PROEMINÊNCIA на Английском - Английский перевод

• prominence
• pre-eminence
• preeminence
• prominent
• protuberance
• prominences
• promenance
• proeminence

Примеры использования Proeminência на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Pressão na proeminência causa dor.
Pressure on the prominence causes pain.

A janela de lançamento, sua… Proeminência.
The launch window, Your Prominence.

Alcançou proeminência sob o comando de Thomas J.
He had achieved prominence as Thomas J.

O clã Akechi perdeu a proeminência.
The Akechi clan then fell from prominence.

Discreta proeminência vascular pulmonar.
A slight pulmonary vascular prominence was seen.

Ele nunca levou alguém com proeminência.
He's never taken anyone of prominence.

Proeminência vascular pulmonar moderada.
Moderate pulmonary vascular prominence was evidenced.

Todos os sabores a lutar por proeminência.
Every flavour fighting for prominence.

Pós-pagos e proeminência de superfícies verticais.
Postpaid and prominence of vertical surfaces.

Chincha nunca recuperou sua proeminência anterior.
Chincha never regained its earlier prominence.

Para criar a proeminência visual, MMS comissão Yesco Inc.
To create visual prominence, MMS commissioned Yesco Inc.

Paulo relatou próprio Deus palavra sobre a proeminência de Jesus.
Paul reported God own word regarding the prominence of Jesus.

E isso elevou a proeminência de Einstein ao redor do mundo.
And this gained Einstein prominence around the world.

Um número desproporcional de judeus alcançam proeminência na Alemanha.
A disproportionately great number of Jews arrained prominence in Germany.

A pele sobre a proeminência pode ficar fina e atrófica.
The skin on the protuberance may become thin and atrophic.

As igrejas reformadas e igrejas livres dão menos proeminência para esta festa.
The Reformed and free churches give this celebration less prominence.

Sua proeminência aumentou durante o reinado de Almotácime r.
Its importance increased enormously after Charlemagne r.

É visto como crucial em dar proeminência ao extreme metal.
Is considered pivotal in giving prominence to extreme metal.

A proeminência da natureza, árvores e florestas,” ele responde.
The prominence of nature, trees and forests,” he says.

O estatuto alcançado proeminência sob seu alias“o modelo Berlim”.
The by-law achieved prominence under its alias“the Berlin model”.

Proeminência malar e espinha nasal intermédia, juntas, sugerem ascendência hispânica.
Prominent malar and intermediate nasal spine collectively suggest Hispanic descent.

A família não tinha nenhuma proeminência na vida pública romana até sua ascensão.
They had not been prominent in Roman public life.

Sua proeminência na ideologia real cresceu no decorrer do Império Novo.
Her prominence in royal ideology grew in the New Kingdom.

O Índice de Prestígio mostra a proeminência das seguintes redes nacionais.
The Prestige Index proved the prominence of those national networks.

Ela veio a proeminência após a sua adopção por diversas Forças de Segurança israelita.
It came to prominence following its adoption by various Israeli Security Forces.

A, B: Inspeção do exame físico demonstrando proeminência torácica(A) e pés planos B.
A, B: Physical examination showing a prominent sternum(A) and flat feet B.

Note também a proeminência de promoções que são instantaneamente identificáveis.
Note also the prominence of promotions that are instantly identifiable.

A protege a área do joanete, a redução da dor em proeminência óssea, diminuindo a pressão no hallux valgus.
Nd protects the area of the bunion, reducing pain in bone protuberance, decreasing the pressure in the hallux valgus.

Nota-se ainda proeminência dos vasos parametriais à direita setas em C e D.
Also, the presence of prominent parametrial vessels is observed at right arrows on C and D.

Como prelados domésticos, prelados da Cúria Romana, eles tinham proeminência pessoal em todas as dioceses do mundo.
As domestic prelates, prelates of the Roman Court, they had personal preeminence in every diocese of the world.

Как использовать "proeminência" в предложении

Os papéis da Lufthansa (+3,42%) lideraram as altas desse índice, proeminência atribuída por um operador a números “fortes” de tráfego de passageiros da Fraport, operadora do aeroporto de Frankfurt.

E, se a ultilização desses dados alternativos ainda pode ser considerada um tanto tímida, outras fontes de dados devem ganhar maior proeminência já nos próximos anos.

No Cristianismo atual, somente o Catolicismo atribui tanta proeminência ao apóstolo Pedro. [7] Uma dentre as grandes religiões que é rica na diversidade de iniciações (dikshas) é o Hinduísmo.

Apesar de sua degeneração nos tipos barulhentos e destrutivos da chamada “música moderna”, o papel criativo e calmante da música não perdeu sua proeminência.

Apesar de conceito de comum remeter ao comunismo, é no contexto mais recente que ele ganha proeminência.

anham proeminência e visibilidade nos atuais planos do governo federal as ações e metas que se referem à educação infantil.

A proeminência do rentismo reflete a deformação do capitalismo brasileiro, que incentiva os investimentos improdutivos e alimenta a privatização.

Proeminência e orometria estudo teórico detalhado (em inglês).

O público presente estava diversificado, com proeminência de arquitetos e arquitetas e bastante jovens.

Essa é uma concepção política pautada pela fundamentação nos direitos fundamentais que têm proeminência sobre os deveres.