QUER DIRIGIR на Английском - Английский перевод

• want to drive
• wants to run
• wants to direct
• want to ride

Примеры использования Quer dirigir на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Por que você quer dirigir?
Tell me why you want to drive?

Ele quer dirigir as nossas vidas.
He wants to direct our lives.

Big Smoke: Você quer dirigir?
Big Smoke: You want to drive?

Jim quer dirigir sua própria empresa.
Jim wants to run his own company.

Se você é um turista e quer dirigir na Tailândia….
If you are a tourist and want to drive in Thailand….

Quer dirigir minha Mercedes de 80 mil dólares?
You want to drive my $80,000 Mercedes?

Ele é de L.A e quer dirigir filmes no futuro.
He's from L.A and wants to direct films in his future.

Sim. Você decide quando e como quer dirigir.
Yes. You decide when and how you want to drive.

Ele quer dirigir uma pequena empresa de TI na cidade em que cresceu.
He wants to run a small IT company in the town he grew up it.

Se você é um turista e quer dirigir um carro na Tailândia….
If you are a tourist and want to drive a car in Thailand….

A localização é ideal para quem não tem carro ou quer dirigir.
The location is ideal for anyone who does not have a car or want to drive.

Que tipo de mulher quer dirigir uma companhia que se especializa em maquinaria industrial da pesada?
What kind of a woman wants to run a company that specialises in heavy industrial machinery?

Também é possível escolher o tipo de amplificador de poder que quer dirigir seu som.
It is also possible to choose the power amp type you want to drive your sound.

Todo blogueiro quer dirigir visitas para o site, mas alguns continuamente não alcançam seus objetivos.
Every blogger wants to drive traffic to their website, but some continually fall short of their goals.

Basta tocar no seu ponto de partida, destacar as áreas que você deseja visitar e decidir por quanto tampo você quer dirigir.
Simply tap your starting point, highlight the areas you want to visit and decide how long you want to ride for.

Escolha o que você quer dirigir, ganhar dinheiro e atualizações ao longo do caminho, desbloquear faixas e se tornar o campeão de corridas.
Choose what you want to drive, earn cash and upgrades along the way, unlock tracks and become the racing champion.

Basta tocar no seu ponto de partida, destacar as áreas que você deseja visitar e decidir por quanto tampo você quer dirigir.
Simply select your starting point, highlight the areas you want to visit and decide for how long you want to ride.

Se sua resposta a todas estas perguntas é sim, e você quer dirigir com segurança nas estradas, alinhamento das rodas é a coisa que seu carro precisa.
If your answer to all these questions is yes and you want to drive safely on roads, wheel alignment is the thing your car needs.

Ela encontrará sempre um acolhimento favorável sempre que for apresentada com caridade, não como o fruto das nossas próprias reflexões, mas antes como a palavra que Deus quer dirigir a todos os homens.
It is always favourably received when it is presented charitably, not as the result of our own reflections but first of all as the word God wishes to address to every person.

Ele tem um lugar na sua lista de qualquer maneira, então, se você quer dirigir uma equipe Jedi, você realmente está usando um Zeta, não um Zeta e uma pilha de equipamentos para tornar esse Zeta útil.
He has a place in your roster anyway, so if you want to run a Jedi team you are really just using up a Zeta, not a Zeta and a pile of gear to make that one Zeta useful.

A FREMSS quer dirigir as autoridades da UE uma mensagem para salientar a necessidade de" equilibrar" a política da pesca,"para assegurar o equilíbrio entre a sustentabilidade ambiental e social que permite a pesca ainda hoje como no futuro", como descreveu seu presidente, Severino Ares.
The FREMSS wants to address to EU authorities a message stressing the need to"balance" the fishery policy, so as"to ensure a balance between environmental and social sustainability that allows maintaining the fisheries sector today and in the future" as described by its president, Severino Ares.

Se você é a pessoa que quer dirigir quase nada do que este jogo é para você, como ele irá fornecer-lhe a oportunidade de dirigir um carrinho de compras e levar os outros carros competindo com você!
If you are person who want to drive almost anything than this game is for you, as it will provide you with an opportunity to drive a shopping cart and lead the other carts competing you!

Meu bebê quer dirigir o trem Mas você não a deixa, você não deixa que ela toque os trilhos Eu digo meu bebê quer dirigir o trem Bem todos a bordo yeah, e não se esqueça de ocupar-se da abertura Você não a deixa, você não sabe Ela é doente e cansada Estando no fundo, o passageiro Deixe ela dirigir o trem, oh!
My baby wants to drive the train But don't you let her, don't you let her touch the tracks I said my baby wants to drive the train Well all aboard yeah, and don't forget to mind the gap Don't you let her, don't you know She's sick and tired of Being in the background, the passenger Let her drive the train, oh!

Você quer dirigi-lo, não é?
You want to drive it, don't you?

Eu quero dirigir para a casa dele no meu carro.
I want to drive to his house in my car.

Tem 5 coisas que eu quero dirigir.
There's five things I want to ride.

Quero dirigir Hoe quando chegar lá Ido que a codeína e Molly.
Hoe want to drive when they get thereGone off that codeine and molly.

Mas eu quero dirigir.
But I want to drive on.

O jogo para todos aqueles que querem dirigir um monster truck enorme.
The game for all those who want to drive a massive monster truck.

ES Senhor Presidente, quero dirigir os meus comentários ao senhor Presidente Barroso.
ES Mr President, I wish to direct my comments to Mr Barroso.

Как использовать "quer dirigir" в предложении

Todo treinador quer dirigir a seleção de seu país alguma vez.

Nós não quer dirigir para a cidade para que fizesse um Lyft e foi cerca de US $ 12 para chegar ao quadrado da união que foi realmente conveniente.

Mesmo com a idade avançada, ele brinca que quer dirigir até os 150 anos.

Se não fosse o assunto sério até dava para rir, é com este juízo que se quer dirigir uma câmara?

Veja também: Star Wars – Diretor de “Missão: Impossível 6” revela motivo pelo qual não quer dirigir um filme da franquia!

Ou talvez você quer dirigir um monte de LEDs com saída PWM preciso.

Ambos esses seguros lhe protegerão de situações assim e por isso são indispensáveis para quem quer dirigir com tranquilidade.

Boyle quer dirigir a película e já adiantou que vê Sam Worthington, o andróide Marcus de "Exterminador do Futuro: A Salvação", como um ator idela para o papel.

Mas o diretor e roteirista colocou em sua cabeça que quer dirigir apenas 10 filmes em sua carreira.

Documentos necessários, gasolina e/ou gás, quantas horas, qual a quilometragem, qual o melhor roteiro pra quem quer dirigir so de dia e descansar a noite? .