PROVIDENCIAREI на Английском - Английский перевод

• will provide
• i will arrange

Примеры использования Providenciarei на Португальском языке и их переводы на Английский язык

E eu providenciarei os pregos.
And I will provide the nails.

E eu disse-vos:"Eu providenciarei!
And I said to thee"I shall provide!

Eu providenciarei todas as novidades após o evento.
I will provide all the news after the event.

Quando o capturarem, providenciarei uma entrevista.
When they capture him, I will arrange for an interview.

Providenciarei para que não sejam mais agredidos.
I will see to it that no more harm comes to you.

O Jingim poderá conduzir e eu providenciarei um caminho seguro.
Have Jingim lead the way, and I will provide a safe path.

Eu providenciarei alguém que saiba hindi e inglês.
I will arrange for someone… who knows Hindi and English.

Não há carência nenhuma e eu providenciarei para que nunca haja.
There is no shortage, and i will see to it that there never is.

Providenciarei uma despedida para a tua família.
I will arrange a farewell with the Marshals for your family.

Bem-vindo ao contato e eu providenciarei serviços de qualidade para U.
Welcome to contact me and i will Provide quality services to U.

Eu providenciarei um encontro com eles para entregar o plasma.
I will arrange a meeting with them to deliver the plasma.

Dê-me um momemto da sua atenção, e eu providenciarei algumas respostas.
Give me your attention, and I will provide you with some answers.

Providenciarei comida através de um sacrifício doloroso mas necessário.
I will provide food with a painful but needed sacrifice.

Se o procedimento for bem sucedido, eu providenciarei uma nave militar.
If the procedure is successful, I will arrange for a troop ship to join me.

No entanto… eu providenciarei carroças a mais, para os doentes e debilitados.
However I will provide additional wagons for the sick and feeble.

E independentemente do que tenha acontecido entre nós, senhor, providenciarei para que seja tratado com justiça.
And whatever's happened between us, sir, I will see that you're dealt with fairly.

Providenciarei uma equipa da Interpol diferente para ir buscar o Arnaldo.
I will arrange for Arnaldo to be picked up by a different Interpol team.

Lidarei com os Voland, e, ao contrário de vós, providenciarei estabilidade com muitos filhos para usar.
I will deal with the Volands and, unlike you, I will provide stability with plenty of sons to wear.

Providenciarei um passaporte, para que possas sair do país e juntar-te à nossa causa.
I will arrange for a passport, so you can leave the country and join our cause.

Emitirei um perdão para o seu marido e providenciarei um perdão junto da coroa inglesa, caso desejem voltar à Escócia.
I will issue a pardon for your husband and arrange one with the English crown should you wish to return to Scotland.

Eu providenciarei para um pagamento adicional de$ 10.000 se tiver que agir como meu advogado.
I will arrange for a further payment of $10,000 if you have to act as my lawyer.

Como parte do nosso contrato matrimonial, providenciarei 10 000 francos a cada uma das irmãs de Greer para serem usados em futuros dotes.
As part of our marriage settlement, I will provide 10,000 francs to each of Greer's sisters to be used as their future dowries.

Neste sentido, providenciarei pela minha parte para que sejam criadas as bases para que essas despesas possam também ser executadas.
As such, I will, of course, ensure for my part, that foundations are laid here which will make it possible for this expenditure to actually be deployed.

Nesta semana já providenciarei uma nova tomada de 20A para fazer a ligação correta.
This week already will arrange a new take 20A to make the right connection.

Zito providenciou tudo numa bebida.
Zito provided him with the drinking cup.

Artigo 19: providenciar a continuação do distinto sistema jurídico escocês.
Article 19 provided for the continuation of Scotland's separate legal system.

O Joseph, está a providenciar segurança, para o novo Conselho.
Joseph is providing security… For the new Council.

A nova estrutura providenciava novos alojamentos para o Rei e membros de sua família.
The new structure provided new lodgings for the king and members of his family.

Quem providenciou os papéis para eu entrar em Nova York?
Who provided the papers that got me into New York?

Estou providenciando um ponto de ancoragem para estabilizar o curso dela.
I am providing an anchor point to stabilize her course.

Как использовать "providenciarei" в предложении

Goldy:Não se preocupe, providenciarei um principe para desperar Aurora.

Sobre seu comentário por lá, ainda não vi o filme não, mas gostei da dica e providenciarei isso.

Adorei o quadro de incentivos, em breve providenciarei um, acho híper válido!!!

Desculpem se não coloquei quartos com cores mais fortes, providenciarei para um outro post, ok?

O sistema sofreu diversas alterações este ano, e logo providenciarei fotos mais atuais.

mas assim que organizarmos providenciarei ok?

Assim que aprovado o pagamento providenciarei o envio.

Mais ou menos como é mais incisivo dizer "providenciarei" do que "vou providenciar".

O discípulo missionário deve ocupar-se unicamente da missão que lhe foi confiada, o resto eu providenciarei... (Buscai primeiro o Reino de Deus...) 2.

Providenciarei um réquiem em sua honra e vestirei sua pele com orgulho!