PROGREDIR на Английском - Английский перевод

• progress
• advance
• forward
• move forward
• ahead
• making headway
• to make further progress
• progressing
• progresses
• advancing
• moving forward
• progressed
• advances

Примеры использования Progredir на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Temos de progredir.
We have to move forward.

Pode progredir para uma doença sistémica.
It could progress to a systemic disease.

Escute, Chefe, estamos a progredir.
Hey, Chief, we're making headway.

Ele pode progredir por lá mas não aqui.
He can progress there, not here.

Esse é o único modo sustentável de progredir.
It is the only sustainable way forward.

Faça seu Sim progredir no trabalho.
Make your Sims advance in their jobs.

Progredir nas guerras contra os reinos.
Progress in the wars against the kingdoms.

Está tudo a progredir, como devia.
Everything is progressing as it should.

Se uma relação não consegue progredir, morre.
If a relationship can't move forward, it withers.

Temos de progredir também nestas áreas.
We must move forward in other areas as well.

Aconteceu muitas vezes, quando um criança está a progredir.
It often happens when a child is ahead.

Nenhum país pode progredir e desenvolver-se sozinho.
No country can progress and develop alone.

Trata-se de valor centrais que queremos fazer progredir.
They are core values that we want to take forward.

Hipertensão, que irá progredir, ele pode evitar.
Hypertension, which will progress, he can avoid.

Ele pode progredir nas Brigadas al-Aqsa. Porquê desperdiçá-lo?
He can advance in al-Aqsa Brigades, why waste him?

Isto será óptimo para progredir com a nossa pesquisa.
These will be great for advancing our research.

Em minha opinião, a Directiva"Concepção Ecológica" oferece um modo de progredir.
The Eco-design Directive, in my opinion, does offer a way forward.

Eu estava a fazer progredir a maneira old-fashioned.
I was making progress the old-fashioned way.

As lesões são crônicas e podem progredir à cegueira.
The lesions are chronic and can progress to blindness.

Eles devem progredir com a luz que lhes é dada.
They should advance with the light that is given them.

Com certeza esse jornalista poderá progredir na carreira.
This reporter can definitely advance in his career.

Não consegues progredir se estiveres preso ao passado.
You can't move forward if you're stuck in the past.

Role a janela do jogo para encontrar links e progredir na galeria.
Scroll game window to find links and progress the gallery.

O esforço de progredir é árduo e exige sacrifícios.
Efforts of progressing are arduous and demand sacrifices.

É espantoso o que se tem de fazer para progredir num mundo de homens.
Amazing… what one has to do to get ahead in a man's world.

A chegada de fábricas, caminhos-de-ferro e barragens ajudou o país a progredir.
The advent of factories, railway and dams helped the country move forward.

Nenhum grupo deverá progredir à custa de outro.
No one group should advance at the expense of another.

Continuam a progredir as traduções para o chinês, farsi(persa), hebraico e japonês.
Progress continues on the Chinese, Farsi, Hebrew, and Japanese translations.

Lesões unilaterais podem progredir para lesões bilaterais.
Unilateral lesions may progress to bilateral lesions.

Cada dia da Sports Direct fornece uma oportunidade para aprender, progredir e crescer.
Each day at Sports Direct provides an opportunity to learn, advance and grow.

Как использовать "progredir" в предложении

Esta é uma licenciatura em Direito, permitindo-lhe progredir para a próxima fase de formação jurídica.

Para saber mais sobre a técnica de Pilates, conte com a Clínica Progredir!

Somos cobrados o tempo todo para progredir na vida, ter sucesso, enriquecer esse ego.

Os primeiros passos servem para você conquistar seu público, seu espaço, então pise nos quadradinhos certos para progredir.

Proferiu Pedro Paulo. – Parto, porém penso pintá-la permanentemente, pois pretendo progredir.

No âmbito das Cidades Inteligentes, FIWARE continua a progredir para se tornar a plataforma que integra os padrões de muitas cidades do mundo.

Home › Notícias › Vento de otimismo sobre os mercados “Taxas de desemprego a descer, salários a progredir, revisão em alta do crescimento.

Mas também temos de trabalhar e tentar progredir, buscando inspiração em bases morais e espirituais.

Esse vídeo foi editado com um único proposito, ajudar, progredir, pensar melhor no que faz sobre sua vida.

Mas felizmente a música começa a progredir muito bem e algumas mudanças em sua parte instrumental uma vez ouvidas, tornam-se uma experiência inesquecível.