QUALQUER HORA на Английском - Английский перевод

• anytime
• any time
• any hour
• sometime
• at any moment
• any hours

Примеры использования Qualquer hora на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Liga-me qualquer hora.
Call me sometime.

A qualquer hora do dia ou da noite.
Any time of day or night.

Matar-me a qualquer hora, huh?
Kill me sometime, huh?

A qualquer hora do dia.
Any hour of the day.

Podes ir lá a qualquer hora.
It can go the there any hour.

Qualquer hora do dia ou da noite.
Any time of the night or day.

De dia, à noite, a qualquer hora.
Daytime, nighttime, any hour.

E não a qualquer hora, nem depois.
And not sometime, not later.

Eles devem estar aqui a qualquer hora.
They should be here anytime.

Vindo em qualquer hora da noite.
Come at any hour of the night.

Posso derrubá-lo a qualquer hora.
I can take you down at any moment.

Qualquer hora do dia eu posso ver.
Any time of the day I can see.

Pode acontecer a qualquer hora do dia.
It could happen any time of day.

A qualquer hora da noite ou do dia.
Any hour of the day or night.

Deveríamos tomar café qualquer hora.
We should have some coffee sometime.

A qualquer hora, dia ou noite, Sou o seu homem.
Any time, day or night, I'm your man.

Vocês são bem-vindos aqui a qualquer hora.
You are welcome here any time.

Perfeito para qualquer hora do dia!!!!
Perfect for any time of the day!!!!

Nós poderíamos tomar café qualquer hora.
We should have some coffee sometime.

A qualquer hora, em qualquer lugar!
Any time, any place, anywhere!

Café delicioso para qualquer hora do dia.
Delicious coffee for any time of day.

Jogá-lo a qualquer hora, conexão de dados ou wireless não é necessário.
Play it anytime, data connection or wireless is not necessary.

Vocês são bem-vindos à nossa casa a qualquer hora.
You are welcome to our home anytime.

Para esses gigantes a qualquer hora do dia era o jantar.
For such giants any time of the day was dinner.

Você sabe, eu acho que pode ser a qualquer hora….
You know, I think it could be at any moment….

Contatos de mensagens a qualquer hora, mesmo se estiver offline.
Message contacts anytime, even if they're offline.

Os explosivos podem desaparecer a qualquer hora.
Those explosives could disappear at any moment.

Se quiser conversar qualquer hora, a minha porta está sempre aberta.
You want to talk sometime, my door is always open.

Mas você disse que eu podia telefonar a qualquer hora.
But you did say I could call you anytime.

A qualquer hora, em qualquer lugar, fáceis de editar, reproduzir e partilhar!
Any time, anywhere, easy to edit, play back, and share!

Как использовать "qualquer hora" в предложении

Drogas, se não ajudar a combater a qualquer hora poderá estar dentro de sua casa e de sua empresa, trate o assunto.

Nas demais áreas do Estado o céu deve permanecer nublado com períodos de encoberto, com pancadas e trovoadas a qualquer hora do dia.

Teoricamente, o passe pode ser aplicado a qualquer hora e lugar.

Mas se você quiser mesmo se aventurar pelo mundo pós-apocalíptico-robótico-ET-zumbi-radioativo qualquer hora, eu te apoio!!

Nessa região pode chover a qualquer hora do dia.

Existe a previsão de ocorrência de chuvas em todas áreas à qualquer hora do dia, que devem acontecer em forma de pancadas seguidas de trovoadas.

Pelo chef estrelado Julien Montbabut Três ambientes de restauração a qualquer hora do dia.

Os serviços oferecem comodidade, conforto e segurança para circular na cidade a qualquer hora do dia e da noite.

Tempo instável, com chuva a qualquer hora no norte do AM e em RR.

Tempo encoberto no litoral paulista e RJ e chuva a qualquer hora no leste de MG.