PUDÉSSEMOS FAZER на Английском - Английский перевод

• we could do
• we could make
• we could have
• we could get
• we could take
• we can do
• we can make
• we might make

Примеры использования Pudéssemos fazer на Португальском языке и их переводы на Английский язык

E se pudéssemos fazer isso?
What if we could do that?

Mas não havia nada que pudéssemos fazer.
But there was nothing we could do.

Se pudéssemos fazer mais de um.
If we can make more than one.

Quem me dera que pudéssemos fazer mais.
I wish there was more that we could do.

E se pudéssemos fazer uma última aventura juntos?
What if we could have one last adventure together?

Tinha esperança que pudéssemos fazer negócio.
I was hoping we could make a trade.

Talvez pudéssemos fazer uma festa de chá.
Maybe we could have a tea party.

Bob, não houve nada que pudéssemos fazer.
Bob, there was nothing that we could do.

Talvez pudéssemos fazer uma competição.
Perhaps we can make a small contest.

Eu sei quem és. Esperava que pudéssemos fazer uma troca.
I was hoping we could make a trade.

Talvez pudéssemos fazer algo hoje à noite.
Maybe we could do something tonight.

É por isso que pensei que pudéssemos fazer um acordo.
That's why I thought maybe we could make a deal.

Talvez pudéssemos fazer isto todas as semanas.
Maybe we could do this every week.

Por isso, pensei que talvez pudéssemos fazer um esta noite.
So I thought maybe we could do one tonight.

Talvez pudéssemos fazer isto noutra altura.
Maybe we could do this some other time.

O objetivo era encontrar algo que pudéssemos fazer juntos.
The whole point is to find something we can do together.

Talvez pudéssemos fazer o dever de casa juntos.
Maybe we could do our homework together.

Outra vez eu. Desculpe interromper, mas esperava que pudéssemos fazer uma troca.
Me again. but I was hoping we could make a trade.

Bem talvez pudéssemos fazer aquilo.
Well, maybe we could do that.

Todos estes problemas podiam ser resolvidos se pudéssemos fazer mais ar.
But all that could be solved if we could make more air.

Esperava que pudéssemos fazer uma troca.
I was hoping we could make a trade.

Se pudéssemos fazer-los pensar a respeito, tais necessidades não seriam difíceis de reconciliar.
If we could get them to think about it, these needs would not be hard to reconcile.

Quem me dera que pudéssemos fazer alguma coisa.
I wish there was something we could do.

Se pudéssemos fazer um curto intervalo para eu poder..
If we could take a short recess so I could..

Abby, pensei que pudéssemos fazer isso juntos.
Abby, I thought we could do that together.

Se pudéssemos fazer novas figuras no céu, o que desenharíamos?
If we could make new pictures in the sky, what would we draw?

Não sei, talvez pudéssemos fazer algo juntos.
I don't know, maybe we could do something together.

Se pudéssemos fazer novas imagens no céu, que desenharíamos?
What would those be? If we could make new pictures in the sky, what would we draw?

Quem me dera que pudéssemos fazer mais, Mitch.
I wish there was something more we could do, Mitch.

Nossos Pajens eram bem instruídos em suas obrigações, e, portanto mostravam a cada Homem os seus Aposentos, e permaneciam também conosco em outra Plataforma, para que caso quiséssemos qualquer coisa pudéssemos fazer uso deles.
Our Pages were well instructed in their business, and therefore shewed every Man his Chamber, and stayed also with us in another Pallet, that in case we wanted any thing we might make use of them.

Как использовать "pudéssemos fazer" в предложении

Os critérios principais: ser acessível e estar em um bairro próximo do centro de Santiago, para que pudéssemos fazer passeios a pé.

Já tracei metas, temos 18 pontos, estão nove em disputa, e se pudéssemos fazer 27 era o ideal", destacou.

Iniciámos a procura de um buraco por onde pudéssemos fazer a picada.

Fez tudo como Jesus fez.Seria ótimo se pudéssemos fazer essas comparações com muitas pessoas e muito mais vezes.Sneddom é um homem mau, é o capeta em pessoa.

Agora, se pudéssemos fazer o mesmo com o lixo na vida real?

Seria bom se pudéssemos fazer uma promoção de contagem regressiva ou algo semelhante.

Seria como se pudéssemos fazer nossa calculadora se tornar um videogame (com as devidas modificações de hardware, claro).

Não havia nada que pudéssemos fazer”, referiu o piloto de Coimbra.

Se só pudéssemos fazer esta citação, poderia argumentar-se má interpretação, mas há outras que confirmam a anterior.

Usar a estrutura do Miiverse é uma maneira de fazê-lo ou talvez pudéssemos fazer algo novo dentro do Mario Maker.