the program was pushing the children too much.Pressionando F1 abre uma nova janela com opções mais disponíveis.
Pressing F1 opens a new window with more available options.O sargento Rutledge estava pressionando a mão dele sobre a sua boca.
Sergeant Rutledge was pressing his hand over your mouth.Rodando e pressionando o botão de comando pode selecionar percursos possíveis das rotas alternativas.
Turn and press the rotary pushbutton to select the possible alternative routes.Step 8 abaixe a primeira mecha pressionando levemente com os dedos.
Step 8 Lower the first hair lock and lightly press with your fingers.A Survival está pressionando o governo brasileiro para retornar a terra dos Guarani para seu uso exclusivo.
Survival is lobbying the Brazilian government to return the Guarani's land for their exclusive use.Acho que o condutor podia sentir as minhas pernas a tremer, pressionando as suas ancas.
I think the driver could feel my legs trembling, pressed against his hips.Não estamos pressionando os militares para isso.
We are not pushing militaries to do this.Vocês SABIAM também das dúvidas a receios que estariam pressionando seus pontos de tensão!
You KNEW also of the doubts and fears that would be pressurizing your pressure points!E irá ser pressionando o botão“Instalar o“….
And we will be pressing the button“Install“….
