PRINCÍPIO на Английском - Английский перевод

• principle
• beginning
• first
• initially
• principal
• tenet
• principles
• beginnings

Примеры использования Princípio на Португальском языке и их переводы на Английский язык

É esse o princípio.
That's the principal.

É um princípio universal.
That's a universal tenet.

Bem, não no princípio.
Well, no, not at first.

Princípio e sua aplicação.
Principles and application.

Ela era paciente ao princípio.
She was patient at first.

Sabe, no princípio não estava.
You know, at first I wasn't.

O princípio do fim, meu irmão.
The beginning of the end, my brother.

Ele estava no princípio com Deus.
He was in the beginning with God.

Princípio básico de várias religiões.
Basic tenet of several religions.

Isso é o princípio da sabedoria.
It's the beginning of wisdom.

Princípio 7: Abortos espontâneos são comuns.
Tenet 7: Miscarriages are common.

O amor é o princípio e o fim do Caminho.
Love is the beginning and end of the path.

Princípio do evangelho de Jesus Cristo,….
The beginning of the gospel of Jesus Christ,….

Tem que haver algum princípio organizador.
There has to be some organizing principle.

Era o princípio de uma nova vida.
It was the beginning of a new life….

Promessas auspiciosas a princípio, percebes?
Auspicious beginnings, you know what I mean?

Foi o princípio do meu sonho.
This was the beginning of my dream.

Éramos amigas no princípio do ano passado.
We were friends at the beginning of last year.

No princípio, Ken pensou que Alice tinha.
At first, Ken thought Alice had.

Pelo contrário, em princípio somos a favor.
On the contrary, in principle we are in favour.

O princípio é o da densidade óptica.
The principal is called optical density.

Aqui estás tu no princípio da tua nova vida.
Here you are at the beginning of your new life.

No princípio disseste à Polícia que.
Initially, you told police that you were.

Este Parlamento apoia este princípio de todo o coração.
This Parliament supports that principle wholeheartedly.

No princípio pensei, que era um lugar seguro!
Initially I thought,"Good, safe place!

O regulamento baseia-se no princípio«uma porta, uma chave».
The Regulation is based on the“one door-one key” principle.

A princípio, os deuses não tinham formas definidas.
Initially, they took no set form.

Queremos reforçar o princípio da governação a vários níveis.
We want to strengthen the principle of multi-level governance.

A princípio pensei que poderia ser um dos seus.
I thought at first it might be one of yours.

Por isso, por princípio, queremos evitar grandes forças.
So you want to avoid big forces as one principle.

Как использовать "princípio" в предложении

A Organização da Unidade Africana (OAU) em princípio hesitou em reconhecer o novo governo.

Representante da Defensoria Pública da União (DPU), Gabriel Faria Oliveira avaliou que a Corte tem o dever de “zelar pelo princípio constitucional da inocência”.

Contudo, se ainda assim quiserem evitar esta situação, prefiram treinar de manhã ou ao princípio da tarde.

No princípio da minha caminhada cristã, senti-me, inúmeras vezes, muito culpada.

Obviamente, parte desse princípio está correto, no que tange à nossa caminhada na busca da santificação.

Desde o princípio, mostramos a realidade. É um festival vanguardista.

Princípio ativo : roxitromicina Apresentação : Caixa com 5 e 10 comprimidos revestidos.

De modo que, em princípio, softwares estou muito satisfeito com ele, desejo que os caras não param no desenvolvimento de sistemas de software complexos.

A princípio me chamo Betina eu vivo com alguns parentes em minha casa, tenho um casamento feliz e resido em Vestmannaeyjar, na NA regiăo central.

No princípio era o poema Quando me sentei na Place du Capitole, ainda a tarde de sol ia a meio.