ALGURES на Английском - Английский перевод

• somewhere
• sometime
• someplace
• anywhere
• out there

Примеры использования Algures на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ele está algures.
He's out there.

Algures, por alguém?
Anywhere by anyone?

Ele está algures.
He is out there.

Algures no mundo.
Anywhere in the world.

Ela está algures.
She's out there.

Algures à minha espera….
Somewhere waiting for me.

Não importa, algures.
Oh, it doesn't matter, anywhere.

Algures nas últimas 24 horas.
Sometime in the last 24 hours.

Ela está por aqui algures.
She's around here someplace.

Algures nas próximas 67 horas.
Sometime in the next 67 hours.

Ou uma hemorragia algures.
Or a… or a hemorrhage somewhere.

Ou algures durante o dia de Natal.
Or sometime Christmas Day.

Tem de ser algures por aqui!
It's gotta be around here someplace.

Algures de Roswell, Novo México.
Someplace Roswell, New Mexico.

Isto já aconteceu antes, algures.
This has happened before someplace.

Algures nos próximos 90 minutos.
Sometime in the next 90 minutes.

Se ele estiver algures, deve estar aí.
If he's anywhere he must be there.

Algures este mês, vamos comer!
Sometime this month we're gonna eat!

Ela deve estar algures com o Kyle.
She's probably off with Kyle somewhere.

Algures, facto, em toda a linha.
Anywhere, in fact, along this line.

Eles estão algures à espera de regressar.
They're out there waiting to return.

Algures entre Makatea e o Taiti.
Somewhere between Makatea and Tahiti.

Talvez nós possamos algures jogar novamente.
Maybe we can play again sometime.

Algures entre Clarkson e Walker.
Somewhere between Clarkson and Walker.

Viste um Gameboy algures por aqui?
Have you seen a Gameboy anywhere around here?

Algures entre Heaven e Vancouver.
Somewhere between heaven and Vancouver.

A minha esposa está algures sentada numa cadeira.
My wife is sitting on a chair someplace.

Algures ao largo da costa de Martinica.
Somewhere off the coast of Martinique.

A minha mulher está algures a lutar pela vida.
My wife is out there fighting for her life.

Algures durante a operação eu acordei.
Sometime during the operation, I awoke.

Как использовать "algures" в предложении

Continua numa direcção emocional semelhante, que é uma viagem melancólica perdida algures no espaço, mas a composição é mais elaborada.

Talvez o excesso de alusões dilua sua força autoral, mas podemos questionar se ainda existe originalidade algures, ou mesmo se ela é tão importante assim.

Li algures que tinhas a intenção de trabalhar com o Max Cavalera.

Maior contra gravadoras independentes As gravadoras podem ser pequenos, localizados e " independente " ( "indie"), ou podem ser parte de um grande grupo de mídia internacional , ou algures no meio.

Deve andar à venda algures pelo OLX (coisas de marido)!

Está praticamente garantido que chegará aos 400 mil bilhetes vendidos algures durante os primeiros dias de exibição de Mundo Jurássico: Reino Caído.

Mal chegamos ao hotel percebemos que a decoração é opulenta, parece quase que estamos algures nos salões de Versalhes.

Se o investidor está correto, eles verão um retorno sobre o seu Investimento de algures entre 70 e 95, demo account.

Algures no meio, o empregado começou a descrever o prato: "rausis mausis trausis frausis".

Parece um filme, algures entre a poesia de Malick e o insólito dos Coen. É o Inverno em Sanábria.