QUER DIRECIONAR на Английском - Английский перевод

• want to drive
• want to target

Примеры использования Quer direcionar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Você precisa escolher o país para o qual você quer direcionar.
You need to choose the country that you want to target.

Se você quer direcionar tráfego orgânico para o seu conteúdo, você precisa de links.
If you want to drive organic traffic to your content, you need links.

Dados demográficos: Escolha uma faixa etária e se você quer direcionar o anúncio a homens, mulheres ou ambos.
Demographics: Choose an age range and whether you want to target men, women or both.

Contudo, se você quer direcionar mais tráfego inbound, precisa pegar o jeito de SEO.
But, if you want to drive more inbound traffic, you need to get a handle on SEO.

Depois de se conectar ao Facebook, escolha para quem você quer direcionar o anúncio na etapa Audience Público.
After you connect Facebook, choose who you would like to target on the Audience step.

Se você quer direcionar 10 instalações por dia e o seu CPA desejado é de $3, então seu orçamento diário tem que ser de $30.
If you want to drive 10 installs a day and your target CPA is $3, then you daily budget needs to be $30.

Como Jason Wells percebeu, você deveria decidir se quer direcionar cliques ou ligações.
As Jason Wells noted, you should decide whether you want to drive clicks or drive calls.

Se você quer direcionar visitas de longo prazoao aumentar o tráfego orgânico, você tem que direcionar frases-chave de cauda longa.
If you want to drive organic long-term organic traffic, you have got to target long-tail key phrases.

Acima de tudo você deve utilizar tanto o PPC quanto o SEO se você quer direcionar ROI a curto e longo prazo.
All in all, you should embrace both PPC and SEO, if you want to drive both a positive short-term and a positive long-term ROI.

Se alguém quer direcionar tráfego com uma landing page de baixa qualidade, ele terá que pagar muito mais pelo clique.
If someone wants to drive traffic to a low quality landing page with a high bounce rate, they're going to have to pay much more per click.

Então você precisa apenas selecionar seu'Público Personalizado' e definir para qual país você quer direcionar, e qual o nível de correspondência que você quer do'Público Personalizado' que o Facebook está usando como base.
You then just need to select your'Custom Audience' and decide which country you want to target, and how much you want the targeting to match the'Custom audience' that Facebook is using as inspiration.

Se você quer direcionar mais tráfego para o seu blog, você pode escolher os seus posts mais interessantes e impulsioná-los para estender o seu alcance.
If you want to drive more traffic to your blog, then you can choose your most engaged Facebook posts and boost them to extend your reach.

Embora a diferença entre estes dois termos é mais indivisível com o tempo, podemos deduzir que um site tem a premissa de ser parte de um projeto/ empreendimento na Internet ligado a uma empresa que quer direcionar seus esforços para ter uma presença em o mundo on-line, enquanto um blog nasce da necessidade dos usuários da Internet tem um blog pessoal, que é atualizado com freqüência.
Although the difference between these two terms are more indivisible in time, we can deduce that a website is the premise of being part of a project/ enterprise on the Internet linked to a company that wants to direct their efforts to have a presence in the online world, while a blog born from the need of Internet users have a personal blog that is updated frequently.

Se você quer direcionar tráfego orgânico para o seu site e melhorar sua posição na classificação de busca, você precisa fazer auditoria de SEO regularmente no seu site.
If you want to drive organic traffic to your site and improve your search rankings, you need to conduct website audits regularly.

Por exemplo, se você quer direcionar mais tráfego para sua landing page, então a descrição de suas fotos devem ser persuasivas e incluir um call to action(CTA) no seu texto.
For example, if you want to drive more traffic to your landing page, then your photo captions must be persuasive and include a call-to-action in your copy.

Por exemplo, se você quer direcionar alguém que visitou sua página de preços, pode criar um público personalizado do site baseado somente em visitantes que entraram naquela página.
For example, if you want to target someone who visits your pricing page, you can create a custom website audience based on only visitors who landed on that page.

Você pode querer direcionar tráfego para seu site.
You may want to drive traffic to your website.

Vamos levar em conta que você queira direcionar sua palavra-chave para“copywriting.”.
Let's assume that you want to target the keyword“copywriting.”.

Você precisa desses compartilhamentos se quiser direcionar mais tráfego Inbound orgânico.
You need those social shares if you want to drive more organic, inbound traffic.

Já sabemos que você precisa de imagens se quiser direcionar conversões.
So we know that you need images if you want to drive conversions.

Quero direcionar mais tráfego para o meu site.”.
I want to drive more traffic to my site.”.

Digamos que eu queira direcionar pessoas interessadas em SEO.
Let's say that I wanted to target people interested in SEO.

Se você quiser direcionar o tráfego orgânico ou o tráfego de referência, ter uma estratégia de mídia social pode fazer a diferença.
Whether you want to drive organic or referral traffic, having a social media strategy can make the difference.

Se você quiser direcionar essa audiência ao criar anúncios, você poderá fazer isso ao configurar sua campanha.
If you want to target this audience when creating ads, you can do so when setting up your campaign.

Se você quiser direcionar mais consumidores segmentados para seu site, você tem que melhorar a taxa de conversão.
If you want to drive more targeted customers to your site, you have to increase your click-through rate.

Mas quais tipos de conteúdovocê deveria criar se você quiser direcionar engajamento social e leads orgânicos?
What types of content should you create if you want to drive social media site engagement and organic leads?

As audiências personalizadas do Facebook precisam ser extremamente específicas, caso você queira direcionar mais conversões.
Facebook custom audiences need to be as specific as possible if you want to drive more conversions.

Como alternativa, você pode querer direcionar às pessoas uma sequência de e-mails cuidadosamente elaborados para continuar a agregar valor e oferecer cortesias.
Alternatively, you might want to send people a sequence of carefully crafted emails that continue to provide value and build goodwill.

Trata-se da dedicação de uma força positiva que queremos direcionar para esse objetivo de alcançar um renascimento humano precioso.
This is talking about a dedication of positive force, which we want to direct toward this goal of attaining a precious human rebirth.

Nesse artigo, estamos falando sobre como aumentar o tráfego do seu site com o YouTube Live. Quero direcionar sua atenção a duas opções diferentes:“Video location” e“Promotions.”.
Since the focus of this article is to drive traffic via YouTube Live, I want to direct your attention to two different options:“Video location” and“Promotions.”.

Как использовать "quer direcionar" в предложении

Dentro do seu banco de dados na Wishpond você pode então selecionar exatamente para quais contatos você quer direcionar o seu anúncio no Facebook.

O primeiro quer direcionar as peças para jovens a partir de 12 anos.

Quer direcionar pessoas que vivem em comunidades com condições favoráveis ao contágio pelo novo coronavírus.

No total, esses volumes são avaliados em mais de R$ 800 milhões. É desse total que sairiam os R$ 150 milhões que a ministra quer direcionar ao seguro.

Dependendo do tamanho da cidade e do público que você quer direcionar, com apenas R$ 30,00 por dia durante uma semana você tem um ótimo resultado.

Basta clicar sobre o endereço e inserir o endereço na página específica onde você quer direcionar o anúncio.

Muito bom pra quem tem contas em várias casas e quer direcionar suas apostas.

Na condução à vela, com leme manual, como ainda hoje acontece, quando se quer direcionar o barco para um lado vira-se o comando para o lado contrário.

Quer direcionar o tráfego para seu site, divulgar um novo produto, conquistar novos clientes ou inspirar a cobertura da mídia espontânea?

Em um momento que podemos receber investimentos estruturantes, o Governo Federal quer direcionar para outra região do país.