PROVOQUEI на Английском - Английский перевод

• provoked
• i caused
• brought
• i teased

Примеры использования Provoquei на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eu provoquei-o.
I provoked him.

Se fui eu que o provoquei.
If I brought it on.

Eu provoquei-a.
I provoked her.

Fui eu que lhe provoquei isto.
I brought this on him.

Eu provoquei isto.
I brought this on.

Quero dizer, eu provoquei-te.
I mean, I did provoke you.

Eu provoquei isto?
I brought this on us?

Todas as vezes que o provoquei.
All those times i teased him.

Provoquei tanta dor.
I caused so much pain.

Olhem, eu provoquei-o.
Look, I provoked him.

Eu provoquei uma seca.
I did cause a drought.

Pior que isso, eu o provoquei.
Worse than that, I brought it on.

Eu provoquei isto.
I brought this on myself.

Está a perguntar-me se a provoquei?
Are you asking if I provoked her?

Provoquei uma avalanche.
I caused an avalanche.

Eu é que provoquei essa briga, ok?
I deliberately provoked that fight, OK?

Provoquei toda esta merda.
I did all this shit.

Eu é que provoquei essa briga, ok?
I deliberately provoked that fight, okay?

Provoquei-o um pouco.
I teased him a little bit.

A culpa foi minha, pois provoquei Pepe.
It was my fault because I teased Pepe.

Eu provoquei o Mount Weather.
I provoked Mount Weather.

Perguntou-me se alguma vez provoquei alguém?
You asked if I ever provoked anyone?

Eu provoquei aquelas memórias.
I provoked those memories.

Podes entender por que provoquei aquele incêndio.
You can see why I caused that fire.

Eu provoquei, e despertei o seu"corpo de dor.
I provoked him and awakened his pain body.

Eu provavelmente provoquei isto a mim mesmo.
I probably brought this on myself.

Provoquei uma confissão adversa aos teus interesses.
I provoked an admission in adverse interest.

E você me provocou e eu te provoquei.
And you provoked me. And I provoked you.

Eu é que provoquei o bombardeamento letal de t-shirts.
I'm the one who provoked the lethal barrage ofT-shirts.

Como assumires a culpa do incêndio que provoquei.
Come on. Like taking blame for the fire that I caused.

Как использовать "provoquei" в предложении

O processo de mudança que provoquei há 5 anos atrás, partiu de mim, da vontade e desejo que eu mesma identifiquei.

AO CONTRÁRIO DE VOCÊS, HEIN? - PROVOQUEI, TOCANDO NA RAIZ DO PROBLEMA. - MAS A BOA NOTÍCIA É QUE O PATRÃO LIGOU E, PELO QUE ME CONTOU A D.

Não aconteceu porque provoquei, não aconteceu porque eu quis, não aconteceu porque eu deixei.

Confesso que a minha tolerância anda pequena talvez pelo o que passei, e que tenho absoluta certeza que não provoquei.

E eu como não perco uma chance provoquei..

Nunca provoquei qualquer dilúvio, tampouco destruí cidades inteiras como punição por sua iniquidade.

Em seguida, provoquei-o: – Amigo, que democracia é esta com um Congresso cheio de palhaços?

Eu, quando fui secretário, provoquei o Ministério do Turismo e foi iniciada uma grande campanha nacional de combate à exploração.

Sem uma resposta de imediato esperada, o que eu provoquei foi uma avalanche delas..

Como moderador, provoquei os oradores sobre a ausência da Europa nas suas considerações.